Translation of "risen by" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
By 2004, China's annual GDP had risen to RMB13.65 trillion, and average per capita disposable income had risen significantly. | 28. 到2004年 中国国内生产总值达到13.65万亿元 人均可支配收入大幅度提高 |
By 2000 this number had risen to 2,969, or 9.1 . | 到2000年 单亲家庭数量上升至2 969户 占总数的9.1 |
By 1993, this share had risen to 4.6 per cent. | 到1993年这一比例上升到4.6 |
By 1992 that proportion had risen to around 79 per cent. | 到1992年 这一比例上升到约79 |
Between 1995 and 2005, the number of girls in higher education institutions had risen by 91 per cent, while the number of boys had risen by 66 per cent. | 1995年至2005年间 高等教育机构的女生人数增加了91 而男生人数增加了66 |
Compared with the previous biennium, such allocations had risen by about 56 million. | 同上一个两年期相比,这方面分配的经费大约增加5 600万美元 |
Your army has risen. | 军队有他们的理由 |
All of Russia has risen! | 整个俄罗斯都起义了 |
The sun hasn't risen yet. | 天还没有亮 |
and by some that Elijah had appeared, and by others that one of the old prophets had risen again. | 又 有 人 說 是 以利亞 顯現 還有 人 說 是 古時 的 一 個 先知 又 活了 |
and by some that Elijah had appeared, and by others that one of the old prophets had risen again. | 又 有 人 說 是 以 利 亞 顯 現 還 有 人 說 是 古 時 的 一 個 先 知 又 活 了 |
Private construction had risen by 5 per cent 190 compared with 180 in the first quarter. | 私人建筑增加了5 建造了190个,第一季度则为180个 |
The cost of living has risen. | 生活費升高了 |
Promising these things, brutes have risen. | 答应这些事物, 那些畜生们答应过的事情. |
Most of the spectators have risen. | 大部分观众已经起立 |
The Colombian people have risen against adversity. | 哥伦比亚人民起来与逆境作斗争 |
Workforce participation rates for women have risen. | 妇女加入劳动队伍的比率增加了 |
Tomainia was down but today has risen. | Tomainia曾经衰败 但今天重新强盛起来了 |
The prices have risen. Times are bad | 什么都涨价了 这无头真不好 |
By 2003, the figures for both groups had risen by almost 10 per cent , and the girl boy parity rate was 0.92. | 到2003年两者受中等教育的比率增加约10 致使性别平等率为0.92 |
By 30 June 1996 this figure had risen to 853, an increase of 175 or 26 per cent. | 到1996年6月30日 这一数目增至853,增加175个或26 |
We have not always risen to the challenge. | 我们未能总是战胜挑战 |
By April 2005, the number of conflict affected persons had risen to 2,450,000, of whom 1,860,000 were internally displaced. | 到2005年4月 受冲突影响的人数增加到2,450,000人 其中1,860,000人为国内流离失所 |
Year on year, however, the number of those living with HIV and Aids in China has risen by 100,000 people. | 但与此同时 中国艾滋病病毒感染者相比去年却增加了 10 万人 |
Over the last 25 years, the damage caused by natural phenomena to people and national productive infrastructures has steadily risen. | 34. 在过去25年中, 自然灾害给人民和国家的生产性基础设施造成的损失持续增长 |
The construction of public housing had risen by 62.5 per cent 130 homes compared with 80 in the first quarter. | 公共住房建筑增加了62.5 共建造130个家庭住房,第一季度则为80个 |
No new structural plans had been established for zones inhabited by Palestinians although the number of inhabitants had risen sharply. | 虽然巴勒斯坦人居住的地区居民人数大量增加,却没有为这些地区制订任何新的建筑计划 |
Due to the heavy rain, vegetable prices have risen. | 多亏了这场大雨 蔬菜价格直线上升 |
Child poverty has also risen in many industrialized countries. | 儿童贫穷状况在许多工业化国家也有所上升 |
External debt and debt servicing costs had also risen. | 外债和偿债费用也已增加 |
Income dispersion between sectors in Russia has also risen. | 俄罗斯各个部门的工资差别也越来越大 |
11. Unpaid peacekeeping assessments have risen steadily since 1990. | 11. 自1990年以来,维持和平摊款的未缴数额持续上升 |
So for example, in the United Kingdom, the incidence of childhood leukemia has risen by 20 percent just in a generation. | 举个例子 在英国 儿童白血病的发病率 在一代人中已提高了20 |
The real general salary index has risen 16 per cent. | 实际整体工资指数上升了16 |
The ratio of savings to gross domestic product has risen. | 储蓄相对于国内生产总值的比例有所提高 |
I congratulate the CD for having risen to this challenge. | 我祝贺裁谈会接受了这一挑战 |
In 1974, prices of petroleum had risen sharply, and in 1980, Governments were fighting against air pollution generated by the transportation sector. | 1974年 石油价格飙升 1980年 各国政府忙于解决交通部门产生的空气污染问题 |
saying, The Lord is risen indeed, and has appeared to Simon! | 說 主 果然 復活 已 經現給 西門 看了 |
saying, The Lord is risen indeed, and has appeared to Simon! | 說 主 果 然 復 活 已 經 現 給 西 門 看 了 |
Saying, The Lord is risen indeed, and hath appeared to Simon. | 說 主 果然 復活 已 經現給 西門 看了 |
Saying, The Lord is risen indeed, and hath appeared to Simon. | 說 主 果 然 復 活 已 經 現 給 西 門 看 了 |
8. Recurrent expenditure on education has risen progressively from 1956 onwards. | 8. 从1956年起经常教育费用的增长不断上升 |
Rather, the competition agency's decision was based on market data showing that cement prices had risen by as much as 38 per cent. | 竞争管理机关裁决的依据是 市场数据表明 水泥价格竞然上升了38 |
In 1946, life expectancy for males was only 43.9 years, by 1953 it had risen to 61.9 years, to 66.9 years in 1977 and by 1984 to 67.5 years. | 1946年男性的预期寿命仅43.9岁 截至1953年已上升至61.9岁 1977年提高到了66.9岁 至1984年达67.5岁 |
The sun had risen on the earth when Lot came to Zoar. | 羅 得到 了 瑣珥 日頭 已 經出 來了 |
Related searches : Had Risen - Risen Up - Is Risen - Are Risen - Risen Sharply - Risen Lord - Risen Awareness - Risen Dough - Risen From - Was Risen - Have Risen - Risen Costs