Translation of "roaring laughter" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Laughter - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

His words set everybody roaring with laughter.
他的话把大家惹得哈哈大笑
(Laughter)
(Laughter)
笑......
(Laughter)
而嗰個男人就係佢哋嘅講師 笑聲
(Laughter)
只係腸末端一嚿細嘢 笑聲
(Laughter)
臺下笑聲
(Laughter) (Applause)
笑 掌聲
(Laughter) (Applause)
(笑聲) (掌聲)
For fun! (Laughter)
而踩單車返工果類人
It's awful. (Laughter)
其實本書慘不忍睹
(mock drum roll) (Laughter)
(敲鼓動作) 笑
Peals of merry laughter!
一阵开心的笑声
This could work somehow. (Laughter)
就呢兩件事我諗 呢兩樣嘢有關係嘅 笑聲
roaring over the hearts
能升到人的心上
He said he heard suspicious laughter.
他说他听到了可疑的笑声
Yes, lot s of laughter. Yeah, exactly.
是呀 很多笑声 就是这样
And I know that's knowing laughter.
我知道台下传来的是会意的笑声
Laughter is contagious. Passion is contagious.
笑是会传染的 热情是会传染的
The whole audience erupted in laughter.
哄堂大笑
Laughter is good for your health.
笑一笑 十年少
who stills the roaring of the seas, the roaring of their waves, and the turmoil of the nations.
使 諸海 的 響聲 和 其中 波浪 的 響聲 並萬民 的 喧嘩 都 平靜了
who stills the roaring of the seas, the roaring of their waves, and the turmoil of the nations.
使 諸 海 的 響 聲 和 其 中 波 浪 的 響 聲 並 萬 民 的 喧 嘩 都 平 靜 了
Everyone burst into laughter. I was humiliated.
笑声 全场大笑 我尴尬极了
Is laughter a quality of man only?
笑是人类特有的吗
Lots of laughter, quite a bit of embarrassment.
很多笑声 有点难为情
A day without laughter is a day wasted.
没有笑声的一天肯定是最为虚度的一天
It is He who causes laughter and weeping.
他能使人笑 能使人哭
We heard tigers roaring in the distance.
我們聽到遠處老虎的怒吼
You know, Orion facing the roaring bull.
你们知道吗 猎户座在咆哮的公牛座对面
that it is He who brings laughter and tears
他能使人笑 能使人哭
That it is He Who granteth Laughter and Tears
他能使人笑 能使人哭
I owned a bar, so those were different times. (Laughter)
所以嗰時真係好唔一樣 笑聲
And that it is He who causes laughter and weeping.
他能使人笑 能使人哭
But anyhow, the laughter makes me feel a little bit better.
笑声 但无论如何 笑声让我感觉更好了点
The boy was not humiliated by the laughter of his classmates.
那个男孩没有因为他同学的笑而谦卑
I'm going to lift my shirt up and show them, (Laughter) and then I think, No, this is the New York City subway, that's going to lead to other things. (Laughter)
我又諗 我要拉起件衫畀佢哋睇 笑聲 然後我又諗
And then everyone (at least all the black actors) bursts into laughter.
然后每个人 至少所有的黑人演员 爆发出了笑声
He will still fill your mouth with laughter, your lips with shouting.
他 還 要 以 喜笑 充滿 你 的 口 以 歡呼 充滿 你 的 嘴
He will still fill your mouth with laughter, your lips with shouting.
他 還 要 以 喜 笑 充 滿 你 的 口 以 歡 呼 充 滿 你 的 嘴
And then, of course, the next year it comes roaring back.
当然 到了第二年 一切又卷土重来
Verily We shall have fetters with Us, and a roaring furnace,
我那里确有沉重的镣和强烈的火
Verily We shall have fetters with Us, and a roaring furnace,
我那裡確有沉重的鐐和強烈的火
Theirs therein shall be roaring, and therein they shall hear not.
他们在其中将经常叹息 他们在其中将一无所闻
Theirs therein shall be roaring, and therein they shall hear not.
他們在其中將經常嘆息 他們在其中將一無所聞
I said of laughter, It is mad and of mirth, What doeth it?
我 指 嬉笑說 這是 狂妄 論喜樂說 有 何 功效 呢

 

Related searches : Roaring - Roaring Success - Roaring Waterfall - Roaring Engine - Roaring Sound - Roaring River - Roaring Sixties - Roaring Trade - Roaring Drunk - Rip-roaring - Roaring Twenties - Roaring Fire - Roaring Business