Translation of "robbing" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Robbing bandit. | 嗯. |
Robbing a bank? | 他去搶銀行嗎 |
... shouldliveherelikeananimal, robbing, killing, outlawed... ? | 要象动物一样的生活 抢劫 杀人 违反法律... |
We're robbing people of valuable time. | We're robbing people of valuable time. |
They have been credited with robbing... | 犯下马斯克银行抢案 |
You certainly are, robbing and murdering people. | 你当然是,杀人和抢劫 |
I don't blame him for robbing his company. | 怪不得他偷公司钱 |
Robbing the poor box or copping a plea. | 抢劫济贫箱或者去忏悔 |
...in the robbing of two Piggly Wiggly stores... | 抢劫两家德州的超市 及一家密苏里的商店 |
Oh, so I'm a swine for robbing the dead? | Oh, so I'm a swine for robbing the dead? 啊 我搜刮死人钱财就被人嫌弃了 |
We're robbing a bank, not looking up old friends. | 我们是为银行来的 不是来访旧友的 |
You're robbing me the company of a beautiful girl. | 你把这么美丽的女孩从我身边带走 |
Because I'm even better at running than I am at robbing banks. | 若我们真做了那些事 |
Are not ... more than a couple of blackmailers, united ... By desire ... robbing people. | 就是二个敲诈犯 喜欢欺骗别人 |
Looting, robbing, burning everything... while they make their camp in the escarpments of Vesuvius. | 掠夺 抢劫 甚至还烧毁一切 当他们在维苏威斯 的内城扎营时... |
But if his business is robbing people, we ought to call the police or something. | 但是如果他是抢劫的 我们 应该报告警察或者是做点什么 |
David was told, Behold, the Philistines are fighting against Keilah, and are robbing the threshing floors. | 有 人 告 訴 大衛說 非利士人 攻 擊基伊拉 搶奪 禾場 |
David was told, Behold, the Philistines are fighting against Keilah, and are robbing the threshing floors. | 有 人 告 訴 大 衛 說 非 利 士 人 攻 擊 基 伊 拉 搶 奪 禾 場 |
Taking a long walk by yourself, during which you devise a foolproof scheme for robbing Tiffany's, is serious. | 独自一人走很长一段路 在此期间 琢磨出一套抢劫蒂凡尼珠宝店的完全方案 这是严肃的 |
And Buck said we were just going on a visit and we wouldn't do no stealing or robbing. | 不会做偷抢的事情 我们到了杰普林突然 |
The truth is... to try robbing us would be so futile... that only a complete fool would attempt it. | 事实上... 打劫我们的想法是徙劳的... 只有愚蠢透顶的人才会这么做 |
(c) Tian Zhijia, Tian Zhiquan and Zhao Lian, reportedly sentenced to death for robbing a car loaded with bank notes. | Tian Zhijia Tian Zhiquan和Zhao Lian 据报告说这三人因抢劫运钞车被判死刑 |
The Representative learnt that, in several instances, former soldiers had exploited their remaining armed by looting and robbing civilians travelling along the roads. | 代表得悉 曾发生过若干起一些前士兵们利用手中尚存的武器 几次沿途对路过的平民百姓进行抢劫掠夺的事件 |
Jemaah Islamiyah, a listed entity in Indonesia, is just one example of a group that claims that robbing non believers to finance its terrorism is justified. | 印度尼西亚的一个被列入清单的实体 伊斯兰祈祷团 只是一个例子 该组织宣称抢劫非信徒来为恐怖主义筹资是正当的 |
Shekhovtsov was then reportedly taken to a cemetery, shown a pistol and told to dig his own grave, after which he admitted to robbing the shop. | 后来 Shekhovtsov据说被带到墓地 有人用枪对着他 要他自挖坟坑 不得已 他承认去店里偷了东西 |
And sometimes I get teenagers who promise me that they won't join a gang and just start robbing people if I only buy some magazine subscriptions from them. | 又有时候 一些青年会来 他们发誓 只要我向他们订阅杂志 他们就不会加入帮派 不会抢劫 |
We are so accustomed to robbing girls of the subject of being the subjects of their lives that we have now actually objectified them and turned them into commodities. | 我们甚至对此习以为常 认为女孩不该成为自己生命之主宰 我们于是将女孩当成了没有情感的东西 拿到市场上去卖 |
The security situation had improved, but the Forces nationales de libération (FNL) continued to do harm, operating virtually as a terror organization, maiming and robbing civilians and imposing taxes. | 安全形势现已有所改善 但民族解放力量仍在做恶 残害 抢劫贫民 强行征税 其所作所为实际上等同于恐怖组织 |
Suffering together in a common hope that we can be brothers and sisters without the accidents of our birth or our ethnicity robbing us of a sense of unity of being. | 即使没有血缘和宗教关系 为了一个共同的希望患难与共 能成为兄弟姐妹 改变了我们的统一感 |
At the current pace of recovery, that is more than eight years away. In the meantime, persistent high unemployment reduces the economy s growth potential by robbing today s workers of skills and experience. | 美国需要增加1100万个就业岗位才能回到危机前就业水平 以当前复苏速度计算 这意味着八年时间 与此同时 持续高失业让技能较高 经验丰富的工人流失 从而损害了经济的增长潜力 |
Overly restrictive or burdensome regulation of alternative remittance systems may drive them further underground, thus robbing the process of its value the challenge is to judge at what point regulation becomes excessive. | 93. 对另类汇款系统过度限制或有繁琐的规章制度 可驱使它们进一步走入地下 因而使这一过程失去价值 困难的是判断管制过度的度在哪里 |
A total of 245 million children go to work instead of to school, with some performing the most intolerable forms of labour, robbing them of any future and firmly entrenching them in a poverty trap. | 共有2亿4千5百万本应上学的儿童在工作 其中一些从事着最令人无法容忍的劳动形式 这一切剥夺了他们的未来 并把他们牢牢地束缚在贫困陷阱之中 |
9. The Eritrean Government has been trying to impose Eritrean citizenship on Ethiopians living in the areas it occupied by force, and it banishes those who refuse to accept the imposition, after robbing them of their personal possessions. | 9. 厄立特里亚政府试图将厄立特里亚公民资格强加给它以武力占领的地区内的埃塞俄比亚人,它对那些拒不接受此项强制措施的人的处置方法是先夺走其私人财务,再加以流放 |
Today's math curriculum is teaching students to expect and excel at paint by numbers classwork, robbing kids of a skill more important than solving problems formulating them. At TEDxNYED, Dan Meyer shows classroom tested math exercises that prompt students to stop and think. | 如今的数学教学是期望学生擅长于由数字堆砌的功课 这剥夺了孩子们更重要的解决问题的能力 在TEDxNYED 达恩 迈尔展示了基于课堂测试的数学练习 他鼓励学生停下来 并想一想 |
Only more research focused on the differences between glaciers in heavily populated areas and those in uninhabited ones like Siachen will answer this question definitively. But relying upon population growth and desertification to prolong their lives would be robbing Peter to pay Paul. | 这个问题要得到最终解答 还需要进一步研究人口稠密地区和无人地区冰川的不同表现 无论如何 如果导致冰川后退中止的是人口增长和荒漠化 那也不是什么值得庆幸的事情 |
And eat up not one another's property unjustly (in any illegal way e.g. stealing, robbing, deceiving, etc.), nor give bribery to the rulers (judges before presenting your cases) that you may knowingly eat up a part of the property of others sinfully. | 你们不要借诈术而侵蚀别人的财产 不要以别人的财产贿赂官吏 以便你们明知故犯地借罪行而侵蚀别人的一部分财产 |
And eat up not one another's property unjustly (in any illegal way e.g. stealing, robbing, deceiving, etc.), nor give bribery to the rulers (judges before presenting your cases) that you may knowingly eat up a part of the property of others sinfully. | 你們不要借詐術而侵蝕別人的財產 不要以別人的財產賄賂官吏 以便你們明知故犯地借罪行而侵蝕別人的一部分財產 |
LONDON At the start of the Industrial Revolution, textile workers in the Midlands and the North of England, mainly weavers, staged a spontaneous revolt, smashing machinery and burning factories. Their complaint was that the newfangled machines were robbing them of their wages and jobs. | 伦敦 工业革命伊始 英格兰中部和北部的纺织工人 以织布工为主 发动了一场自发的抵抗运动 砸毁机器 烧毁工厂 他们的怨气在于新出现的机器抢走了他们的工资和饭碗 |
The presence, or even fear of the presence, of a single landmine can prevent small farmers from cultivating their fields, thereby robbing them of their livelihood it can deny cattle access to grazing pastures, further marginalizing impoverished families, and it can block passage along a primary road, isolating an entire village. | 仅仅一个地雷的存在 甚至担心有地雷存在,就会阻碍小农种地,从而剥夺其生计 这还会导致牛群无法进入草场,使贫穷的家庭进一步陷入贫困 还会割断主要道路的交通,将整个村庄陷于孤立 |
The court also took into account the applicant's role in the crime (the idea of robbing the victim was the applicant's initiative), her reluctance to cooperate with the investigative authorities and her negative attitude, including the fact that she did not study, did not work and had a record of drug addiction, as well as the particularly grave consequences of the crime committed. | 法院也考虑了申诉人在犯罪中的作用(抢劫被害人的主意是申诉人提出的) 拒绝与调查当局合作及其消极态度 包括她不上学 不工作和有吸毒记录等事实 以及所实施犯罪的特别严重后果 |
The state, in the long run, simply cannot direct entrepreneurs to lend, borrow, and invest investment capital will inevitably shrug when faced with oppressive manipulation of free markets. When that happens, we see the true result of loose monetary policy not the creation of more economic activity, but the destruction of the natural mechanism of economic coordination and adjustment, robbing the system of its resilience. | 从长期看 国家无法规定企业家怎样借贷和投资 如果对自由市场的操控压力太大 投资资本免不了要耸耸肩 当这一幕发生时 我们就会看到宽松货币政策的真正结果 它并没有创造出更多的经济活动 反而破坏了经济协调和调整的自然机制 削弱了系统的韧劲 总而言之 货币政策 停止了世界的马达 |
8. On 1 September 1997, the Director General of the Prime Minister s Office, Avigdor Lieberman, accused Arabs of robbing 2.8 million dunums of state owned land in the Negev, the Galilee, along the Green Line and in area C. According to a government plan designed to put an end to the robbery of state owned land , legal steps would immediately be taken against individuals charged with illegal construction. | 8. 1997年9月1日,总理办公厅主任Avigdor Lieberman谴责阿拉伯人在绿线和C区附近加利利的Negev quot 抢夺 quot 280万杜努姆 quot 国有土地 quot 政府一项 quot 禁止抢夺国有土地 quot 的计划规定,将立即对被指控 quot 非法 quot 建造房屋者采取法律行动 |