Translation of "round of discussion" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We therefore look forward to the discussion of those issues in the next round of consultations. | 因此 我们期待在下一轮协商中讨论这些问题 |
| To revive discussion on ongoing needs, IFRC plans to bring together its member national societies and other international organizations and government representatives for a round table discussion. | 为重新讨论长期需要 红十字与红新月联会计划召集国家成员协会 其他国际组织和政府代表举行圆桌讨论会 |
| My impression of the round table discussion is that we share a positive feeling about the sixtieth anniversary summit of the United Nations. | 我对圆桌会议讨论的印象是 我们都对联合国60周年首脑会议持积极态度 |
| The meeting concluded with a round table discussion, a formulation of the preliminary conclusions and an outline by the Statistics Division of future activities. | 会议结束时举行了圆桌讨论会 拟定了初步结论并由统计司拟定今后活动纲要 |
| My third general observation on the round table discussion concerns the strong support expressed for the initiatives of strengthening human rights and promoting democracy. | 我对圆桌会议讨论的第三个总体印象是 各方对加强人权和促进民主倡议表达了强烈支持 |
| It expressed its appreciation to the speakers and to the participants in the round table discussion for making it a successful event. | 科技咨询机构对于圆桌会议的发言者和与会者使会议成功表示赞赏 |
| The former Chairperson also reported on the round table discussion to celebrate the twenty fifth anniversary of the adoption of the Convention by the General Assembly on 13 October. | 28. 前主席还报告了10月13日大会为纪念 公约 通过二十五周年而举行的圆桌讨论会的情况 |
| Judges of the Tribunal participated in a round table discussion on the assessment and weighing of evidence and other Tribunal officials discussed the referral of cases pursuant to Rule 11bis. | 法庭法官参与一次关于如何评估和衡量证据的圆桌讨论会 其他法院的官员讨论如何根据规则第11之二条转移案件 |
| At the round table discussion, which was hosted by National Bureau of Asian Research in Washington on January 24, 2018, he said For us, there are any significant changes. | 2018年1月24日在美国国家亚洲研究局在华盛顿主办的名为 应对公海挑战 的圆桌讨论会上 他说 对我们来说 没有发生重大变化 |
| The NI Unit and the Danish Institute for Human Rights co organized the round table discussion NHRIs and the administration of justice in Copenhagen on 13 and 14 November 2003. | 91. 国家机构股和丹麦人权协会于2003年11月13日和14日在哥本哈根合办了有关国家人权机构与司法行政的圆桌讨论会 |
| The Declaration was an important milestone and created political momentum for the Abuja process by providing an outline for a peace agreement for discussion at the next round of talks. | 该宣言是一项重要的里程碑 提供了一项和平协定大纲 供下一轮会谈讨论 从而在政治上推动阿布贾进程 |
| 3. Decides further that one youth representative from a Member State shall orally present a summary of the informal round table discussion to the General Assembly at the beginning of the plenary meeting | 3. 还决定一个会员国的一名青年代表将在全体会议开始时向大会口头介绍非正式圆桌讨论概况 |
| UNIDO organized a ministerial round table discussion on Promoting productive capacity initiatives in Least Developed Countries and Africa during the high level segment of the Economic and Social Council in June 2004. | 工发组织2004年6月在经济及社会理事会高级别部分组织了部长级圆桌讨论会 讨论 促进最不发达国家和非洲生产能力举措 问题 |
| Welcomes the decision to convene the informal, interactive round table discussion, which created an opportunity for youth organizations to engage with Member States, and encourages the consideration of similar events in the future | 11. 欢迎举行非正式互动圆桌讨论会的决定 该讨论会使青年组织有机会与会员国讨论 并鼓励今后考虑举行类似活动 |
| Welcomes the decision to convene the informal, interactive round table discussion, which created an opportunity for youth organizations to engage with Member States, and encourages the consideration of similar events in the future | 11. 欢迎举行非正式互动圆桌讨论会的决定 这种讨论会使青年组织有机会与会员国讨论 并鼓励今后考虑举行类似活动 |
| 11. Welcomes the decision to convene the informal, interactive round table discussion, which created an opportunity for youth organizations to engage with Member States, and encourages the consideration of similar events in the future | 11. 欢迎举行非正式互动圆桌讨论会的决定 这种讨论会使青年组织有机会与会员国讨论 并鼓励今后考虑举行类似活动 |
| In accordance with resolution 59 148, and in response to its request to present a summary of the round table discussion on making commitments matter, the youth representatives have asked me to present those results. | 根据第59 148号决议 并按照其有关介绍认真对待承诺圆桌讨论概况的要求 各位青年代表让我介绍讨论结果 |
| Mr. Spencer (Antigua and Barbuda) It was an honour and a privilege for me to chair round table 3, and now I face the daunting task of presenting to the Assembly a summary of the complex discussion. | 斯潘塞先生 安提瓜和巴布达 以英语发言 我荣幸地主持了圆桌会议3的讨论 现在 我面临着向大会总结这次复杂讨论的艰巨任务 |
| Discussion paper for round table on resources to be convened by the Joint United Nations Programme on HIV AIDS, the World Bank and the Global Fund to fight AIDS, Tuberculosis and Malaria | 即将由联合国艾滋病毒 艾滋病联合规划署(艾滋病规划署) 世界银行和全球防治艾滋病 结核病和疟疾基金召开的资源问题圆桌会议讨论文件 |
| The SBSTA welcomed the exchange of information and views among Parties during the round table discussion on experiences of Annex I Parties in implementing policies and measures, which was organized during the twenty second session of the SBSTA. | 2. 科技咨询机构欢迎缔约各方在科技咨询机构第二十二届会议期间组织的关于附件一缔约方执行政策和措施的经验圆桌讨论会上交换信息和看法 |
| One example of that initiative is the organization of a round table discussion to take place here at the United Nations tomorrow afternoon, on the topic Advisory proceedings before the International Tribunal for the Law of the Sea . | 该举措的实例之一 是将于明天下午在联合国举办专题为 国际海洋法法庭咨询程序 的圆桌讨论会 |
| (d) As part of the high level segment, the heads of delegations or their representatives shall participate in a number of thematic interactive round tables in order to further the discussion on the topics of the congress through open dialogue | (d) 作为高级别部分的一项内容 各代表团团长或其代表应参加若干交互式专题性圆桌会议 通过公开对话推动预防犯罪大会专题的讨论 |
| 4. Urges Member States to consider being represented by youth representatives to address the plenary on this occasion, as well as in the above mentioned informal round table discussion, bearing in mind the principle of gender balance | 4. 促请会员国考虑此次派青年代表在全体会议上以及在上述圆桌讨论中发言 并铭记性别均衡的原则 |
| I now give the floor to Ms. Itzel Barrera de Diego, who, as youth representative of Mexico, will present a summary of the informal, interactive round table discussion held yesterday afternoon on the theme Young people making commitments matter . | 我现在请伊特塞莱 巴雷拉 德迭戈女士发言 她是墨西哥的青年代表 将介绍昨天下午就 青年 认真对待承诺 主题举行的非正式互动圆桌讨论的概况 |
| The Malgache Academy organized a round table discussion on constraints to the application of rice research by farmers in the field and solutions, and a rice festival which included Malagasy art and culinary demonstrations was held in November. | 马达加斯加大学组织了一次圆桌会议 讨论农民在田里进行稻米研究的制约及解决办法 11月举行了一次稻米节 其中包括马达加斯加艺术和烹调表演 |
| Prior to the plenary meetings, there will be an informal, interactive round table discussion on the theme Young people making commitments matter , open to Member States, observers, United Nations organizations and non governmental youth organizations. | 在召开全体会议之前 将举行一次向会员国 观察员 联合国各组织和非政府青年组织开放的非正式交互式圆桌讨论会 其主题是 青年 使承诺落实到实处 |
| In late 2004, during the meetings of the First Committee of the General Assembly, the Department for Disarmament Affairs and UNIDIR held a round table discussion aimed at assisting States in their reporting on the implementation of the recommendations in the report. | 裁军部和裁研所在2004年下半年大会第一委员会会议期间举行了一次圆桌讨论 目的是帮助国家就报告中所载各项建议的执行情况提出报告 |
| The SBSTA recalled that in the conclusions at its twentieth session, the secretariat was requested to prepare a report on the round table discussion for consideration by the SBSTA at its twenty third session (December 2005). | 3. 科技咨询机构忆及 在第二十届会议的结论中 曾请秘书处编写一份关于圆桌讨论会的报告供科技咨询机构第二十三届会议(2005年12月)审议 |
| I am delighted that, today, the General Assembly is acting to put that principle into practice by inviting a youth representative to address the Assembly and report to it the results of the round table discussion held yesterday with young leaders. | 我很高兴 今天大会将把这一原则付诸实施 邀请一名青年代表在大会上发言 并向大会报告昨天与青年领导人一道举行的圆桌讨论的结果 |
| Summary of the discussion | 四. 讨论情况摘要 |
| Day of general discussion. | 8. 一般性讨论日 |
| Discussion of major concerns | 三. 主要关切问题的讨论 |
| Conclusion of general discussion | 结束一般性辩论 |
| The Team invited Committee experts to participate in meetings on various issues of common interest, including a round table discussion with top officials of the United States Department of the Treasury, a discussion with visiting scientists conducting a study on counter financing of terrorism measures for the Government of Norway, and a visit to a New York New Jersey seaport to observe recent United States customs and border patrol initiatives. | 小组请反恐委员会专家参加关于共同关心的各种问题的会议 包括 同美国财政部高级官员举行的圆桌讨论会 同到访的 为挪威政府研究打击资助恐怖主义措施的科学家进行讨论 以及访问纽约 新泽西一海港 观察美国海关与边防局最近提出的倡议 |
| And there was a row of building round about in them, round about them four, and it was made with boiling places under the rows round about. | 其中 周圍 有 一 排 房子 房子 內 有 煮肉 的 地方 |
| And there was a row of building round about in them, round about them four, and it was made with boiling places under the rows round about. | 其 中 周 圍 有 一 排 房 子 房 子 內 有 煮 肉 的 地 方 |
| Or it might just be that one little nagging thought that just goes round and round and round your mind. | 或者它可能只是一个微小挥之不去的思绪 不停的在你头脑中转 |
| Round up of the meeting. | 临时议程和临时议程说明 |
| Round up of the meeting | 8. 人权委员会主席将作闭会发言 |
| Discussion | 讨论情况 |
| According to a programme for the current round of talks, designed by the mediation team and agreed to by the parties, discussion on the substantive issues of power sharing, wealth sharing and security arrangements will be preceded by workshops and seminars on those issues. | 19. 根据调解小组拟定并经各方同意的目前一轮会谈计划 在就权力分享 财富分享以及安全安排等实质性问题进行讨论之前 将举办有关这些问题的讲习班和讨论会 |
| And against the wall of the house he built chambers round about, against the walls of the house round about, both of the temple and of the oracle and he made chambers round about | 靠著 殿牆 圍著外 殿 內殿 造 了 三 層 旁 屋 |
| And against the wall of the house he built chambers round about, against the walls of the house round about, both of the temple and of the oracle and he made chambers round about | 靠 著 殿 牆 圍 著 外 殿 內 殿 造 了 三 層 旁 屋 |
| Complete Round. | 17. 整弹 |
| Round tables | 二. 圆桌会议 |
Related searches : Discussion Round - Round Discussion - Round Table Discussion - Round To Round - Round After Round - Round And Round - Round Of Golf - Round Of Drinks - Round Of Layoffs - Round Of Presentations - Round Of Shots - Round Of Sanctions