Translation of "round table" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Round table 1 | 圆桌会议1 |
| Round table 2 | 圆桌会议2 |
| Round table 3 | 圆桌会议3 |
| Interactive round table sessions | 互动式圆桌会议 |
| Interactive round table session | 互动圆桌会议 |
| Interactive round table sessions | 互动圆桌会议 |
| We bought a round table. | 我们买了张圆桌 |
| The glass round table was smashed. | 一块圆桌玻璃被打碎了 |
| Sixth Round Table of Members of Parliament | 议 员 宣 言 |
| The round table is a closed meeting. | 圆桌会议为非公开会议 |
| Also, during the afternoon meeting, the Chairpersons of the four round table sessions will present orally the summaries of their respective round table sessions. | 同时 在下午的会议上 4个圆桌会议的主席将口头介绍他们各自圆桌会议的简要情况 |
| The glass from a round table has been smashed. | 一块圆桌玻璃被打碎了 |
| 10 30 12 00 Community Round Table (Chair Capistrano) | 13 Nsita 乌干达的权力下放和森林管理 |
| Report on the sixth Round Table of Members of Parliament | 第六次议员圆桌会议的报告 |
| The proceedings of the round table will be published in 2005. | 圆桌会议的会议记录将于2005年出版 |
| The main recommendations arising from that round table are as follows. | 这一圆桌会议得出的主要建议如下 |
| (a) Council of Europe Round Table of National Human Rights Institutions | (a) 欧洲委员会国家人权机构圆桌会议 |
| The interactive round table on prevention will be held in the Economic and Social Council Chamber the interactive round table on HIV AIDS and human rights with an emphasis on gender will be held in Conference Room 5 and the interactive round table on resources will be held in Conference Room 6. | 关于预防的交互性圆桌会议将在经济及社会理事会会议厅举行 关于注重性别的艾滋病毒 艾滋病和人权的交互性圆桌会议将在第5会议室举行 关于资源的交互性圆桌会议将在第6会议室举行 |
| Summaries of the deliberations of the four round table sessions will be presented orally by the chairpersons of the round table sessions during the concluding meeting of the High level Plenary Meeting. | 12. 圆桌会议的主席将在高级别全体会议的闭幕会议上口头介绍四次圆桌会议的审议情况概要 |
| Note On Thursday, 15 September, round table 2 will be held from 10 a.m. to 1 p.m. and round table 3 from 3 to 6 p.m. in Conference Rooms 5 and 6. | 注 定于2005年9月15日星期四在第5和第6会议室 从上午10时至下午1时举行圆桌会议2 从下午3时至6时举行圆桌会议3 |
| The proceedings of the round table are to be published in 2005. | 圆桌会议的会议记录将于2005年出版 |
| Informal interactive round table on the theme Young people making commitments matter | 关于主题 青年人 不让承诺成为空话 的非正式圆桌交流会 |
| (iii) Summaries of the deliberations of the four round table sessions would be presented orally by the chairpersons of the round table sessions during the concluding plenary meeting of the High level Dialogue | ㈢ 在高级别对话结束时的全体会议上 由四次圆桌会议的各位主席口头摘要报告圆桌会议的审议情况 |
| (c) Summaries of the deliberations of the four round table sessions will be presented orally by the chairpersons of the round table sessions during the concluding plenary meeting of the High level Dialogue | (c) 在高级别对话结束时的全体会议上 由四次圆桌会议的各位主席口头摘要报告圆桌会议的审议情况 |
| (iii) Summaries of the deliberations of the four round table sessions will be presented orally by the chairpersons of the round table sessions during the concluding plenary meeting of the High level Dialogue | ㈢ 在高级别对话结束时的全体会议上 由四次圆桌会议的各位主席口头摘要报告圆桌会议的审议情况 |
| (c) Summaries of the deliberations of the four round table sessions will be presented orally by the chairpersons of the round table sessions during the concluding plenary meeting of the High level Dialogue | (c) 在高级别对话闭幕的全体会议上 由圆桌会议的各位主席口头摘要报告四次圆桌会议的审议情况 |
| The round table discussions on young people called it making commitments that matter . | 关于青年人问题的圆桌讨论会将它称为 作出有意义的承诺 |
| A round table meeting was being arranged after the elections to mobilize resources. | 正在安排选举后举行一次圆桌会议以动员资源 |
| The round table sessions will be closed to media and the general public. | 28. 圆桌会议不向媒体和公众开放 |
| In addition, round table discussions were held with women from the target group. | 另外 政府还与来自目标群体的妇女举行了圆桌讨论 |
| Welcomes further the holding of the meeting of Guinea Bissau's partners to prepare for the round table conference, and stresses the importance of strong participation in the donor round table conference scheduled for October 2005 | 10. 还欢迎几内亚比绍合作伙伴为筹备圆桌会议举行会议 并强调积极参加定于2005年10月举行的捐助者圆桌会议十分重要 |
| The Valuing Diversity Round Table provides strategic advice, information, and expertise to the Government. | 470. 多样性评估圆桌会议向政府提供战略建议 信息和专业知识 |
| The round table sessions will be held in Conference Rooms 5 6 (1B level). | 圆桌会议将在第5和第6会议室 地下一层 举行 |
| The High level Plenary Meeting shall hold four interactive round table sessions, as follows | 13. 上述安排绝不构成先例 |
| The round table sessions will be closed to the media and the general public. | 11. 圆桌会议不向新闻界和公众开放 |
| Round table with heads of space agencies and the national focal points for RESAP | B 空间机构及RESAP国家协调中心负责人圆桌会议 |
| Accredited delegates and observers not attending the round table sessions will be able to follow the proceedings of the round table sessions via a closed circuit television in the overflow room, that is, in Conference Room 3. | 不出席圆桌会议的特派代表和观察员可以通过分会场会议室 即第3会议室的闭路电视跟踪圆桌会议进行 |
| Round table with heads of space agencies and the national focal points for RESAP 10 | 关于信息社会世界峰会第一阶段后续行动及第二阶段筹备工作的报告 |
| Following the selection of the chairpersons of the round table sessions, each regional group will determine which of its members will participate in each round table session, ensuring that equitable geographical distribution will be maintained, allowing for some flexibility. | 4. 圆桌会议主席选定之后,各区域集团将决定各自的哪些成员将出席各次圆桌会议,要确保公平地域分配,但容许一定程度的灵活性 |
| Members have heard summaries of three round tables already, and, while not breaking new ground, round table 4 added its own perspectives to the forthcoming deliberation. | 各位成员已经听取了三个圆桌会议的概要 尽管没有开辟新天地 但圆桌会议四为即将举行的审议补充了自己的观点 |
| All four round table sessions will cover the entire agenda of the High level Plenary Meeting. | 23. 所有四次圆桌会议都将涵盖高级别全体会议的全部议程 |
| All four round table sessions will cover the entire agenda of the High level Plenary Meeting. | 5. 所有四次圆桌会议都涵盖高级别全体会议的整个议程 |
| The list of participants in each round table session will be made available in due course. | 10. 各次圆桌会议的与会者名单将尽早提供 |
| The round table noted that a number of countries were well advanced in space technology development. | 圆桌会议注意到若干国家在空间技术发展方面遥遥领先 |
| MINUSTAH also continued to participate in the Interim Cooperation Framework Sectoral Round Table on HIV AIDS. | 稳定团还继续参加临时合作框架艾滋病毒 艾滋病问题部门圆桌会议 |
Related searches : Table Round - Round-table Conference - Press Round Table - Open Round Table - Round Table Meeting - Round Table Conference - Media Round Table - Expert Round Table - Round Table Talk - Round Table Discussion - Round Table Process - Caux Round Table - King Arthur's Round Table