Translation of "rude" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Rude - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| How rude of you! | 你真粗魯 |
| She uses rude words. | 她用词很粗鲁 |
| Rude and fake besides. | 粗鄙而且是私生子的人 |
| Your delegation is pushy and rude | 你们的代表团既粗鲁又无礼 |
| I'm sorry I was so rude. | 對不起 我太無理了 |
| Please excuse me for being rude. | 請原諒我的魯莽 |
| You really are rude, aren't you? | 你真的很粗魯 不是嗎 |
| Talking during a concert is rude. | 在音樂會中說話是不禮貌的 |
| It is rude to stare at strangers. | 盯著陌生人看是不禮貌的 |
| It is rude to laugh at others. | 嘲笑別人是無禮的 |
| It is rude to point at others. | 指著別人是不禮貌的 |
| It is rude to stare at someone. | 盯著別人看是不禮貌的 |
| It's rude to talk during a concert. | 在音樂會中講話是不禮貌的 |
| It is rude of you to say so. | 你这么说很失礼 |
| You should apologize to her for being rude. | 你应该为你的粗鲁向她道歉 |
| But then I thought, Why be rude to chimpanzees? | 然而随后我又想到 为什么要对黑猩猩这么无礼 |
| I knew it was rude, but we needed food. | 我知道这么做很粗暴 但是我非常需要食物 |
| He should apologize for being rude to the guests. | 他应该为自己对客人的粗鲁无礼而道歉 |
| I have trouble putting up with his rude manner. | 我受不了他那種無禮的態度 |
| It is rude to talk when your mouth is full. | 邊吃東西邊談話是非常沒有禮貌的 |
| It's rude to make fun of your boss in public. | 在公開場合開你老闆的玩笑是無禮的 |
| He deserves six of the best for being so rude. | 他这样粗鲁 该棒打几下 |
| But then I read in Dear Abby that that was rude. | 但是我在 亲爱的艾比 那读到 那太粗鲁了 |
| It is rude of him not to give me a call. | 他不打电话给我真是无礼 |
| Don't you think it's rude to give people such a curt reply like that? | 你回答得這麼簡短 不覺得有點沒禮貌嗎 |
| But would you put your children in the hands of someone you've been rude to, even if it was by mistake? | 但是你会放心把孩子交给自己曾经冒犯过的人吗 即便是无意之举 |
| Jane is fat and rude, and smokes too much. However, Ken thinks she's lovely and charming. That's why they say love is blind. | Jane 又胖 又沒禮貌 又煙不離手 可是 Ken 卻覺得她可愛 動人 所謂 愛情是盲目的 大概就是這個意思了吧 |
| But though I be rude in speech, yet not in knowledge but we have been throughly made manifest among you in all things. | 我的 言語雖 然 粗俗 我 的 知識卻 不 粗俗 這是 我 們在 凡事 上 向 你 們眾 人 顯明 出來的 |
| But though I be rude in speech, yet not in knowledge but we have been throughly made manifest among you in all things. | 我 的 言 語 雖 然 粗 俗 我 的 知 識 卻 不 粗 俗 這 是 我 們 在 凡 事 上 向 你 們 眾 人 顯 明 出 來 的 |
| There is absolutely no reason that you should even attempt to speak with the Chinese girls, or at least these ones. They're so rude! | 你完全没有理由去试图和那些中国女孩子交流 或者至少那些人 他们非常的粗鲁 |
| When the staff tried to explain that this is not allowed, they reported that the people with the Minister have become aggressive and rude and sometimes pushed past our staff. | 工作人员汇报称 当他们试图解释这种情况不被允许时 部长一行人员变得好斗和粗鲁并数次推搡工作人员强闯 |
| You know, you don't want to be rude to him and you don't want to feel guilty, and so I thought this would do it, where I just sit here. | 你知道 大家并不想冒犯他 也不想让自己有罪恶感 所以这个帽子刚刚好 我只用戴着它 坐在这里 |
| The rude awakening came when property values began to decline. For those without an equity cushion, refinancing was not a possibility, and rising interest rates have led to default, foreclosure, and homelessness. | 当房地产价格开始下降的时候 人们突然惊醒了 对那些没有资产净值作为缓冲的人来说 再贷款是不可能的 而不断上升的抵押贷款利率已经导致了违约 丧失抵押品赎回权以及无家可归 |
| The only hope is that the eurozone makes strong progress toward establishing fiscal redistribution mechanisms, such as European unemployment insurance, before Draghi s anesthetic wears off. Otherwise, Europe will face a very rude awakening indeed. | 唯一的希望是欧元区在德拉吉的麻药失去药效前朝着成立财政再分配机制的方向去的重大进步 比如形成欧洲失业保险制度 否则的话 欧洲将面临极其痛苦的未来 |
| And then subsequently, Never Mind the Bollocks, Here's the Sex Pistols, the word bollocks, the police decided was a rude word and so we were arrested for using the word bollocks on the Sex Pistols' album. | 紧接着 去他的胡诌八扯 我们是性手枪 英国朋克乐队性手枪专辑名 问世 警察认为 胡诌八扯 不雅 所以我再次锒铛入狱 就因为专辑名字不雅 |
| Japan is a hush hush society, where everyone is supposed to guess what is going on, and the media are careful not to provoke social division. Hard questions are not to be asked, and straightforward answers are considered too rude and crude to be given. | 最令人不安的是没有人公开讨论上述问题 日本是习惯遮遮掩掩的社会 每个成员都必须猜测到底发生了什么 媒体也小心翼翼地避免引发社会成员的对立 困难的问题根本不允许提及 而直截了当的回答则被认为太过鲁莽和粗俗 日本人欢迎外国人做出评论 但对外国人的建议一般都会一笑了之 |
| It's proportionally much bigger in humans than in any other species, and it's involved in a whole range of high level cognitive functions, things like decision making, planning, planning what you're going to do tomorrow or next week or next year, inhibiting inappropriate behavior, so stopping yourself saying something really rude or doing something really stupid. | 相对其他物种而言 人类的前额叶皮层是大很多的 它涉及到大量的高级认知功能 例如决策 计划 计划明天要做的事情 或者下周或明年的 对不恰当行为的抑制 像阻止你 说一些粗鲁的话或做一些傻事 |
| So by mercy from Allah, O Muhammad , you were lenient with them. And if you had been rude in speech and harsh in heart, they would have disbanded from about you. So pardon them and ask forgiveness for them and consult them in the matter. And when you have decided, then rely upon Allah. Indeed, Allah loves those who rely upon Him . | 只因为从真主发出的慈恩 你温和地对待他们 假若你是粗暴的 是残酷的 那末 他们必定离你而分散 故你当恕饶他们 当为他们向主求饶 当与他们商议公事 你既决计行事 就当信托真主 真主的确喜爱信托他的人 |
| So by mercy from Allah, O Muhammad , you were lenient with them. And if you had been rude in speech and harsh in heart, they would have disbanded from about you. So pardon them and ask forgiveness for them and consult them in the matter. And when you have decided, then rely upon Allah. Indeed, Allah loves those who rely upon Him . | 只因為從真主發出的慈恩 你溫和地對待他們 假若你是粗暴的 是殘酷的 那末 他們必定離你而分散 故你當恕饒他們 當為他們向主求饒 當與他們商議公事 你既決計行事 就當信托真主 真主的確喜愛信托他的人 |
Related searches : Rude Health - Being Rude - Rude Awakening - Rude Manner - Very Rude - Rude Gesture - More Rude - Rude Comments - Plain Rude - Rather Rude - Rude Behaviour - Considered Rude - Rude Language - Downright Rude