Translation of "rug hooking" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| You can tickle the rug. | 你可以玩小地毯 |
| You can tickle the rug. | 你能挠地毯痒痒 |
| The phrase catch or kill is used because very little is known about post hooking mortality. | 用 捕获或杀死 一语是因为对钓到后的死亡率所知甚少 |
| And, He noticed a large stain in the center of the rug. | 还有, He noticed a large stain in the center of the rug. |
| And if you zoom in 270 times, you'll see it looks like a rug. | 你要是放大270倍 你会看见它其实长得像条毯子 |
| When I didn't have any money, I only had a rug for a bed. | 我没有钱的时候 只能以地毯为床 |
| If we look at the bed here, we can see that they sleep on a rug on the floor. | 先看看卧室 最穷的一家 睡在地板上 |
| It's not that I'd had the rug pulled from beneath me as much as the entire floor had been taken away. | 这种感觉不仅仅是从我脚下抽走地毯 而是把整个地板都给掀走了 |
| For example, the U.S. agency NOAA Fisheries reopened the Hawaiian pelagic longline fishery in spring 2004 with mackerel bait, circle hooks and training in de hooking sea turtles in place of closures. | 25 例如 2004年春天 美国海洋大气署渔业局重新开放了夏威夷的中上层鱼类延绳捕鱼活动 可以使用鲭鱼鱼饵 和环鱼钩 并在关闭时进行海龟脱钩培训 |
| At TEDMED, Sheila Nirenberg shows a bold way to create sight in people with certain kinds of blindness by hooking into the optic nerve and sending signals from a camera direct to the brain. | 希拉 尼伦伯格在TEDMED年度大会上展示了一个全新大胆的想法来为有视觉障碍的人们带来影像 她的方法是把摄像头连接到视神经然后直接把信号送入大脑 |
| That child has lost everything that one of the two people he can trust in this world has absolutely pulled the rug from under his feet. | 那个男孩已经懵了 这个世界上他能信任的两人中之一 指他父亲 已经彻底 抛弃 他了 |
| Reading and enjoying literature and words that begin with 'B.' The Bath Assemble students on a rug and give students a warning about the dangers of hot water. | 阅读并欣赏文章 和以B开头的单词 浴室 把学生们聚集在一个小垫子上 警告学生们热水的危险性 |
| Jael went out to meet Sisera, and said to him, Turn in, my lord, turn in to me don't be afraid. He came in to her into the tent, and she covered him with a rug. | 雅億 出來 迎接 西西 拉 對他說 請 我 主進來 不 要 懼怕 西西 拉 就 進 了 他 的 帳棚 雅億用 被 將 他 遮蓋 |
| Jael went out to meet Sisera, and said to him, Turn in, my lord, turn in to me don't be afraid. He came in to her into the tent, and she covered him with a rug. | 雅 億 出 來 迎 接 西 西 拉 對 他 說 請 我 主 進 來 不 要 懼 怕 西 西 拉 就 進 了 他 的 帳 棚 雅 億 用 被 將 他 遮 蓋 |
| Now, imagine a program where some of those objects are physically heavy and some are light one is an anvil on a fuzzy rug and the other one is a ping pong ball on a sheet of glass. | 现在想像一个程序 里面的对象有重的有轻的. 一个铁砧在毛茸茸的地毯上, 另一个是一个乒乓球在玻璃上. |
| In the world of old, the West s economic malaise already would have pulled the rug from beneath most emerging market countries. Indeed, the conventional wisdom supported by many painful experiences was that when the industrial countries sneezed, the emerging world caught a cold. | 在旧世界 西方经济萎靡或许已经把新兴市场国家拖入了万劫不复 事实上 在传统智慧看来 有大量痛苦的经验支持传统智慧 工业国打个喷嚏 新兴市场就得感冒 |
| We discovered it. And what we found was that they have leaf like structures on their toes, with millions of tiny hairs that look like a rug, and each of those hairs has the worst case of split ends possible about 100 to 1000 split ends that are nano size. | 我们已经找到了答案 它们趾上有许多这样叶状的结构 每一片上有上百万这样非常小的刚毛 每一条刚毛还被最大可能的分叉 大约100至1000个这样纳米级的分叉 |
| One thing seems clear from the recent incident a new dispensation reigns in China, and will continue to guide policy for the next decade under Xi s leadership. The PLA troops in Daulat Beg Oldie are a reminder that China has no intention of allowing unresolved border issues to be swept under the rug. | 从最近的事件中我们可以清楚地看清一点 新制度支配着中国 并将在习近平的领导下指导未来十年的政策 道拉伯格玉尔地的解放军提醒我们 中国不会允许悬而未决的边境问题一直被掩盖 事实上 在解放军入侵的几乎同时 中国官方智库的学者开始对日本的冲绳主权开炮 |
| Syria s opposition leaders do not need to sweep their political differences under the rug in order to gain the international community s support. They simply need to create a common body that all relevant groups on the ground can accept, as the Libyan opposition did when it set up the National Transitional Council. | 叙利亚反对派领导人不需要为了赢得国际社会支持而关门他们之间的解决政治分歧 他们需要做的只是建立一个可以为所有相关集团所接受的共同机构 比如利比亚反对派所建立的国民过渡委员会 |
| Currently, a master plan was being prepared with a view to eliminating the worst forms of child labour by 2007 and all forms of child labour by 2010 and a strategic plan had been adopted for dealing with seven key categories of child workers workers under conditions of slavery, scavengers, carriers, house servants, miners, rug makers, trafficked girls and children exploited sexually or as labour. | 目前正在拟订一份在2007年消除最恶劣形式童工 2010年消除所有形式童工的指导性计划 另外还通过了一份在七个关键部门处理儿童问题的战略计划 在奴役条件下的童工 拾垃圾儿童 儿童搬运工 家宅仆人 矿工 地毯制作工人 买卖女童及性或劳动剥削 |