Translation of "rugged" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| They're inexpensive, really rugged. | 这些都很便宜,比较旧 |
| This is an incredibly rugged machine. | 这是个不可思议地很粗糙的机器 |
| And of course, rugged goes without saying. | 当然 结实就不用说了 |
| The mountains of Bashan are majestic mountains. The mountains of Bashan are rugged. | 巴珊山 是 神 的 山 巴珊山 是 多峰 多 嶺 的 山 |
| The mountains of Bashan are majestic mountains. The mountains of Bashan are rugged. | 巴 珊 山 是 神 的 山 巴 珊 山 是 多 峰 多 嶺 的 山 |
| This is a rugged and barren landscape, yet there are quite a few spiders here. | 这里虽地势崎岖 土地贫瘠 但存在相当数量的蜘蛛 |
| With onboard GPS, it can navigate autonomously, and it is rugged enough to self land without damage. | 利用随身携带的GPS 它可以自动驾驶 它足够粗旷 可以无损坏自动着陆 |
| With on board GPS, it can navigate autonomously, and it is rugged enough to self land without damage. | 加上一个GPS 它能自动导航 它也很结实 能够自己降落也不会坏 |
| It's for Motorola's new Rugged cell phone, and yes, it really does say, Slap Mother Nature in the face. | 这是摩托罗拉一款新手机的广告 是的 上面确实是这样写的 给自然之母一个耳光 |
| For a long time, this is the image of American manhood that dominated tough, rugged, in control of his own environment. | 很长一段时间 占主导地位的美国男子气概的形象是这样的 坚韧的 粗犷的 能够控制他的周围环境 |
| Nevertheless, effects such as radar shadowing, layover (relief displacement) and foreshortening can complicate the visual interpretation of imagery of areas of rugged terrain. | 但是 诸如雷达阴影 停留 地貌移位 和透视缩减等效应会影响对崎岖不平地区图像的目视判读 |
| Why do you look in envy, you rugged mountains, at the mountain where God chooses to reign? Yes, Yahweh will dwell there forever. | 你 們多峰 多 嶺 的 山 哪 為何 斜 看 神 所 願 居住 的 山 耶和華 必 住 這山 直 到 永遠 |
| Why do you look in envy, you rugged mountains, at the mountain where God chooses to reign? Yes, Yahweh will dwell there forever. | 你 們 多 峰 多 嶺 的 山 哪 為 何 斜 看 神 所 願 居 住 的 山 耶 和 華 必 住 這 山 直 到 永 遠 |
| The terrain in Pitcairn is of rugged volcanic formation, with a rocky coastline and cliffs lining nearly the entire perimeter of the island, giving no easy access from the sea. | 2. 皮特凯恩的地形为崎岖的火山构成 海岸线为岩石结构 全岛四周几乎都是峭壁耸立 很难从海上自由进出 |
| Americans have been blinded to these calamitous mistakes partly by a long history of racism, as well as by a misplaced faith in rugged individualism. For example, some white families have opposed public financing for education, because they believe that their tax money goes disproportionately to help poorer non white students. | 美国之所以对这些具有灾难性后果的错误视而不见 部分是因为其长期的种族主义历史 以及对 粗放个人主义 的不当信仰 比如 一些白人家庭反对以公共资金支持教育 因为他们认为他们的税金会大量用于帮助非白人学生 |
| I rode my butt off back there, says Colleen, a former US naval commander who has just completed a 25 mile bike ride along the spine of some rugged Croatian island and left nothing out there but a bucketful of sweat and a salvo of salty naval expletives hurled at the hostile hills. | 前美国海军指挥官科琳说 我骑得屁股都掉了 她刚刚完成了沿着崎岖的克罗地亚岛脊柱方向骑行25英里的自行车之旅 沿路留下了大把汗水和面对艰难山路所发出的一连串海军式的辛辣喊叫声 |