Translation of "rugged cliffs" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

The terrain in Pitcairn is of rugged volcanic formation, with a rocky coastline and cliffs lining nearly the entire perimeter of the island, giving no easy access from the sea.
2. 皮特凯恩的地形为崎岖的火山构成 海岸线为岩石结构 全岛四周几乎都是峭壁耸立 很难从海上自由进出
They're inexpensive, really rugged.
这些都很便宜,比较旧
This is an incredibly rugged machine.
这是个不可思议地很粗糙的机器
And of course, rugged goes without saying.
当然 结实就不用说了
Those white cliffs are a dense Cambrian limestone.
那些悬崖都是由密集的寒武纪钟乳石构成的
The mountains of Bashan are majestic mountains. The mountains of Bashan are rugged.
巴珊山 是 神 的 山 巴珊山 是 多峰 多 嶺 的 山
The mountains of Bashan are majestic mountains. The mountains of Bashan are rugged.
巴 珊 山 是 神 的 山 巴 珊 山 是 多 峰 多 嶺 的 山
This is a rugged and barren landscape, yet there are quite a few spiders here.
这里虽地势崎岖 土地贫瘠 但存在相当数量的蜘蛛
I don't want him killed. I know he's going to love cliffs.
我不希望他就此送命 因为我知道他很热爱那项运动
Now, at the base of the high cliffs there's this natural cave.
悬崖的底部 有一个天然的洞穴
With onboard GPS, it can navigate autonomously, and it is rugged enough to self land without damage.
利用随身携带的GPS 它可以自动驾驶 它足够粗旷 可以无损坏自动着陆
With on board GPS, it can navigate autonomously, and it is rugged enough to self land without damage.
加上一个GPS 它能自动导航 它也很结实 能够自己降落也不会坏
It's for Motorola's new Rugged cell phone, and yes, it really does say, Slap Mother Nature in the face.
这是摩托罗拉一款新手机的广告 是的 上面确实是这样写的 给自然之母一个耳光
BASE jumping is skydiving from fixed objects, like buildings, antennae, bridges and earth meaning mountains, cliffs.
低空跳伞那是从固定的物体上跳伞 比如说 房屋 天线 桥和大地 所谓大地就是高山和悬崖
This discovery changed everything about our sense of these cliffs and what to do with them.
这一发现完全改变了我们对于那些悬崖的看法 以及我们对待它们的态度
For a long time, this is the image of American manhood that dominated tough, rugged, in control of his own environment.
很长一段时间 占主导地位的美国男子气概的形象是这样的 坚韧的 粗犷的 能够控制他的周围环境
Nevertheless, effects such as radar shadowing, layover (relief displacement) and foreshortening can complicate the visual interpretation of imagery of areas of rugged terrain.
但是 诸如雷达阴影 停留 地貌移位 和透视缩减等效应会影响对崎岖不平地区图像的目视判读
Why do you look in envy, you rugged mountains, at the mountain where God chooses to reign? Yes, Yahweh will dwell there forever.
你 們多峰 多 嶺 的 山 哪 為何 斜 看 神 所 願 居住 的 山 耶和華 必 住 這山 直 到 永遠
Why do you look in envy, you rugged mountains, at the mountain where God chooses to reign? Yes, Yahweh will dwell there forever.
你 們 多 峰 多 嶺 的 山 哪 為 何 斜 看 神 所 願 居 住 的 山 耶 和 華 必 住 這 山 直 到 永 遠
Landscape ecology concerns itself with how the stream and the meadow and the forest and the cliffs make habitats for plants and animals.
景观生态学关注诸如 河流 草地 森林和悬崖是怎样 为动植物提供栖息地的问题
This is all Forest Service land. If you go up on top of those cliffs, that's some of the Long Now land in those trees.
这里是森林植被的领地 假如你登上这些悬崖的顶端 会看到在森林中的长久基金会基地
And you can carry right on up through meadows and steepening forest to the high base of the cliffs at 10,500 feet, where there's a bit of a problem.
可以继续沿着草地走 经过一段陡林来到一万零五百英尺高处悬崖上的基地 可到了这里又有问题了
And as you come from the north, it is all masonry growing out of the sand cliffs as you come from the Himalayas and evoking the tradition of the fortress.
从北边看都是沙石上的工程 从喜马拉雅上角度看 从城堡开始
Start with borders. If you look on the left side of the cliffs here, that's national park. That's sacrosanct you can't do anything with that. To the right of it is national forest.
我们从边界开始 假如你仔细看悬崖的左边 那里是国家公园 是一 块神圣之地 这块地不能动用 右边则是国家森林
It's this beautiful world all of its own, surrounded by cliffs, and it's an easy hike to stroll up the canyon bottom, until you get to this barrier, and it actually presents a problem.
那里本身就很美 四周是悬崖削壁 有一条捷径在峡谷底部很轻松的行走 但是 当你来到这里的时候 就碰上了一个难题了
Bring me blocks of iron. So that, when he had leveled up between the two cliffs, he said, Blow. And having turned it into a fire, he said, Bring me tar to pour over it.
你们拿铁块来给我吧 到了他堆满两山之间的时候 他说 你们拉风箱吧 到了他使铁块红如火焰的时候 他说 你们拿溶铜来给我 我就把它倾注在壁垒上
Bring me blocks of iron. So that, when he had leveled up between the two cliffs, he said, Blow. And having turned it into a fire, he said, Bring me tar to pour over it.
你們拿鐵塊來給我吧 到了他堆滿兩山之間的時候 他說 你們拉風箱吧 到了他使鐵塊紅如火焰的時候 他說 你們拿溶銅來給我 我就把它傾注在壁壘上
Give me pieces of iron till, when he had levelled up (the gap) between the cliffs, he said Blow! till, when he had made it a fire, he said Bring me molten copper to pour thereon.
你们拿铁块来给我吧 到了他堆满两山之间的时候 他说 你们拉风箱吧 到了他使铁块红如火焰的时候 他说 你们拿溶铜来给我 我就把它倾注在壁垒上
Give me pieces of iron till, when he had levelled up (the gap) between the cliffs, he said Blow! till, when he had made it a fire, he said Bring me molten copper to pour thereon.
你們拿鐵塊來給我吧 到了他堆滿兩山之間的時候 他說 你們拉風箱吧 到了他使鐵塊紅如火焰的時候 他說 你們拿溶銅來給我 我就把它傾注在壁壘上
Bring me ingots of iron' After he had leveled between the two cliffs, he said 'Blow' And when he made it a fire, he said 'Bring me molten copper so that I may pour over it'
你们拿铁块来给我吧 到了他堆满两山之间的时候 他说 你们拉风箱吧 到了他使铁块红如火焰的时候 他说 你们拿溶铜来给我 我就把它倾注在壁垒上
Bring me ingots of iron' After he had leveled between the two cliffs, he said 'Blow' And when he made it a fire, he said 'Bring me molten copper so that I may pour over it'
你們拿鐵塊來給我吧 到了他堆滿兩山之間的時候 他說 你們拉風箱吧 到了他使鐵塊紅如火焰的時候 他說 你們拿溶銅來給我 我就把它傾注在壁壘上
And the structures rise from the sand cliffs they're built in concrete and sandstones the roofs are stainless steel they are facing south and reflecting light towards the temple itself, pedestrians crisscross from one side to the other.
这个结构建立在沙石上 用混凝土和沙石建造 屋顶是不锈钢 建筑朝南 并且反射庙宇的光线 游客在一边和另一边中交叉前进
Now, I happened to be on the radio with Alexander when he got to this point at the base of the cliffs, and he said, quote, There's a hidden notch. I think I can get up a ways.
笑声 我曾经和Alexander出现在电台节目上 当他到达悬崖之基部这一点的时候 他说 那里有个隐秘的V形口 我想我可以通过那里上去的
In this illuminating talk, Richard Pyle shows us thriving life on the cliffs of coral reefs and groundbreaking diving technologies he has pioneered to explore it. He and his team risk everything to reveal the secrets of undiscovered species.
在这次引发启迪的演说中 理查德 派尔向我们展示了珊瑚礁系统中繁盛的生命 以及他参与研究开发的新型潜水技术 他和同事们愿意冒着一切危险 只为揭示出那些尚未发现的物种的秘密
Bring me ingots of iron!' Until, when he had made all level between the two cliffs, he said, 'Blow!' Until, when he had made it a fire, he said, 'Bring me, that I may pour molten brass on it.'
你们拿铁块来给我吧 到了他堆满两山之间的时候 他说 你们拉风箱吧 到了他使铁块红如火焰的时候 他说 你们拿溶铜来给我 我就把它倾注在壁垒上
Bring me ingots of iron!' Until, when he had made all level between the two cliffs, he said, 'Blow!' Until, when he had made it a fire, he said, 'Bring me, that I may pour molten brass on it.'
你們拿鐵塊來給我吧 到了他堆滿兩山之間的時候 他說 你們拉風箱吧 到了他使鐵塊紅如火焰的時候 他說 你們拿溶銅來給我 我就把它傾注在壁壘上
So, I've been talking to a lot of NASA JPL scientists at JPL they are famous for the Mars rovers and the scientists, geologists always tell me that the real interesting science, the science rich sites, are always at the cliffs.
我曾和许多NASA喷气推进实验室的科学家们聊过 在喷气推进实验室 最出名的就是火星车 科学家们和地质学家们经常告诉我 真正有趣的科学 富含科学知识的地点就是在悬崖峭壁
BRUSSELS A storm tossed ship near dangerous cliffs needs a strong anchor to avoid finishing on the rocks. In 2012, when a financial storm engulfed the eurozone, it was Germany that kept the European ship off the shoals of financial disaster.
布鲁塞尔 mdash 在危险的悬崖边上遭遇风暴的船只需要强大的锚才能避免触礁 2012年 一场金融风暴席卷欧元区 是德国让欧洲之穿免于驶入金融灾难 但如今 欧洲之锚变成了一个阻碍 阻碍欧洲的前进
Give me pieces (blocks) of iron, then, when he had filled up the gap between the two mountain cliffs, he said Blow, till when he had made it (red as) fire, he said Bring me molten copper to pour over it.
你们拿铁块来给我吧 到了他堆满两山之间的时候 他说 你们拉风箱吧 到了他使铁块红如火焰的时候 他说 你们拿溶铜来给我 我就把它倾注在壁垒上
Give me pieces (blocks) of iron, then, when he had filled up the gap between the two mountain cliffs, he said Blow, till when he had made it (red as) fire, he said Bring me molten copper to pour over it.
你們拿鐵塊來給我吧 到了他堆滿兩山之間的時候 他說 你們拉風箱吧 到了他使鐵塊紅如火焰的時候 他說 你們拿溶銅來給我 我就把它傾注在壁壘上
See P. H. Rossi and H. E. Freeman, Evaluation A Systematic Approach, 4th ed. (Newbury Park, California, Sage, 1989) and also David L. Weimer and Aidan R. Vining, Policy Analysis Concepts and Practice (Englewood Cliffs, New Jersey, Prentice Hall, 1992).
见P. H. Rossi 和H. E. Freeman, 评估 系统的方法 第四版 加利福尼亚 Sage Newbury Park 1989年 及David L. Weimer和Aidan R. Vining, 政策分析 概念和实践 新泽西 Englewood Cliffs Prentice Hall, 1992年
Americans have been blinded to these calamitous mistakes partly by a long history of racism, as well as by a misplaced faith in rugged individualism. For example, some white families have opposed public financing for education, because they believe that their tax money goes disproportionately to help poorer non white students.
美国之所以对这些具有灾难性后果的错误视而不见 部分是因为其长期的种族主义历史 以及对 粗放个人主义 的不当信仰 比如 一些白人家庭反对以公共资金支持教育 因为他们认为他们的税金会大量用于帮助非白人学生
I rode my butt off back there, says Colleen, a former US naval commander who has just completed a 25 mile bike ride along the spine of some rugged Croatian island and left nothing out there but a bucketful of sweat and a salvo of salty naval expletives hurled at the hostile hills.
前美国海军指挥官科琳说 我骑得屁股都掉了 她刚刚完成了沿着崎岖的克罗地亚岛脊柱方向骑行25英里的自行车之旅 沿路留下了大把汗水和面对艰难山路所发出的一连串海军式的辛辣喊叫声
Now, if you go over to the right from this image to looking at the edge of the cliffs, it's 600 foot, just about a yard to the left of Kurt Bollacker's foot, there is a 600 foot drop. He's ambling on over to Zander's Siq.
假如你仔细看这幅图的右边 特别是悬崖的边缘 有600英尺高 在Kurt Bollacker腿左边一步之遥 600英尺垂直落下 他正慢慢的走到桑德缝隙 边上
From Trogir our cruise takes us northwards for two days through the Kornati archipelago, where we ride most of the length of Dugi Otok Croatian for long island and have our slumbers interrupted for a walk in the Telašćica Nature Park, to admire its high cliffs and a salt lake fed by sea water through an underground channel.
我们从特罗吉尔开始两天的向北巡航 穿过科纳提群岛 在那里我们会顺着Dugi Otok 克罗地亚语中的 长岛 骑行一大段路程 睡醒之后在特拉斯卡自然公园漫步 欣赏高耸的悬崖峭壁以及由于海水从地下通道灌入而形成的盐湖