Translation of "rule in all" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Rule - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This rule does not apply in all cases. | 这条规则不是任何情况下都奏效的 |
| We need a rule based international order, applicable to all. | 我们需要一个对大家都适用的以法治为基础的国际秩序 |
| By me princes rule nobles, and all the righteous rulers of the earth. | 王子 和 首領 世上 一切 的 審判官 都 是 藉 我 掌權 |
| By me princes rule nobles, and all the righteous rulers of the earth. | 王 子 和 首 領 世 上 一 切 的 審 判 官 都 是 藉 我 掌 權 |
| By me princes rule, and nobles, even all the judges of the earth. | 王子 和 首領 世上 一切 的 審判官 都 是 藉 我 掌權 |
| By me princes rule, and nobles, even all the judges of the earth. | 王 子 和 首 領 世 上 一 切 的 審 判 官 都 是 藉 我 掌 權 |
| Salute all them that have the rule over you, and all the saints. They of Italy salute you. | 請 你 們問 引導 你 們 的 諸位 和 眾聖 徒安 從義 大 利來 的 人 也 問 你 們安 |
| Salute all them that have the rule over you, and all the saints. They of Italy salute you. | 請 你 們 問 引 導 你 們 的 諸 位 和 眾 聖 徒 安 從 義 大 利 來 的 人 也 問 你 們 安 |
| In the absence of the rule of law, the rule of man, mob rule or the law of the jungle will prevail. | 如果没有法治 那么人治 暴政或弱肉强食法则便会盛行 |
| Please speak in the ears of all the men of Shechem, 'Is it better for you that all the sons of Jerubbaal, who are seventy persons, rule over you, or that one rule over you?' Remember also that I am your bone and your flesh. | 請 你 們問 示劍 的 眾人說 是 耶路 巴力 的 眾子 七十 人 都 管理 你 們好 呢 還是 一 人 管理 你 們好 呢 你 們又 要 記念 我 是 你 們 的 骨肉 |
| Please speak in the ears of all the men of Shechem, 'Is it better for you that all the sons of Jerubbaal, who are seventy persons, rule over you, or that one rule over you?' Remember also that I am your bone and your flesh. | 請 你 們 問 示 劍 的 眾 人 說 是 耶 路 巴 力 的 眾 子 七 十 人 都 管 理 你 們 好 呢 還 是 一 人 管 理 你 們 好 呢 你 們 又 要 記 念 我 是 你 們 的 骨 肉 |
| 6. Notes with concern the violations of the rule that parliamentary documents must be distributed simultaneously in all official languages | 6. 关切地注意到会议文件必须以所有正式语文同时分发的规则遭到违反的现象 |
| Although the Tribunal has now successfully referred three cases, involving four accused, to the former Yugoslavia under Rule 11 bis, not all Rule 11 bis motions have been granted. | 虽然法庭根据第11条之二成功地将三个涉及四名被告的案件转给前南斯拉夫 但并非所有根据第11条之二提出的动议都获得批准 |
| Agreement was expressed with the Commission's view that the genuine link rule expounded by the International Court of Justice in the Nottebohm case should not be interpreted as a general rule of international law applicable to all States. | 15. 各国代表团同意委员会的意见 即国际刑事法院在诺特邦案中阐述的真正联系规则不得解释为适用于所有国家的国际法一般规则 |
| The rule is about a 10 year delay for a new product to go to market in developing countries, if at all. | 通常情况下 一种新药在发展中国家要等10年 才成为可能并最终上市 |
| International cooperation can only function effectively where all parties respect international law and where the rule of law is firmly in place. | 只有各方都尊重国际法并且坚定地实行法治 才能有效进行国际合作 |
| Rule 6 Participation in the seminar | 第6条 |
| Croatia supports a stronger United Nations role in building State capacity to allow States to deliver rule of law for all their citizens. | 克罗地亚支持联合国在建设国家能力 使各国得以为其全体公民建立法制方面发挥更强有力作用 |
| Subject to rule 38, the following motions shall have precedence in the following order over all other proposals or motions before the meeting | 在遵守规则38的前提下 按下述顺序排列的下列动议优先于会上提出的所有其他建议或动议 |
| Subject to rule 38, the following motions shall have precedence in the following order over all other proposals or motions before the meeting | 在不违反第38条规定的情况下 下列动议按下列排列顺序应优先于提交会议的所有其他建议或动议 |
| Subject to rule 40, the following motions shall have precedence in the following order over all other proposals or motions before the meeting | 在遵守规则40的前提下 按下述顺序排列的下列动议优先于会上提出的所有其他建议或动议 |
| In that regard, my delegation commends the Judges and all of the Court's staff for having converted many sceptics to belief in the rule of law. | 在这方面 我国代表团赞赏各位法官和国际法院全体工作人员改变了许多怀疑者的态度 使他们相信法治 |
| Indira Gandhi declared emergency rule in 1975. | 在1975年甘地宣布进入紧急状态 |
| In these countries hunger is the rule. | 對於這些國家的人民來說 捱餓是很正常的事 |
| Subject to rule 19, the motions indicated below shall have precedence in the following order over all proposals or other motions before the Conference | 在不违反第19条的情况下 下列动议按照其排列次序 优先于提交会议的其他一切提案或动议 |
| Allowing girls to marry at 15 and boys at 18 were exceptions to that rule, and in all such cases presidential authorizations were required. | 允许女孩15岁 男孩18岁结婚是该规则的例外情况 所有这种情况都需要有总统授权 |
| Our Organization must be the ultimate defender of the rule of international law, to which all States in the comity of nations must adhere. | 我们组织必须是国际法法治的最终捍卫者 国际大家庭的所有成员都必须遵守国际法 |
| Both riches and honor come from you, and you rule over all and in your hand is power and might and it is in your hand to make great, and to give strength to all. | 豐富 尊榮 都 從 你 而來 你 也 治理 萬物 在 你手裡 有 大能 大力 使 人 尊大 強盛 都 出 於 你 |
| Both riches and honor come from you, and you rule over all and in your hand is power and might and it is in your hand to make great, and to give strength to all. | 豐 富 尊 榮 都 從 你 而 來 你 也 治 理 萬 物 在 你 手 裡 有 大 能 大 力 使 人 尊 大 強 盛 都 出 於 你 |
| Rule | 五 秘书处 . 26 |
| Rule | 规 则26 |
| Rule | 十 会议的掌握 27 |
| Rule | 第6条 |
| Rule | 第7条 |
| Rule | 第8条 |
| Rule | 第一部分 一般规则 |
| Sub item included in compliance with rule 11.1. | 1 本分项目是遵照议事规则11.1列入的 |
| We're just following this very simple rule at the bottom here, but we're getting all this amazing stuff. | 我们只是按照底部非常简单的规律 然而我们得到了惊人的结果 |
| I wish to reaffirm our country's position of defending the rule of law and the principles of international law in all circumstances and without exception. | 我愿重申我国的立场 即不管在什么情况下都毫无例外地维护法治和国际法各项原则 |
| It could be analysed (a) in a positive sense, as a rule or a principle with a regional sphere of validity in relation to a universal rule or principle or (b) in a negative sense, as a rule or a principle that imposes a limitation on the validity of a universal rule or principle. | 对 区域主义 可以做以下分析 (a) 在积极的意义上 作为一个相对于普遍规则或原则而带有区域合法性的规则和原则 或者(b) 在消极的意义上 作为一个限制普遍规则或原则合法性的规则和原则 |
| An approving officer cannot exercise the certifying functions assigned in accordance with rule 110.3 or the bank signatory functions assigned in accordance with rule 108.2. | 核准人不能行使根据细则110.3指定的核证职能或根据细则108.2指定的银行签字职能 |
| Noting the significant progress that has been made since 1995 in implementing the provisions of the Peace Agreement, strengthening the rule of law in all of Bosnia and Herzegovina, and consolidating Bosnia and Herzegovina as a modern democratic State and civic society, fully respectful of the rule of law and committed to encouraging economic growth and promoting well being for all its citizens, | 注意到自1995年以来在执行和平协定的规定 在波斯尼亚和黑塞哥维那全境加强法制 巩固波斯尼亚和黑塞哥维那作为一个充分尊重法制 致力于鼓励经济增长和促进全体公民福利的现代民主国家和公民社会方面所取得的成绩 |
| The independence of the judiciary and the existence of legal remedies are essential elements of the rule of law in all situations involving counter terrorism measures. | 司法机构的独立及法律补救措施的存在是在一切涉及反恐怖主义措施的情形下实行法治的必不可少的组成部分 |
| Subject to rule 36 of these rules, the following motions shall have precedence in the following order over all other proposals or motions before the meeting | 在遵守规则36的前提下 按下述顺序排列的下列动议优先于会上提出的所有其他建议或动议 |
| far above all rule, and authority, and power, and dominion, and every name that is named, not only in this age, but also in that which is to come. | 遠超過 一切 執政 的 掌權 的 有能 的 主治 的 和 一切 有名 的 不 但是 今世 的 連來 世 的 也 都 超過了 |
Related searches : Catch-all Rule - All In All - All In - In All - All-in Fee - All-in-one - All-in Price - In All Planes - In All Businesses - Support In All - In All Truth - All Shares In