Translation of "rule of proportion" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Proportion | 范围 |
Proportion ( ) | 所占百分比( ) |
Proportion of total contribution (percentage) | 占总捐款额的比例 百分比 |
Total proportion. | 全面比例 |
Americans got no sense of proportion. | 美国人对比例没概念 |
Don't blow things out of proportion. | 而且我也不认为你们能让它超越 |
With ADD, children have a low proportion of beta waves for focus states and a high proportion of theta states. | 患有多动症的孩子注意力的beta波都很低 theta波很高 |
Consequently, only a proportion, although an increasingly large proportion, of the membership of the United Nations was able to attend. | 1 맺돶냦컯,돶쫛욷뇠뫅97.I.3(솪뫏맺탂컅쳼돶냦,DPI 1867,1996쓪12퓂) |
Proportion of women in higher pay scales | 妇女在高薪级别中所占的比例 |
The proportion of women was therefore 23 . | 因此 妇女所占的比例为23 |
In addition, the proportion of men in the quot none quot category is higher (14.2 ) than the proportion of women (10.6 ). | 同样 在 quot 未受教育 quot 这一类 男子的比重(14.2 )比妇女(10.6 )大 |
The proportion of women in larger political parties | 妇女在大型政党中的比例 |
Table 8.1. Proportion of women in diplomatic positions | 表8.1. 外交人员中妇女所占的比例 |
In all groups and regions, however, the proportion of elderly is expected to rise as the proportion of children falls with declining fertility. | 然而 在所有集团和区域 老年人比例预期增加 而随着生育率下降 儿童比例会降低 |
Such activities are as a general rule concentrated in areas where there is a high proportion of non Germans in the population with a view to furthering mutual understanding and cohabitation between Germans and aliens. | 一般来说这些活动集中在非德籍人口比例高的地区 目的旨在进一步促进德国人与外籍人之间的相互了解和共存 |
(jk) Interim measures under rule 92 (old rule 86) of the Committee's rule of procedure | (k) 委员会 议事规则 第92条(原第86条)规定的临时措施 |
However, this proportion remains modest. | 不过 这一比例仍然不算很高 |
The following tables below show the proportion of women in diplomatic posts and the proportion of women working in the Ministry of Foreign Affairs and embassies. | 以下各表显示了外交人员中妇女所占的比例及在外交部和使馆工作的妇女所占的比例 |
This is the proportion of the population in prison. | 这是监狱囚犯的比率 |
Africa bears an overwhelming proportion of the malaria burden. | 非洲承受极其沉重的疟疾负担 |
Halve the proportion of people living in extreme poverty | a 根据危地马拉联合国系统(2002) |
Population assistance as a proportion of official development assistance | 人口援助占官方发展援助的比例 |
After that the proportion of female graduates declines rapidly. | 超过上述年龄段的人口中 拥有大学教育背景的女性人数明显减少 |
Proportion of women in the economically active population (EAP) | 参加经济活动人口中的妇女比例 |
Maybe we can avoid blowing this out of proportion. | 也许我们自己能把这事解决好的 |
You've got the whole thing absurdly out of proportion. | 你没有必要为这样的事情沮丧 |
The proportion of trafficked cocaine that was intercepted increased rapidly in the 1980s and was greater than the proportion of trafficked opiates that were intercepted. | 拦截到的可卡因贩运比例在八十年代迅速增加 超过拦截到的鸦片剂贩运比例 |
The degree of vulnerability is a product of the scale of the risk (proportion of population sustaining land or proportion of the population affected) and the imminence of the risk. | 脆弱程度是风险等级(支撑人口的土地的比例或者受影响人口的比例)与风险的直接性所导出的结果 |
A very small proportion of Namibia's prison population consists of women. | 妇女在纳米比亚服刑人口中仅占极小一部分 |
But let's keep things in proportion. | 但是让我们恰如其分的看待事情 |
Who has the biggest budget as a proportion of GDP? | 哪个国家的军队预算是占国民生产总值最多的呢 |
Figure 11 Proportion of land area covered by forest (2004) | 图11 森林覆盖面积比例(2004年) |
Thus, the proportion of women in the Parliament is 18.8 . | 因此 妇女在议会中的比例为18.8 |
The tables below show the proportion of females and males. | 下表显示了男女比例 |
(b) The high proportion of unsentenced detainees in Panama s prisons | (b) 냍쓃십볠폼훐캴뺭에뻶뗄놻뻐쇴헟뇈샽뫜룟 |
Among people with higher non university qualifications (ISCED level 6) too, the proportion of women in younger age groups is much higher than the proportion of men. | 在拥有非大学高等教育资格证书 教育分类六级 的人口中 青年组中妇女所占比例明显高于男子比例 |
While the Organization cannot rule out the possibility of a sizable claim being made some time in the future, 11 years of claims history shows that the settlement is likely to be relatively small as a proportion of the current fund balance. | 本组织虽不能排除今后某个时候提出巨额索赔的可能性,但11年的索赔历史表明,与目前基金的结存相比赔偿额很可能都比较小 |
In the absence of the rule of law, the rule of man, mob rule or the law of the jungle will prevail. | 如果没有法治 那么人治 暴政或弱肉强食法则便会盛行 |
Women currently constitute a substantial proportion of Ministry of Justice staff (43 ). | 目前 妇女在司法部工作人员中占很大的比例 43 |
This proportion is called the coefficient of the amount of the benefit. | 这一比例称为津贴数额系数 |
The proportion of schoolgirls, however, is small, standing at about 10 . | 不过 女生所占比例非常小 约为10 |
Table 8.3. The proportion of female diplomats in embassies by post | 表8.3. 女外交官在大使馆中所占的比例 按职务划分 |
PROPORTION OF THE EMPLOYED POPULATION BY JOB AND SEX, 1993 1995 | 按职业地位及性别分列的在业人口中的百分比1993 1995 |
Proportion of work months accounted for by international cooperation and coordination | 国际合作与协调所占工作月的比例 |
The vast proportion of those activities is organized within individual countries. | 这类活动的绝大部分在各国境内开展 |
Related searches : Proportion Of Assets - Proportion Of Employees - Loss Of Proportion - Proportion Of Trees - Proportion Of Participants - Proportion Of Foreigners - Lack Of Proportion - Proportion Of Demand - Proportion Of Costs - Proportion Of Liability