Translation of "ruled by" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Nobody said we were ruled by them. | 没人说我们被它们统治 |
At the same time, while I was interviewing the Red Brigades, I also discovered that their life was not ruled by politics or ideology, but actually was ruled by economics. | 同一时间 当我在采访红色旅的成员时 我发觉 支配他们的 不是政治或意识形态 不料却是经济 |
The court ruled | 一法院规定 一听首曲子怎么样 |
Rome is ruled by a monster who tells you the Christians burned Rome. | 罗马正被一个怪物统治着 而他告诉你们 基督徒烧了罗马 |
The court has ruled! | 庭上批准了 |
Prior to 2004, Kenya was ruled by Daniel arap Moi for about 18 years. | 2004年之前 肯尼亚在 Daniel arap Moi的统治下 长达18年 |
All our aid will come to nothing if countries are ruled by corrupt dictators. | 如果统治各国的是腐败的独裁者 那我们的援助将付诸东流 |
House is in Kingdom of Kentucky, ruled by most wicked king in all America | 小屋在肯塔基国... 它由美国最邪恶的暴君... 西蒙 |
At this very minute the world is being ruled by duplicates under my control. | 这个时候我所控制的复制人 正控制着他们的国度 |
Seven to two, they ruled. | 投票表决七比二胜出 |
Economic morality being ruled by ethical principles when competition is fair and contracts are respected | 经济道义 遵从道德原则,公平竞争和尊重合同 |
Alexander's design for a world to be ruled by you and Caesar. Where is Antony? | 亚历山卓是你们 向世界发号施令的地方 |
Some of these economies were ruled by authoritarian governments in the 60s and 70s and 1980s. | 这些经济系统中有些 在69,70和80年代 是被专制政府 所统治的 |
Prior to 2003, Iraq was still ruled by a brutal tyrant, whose regime seemed permanently entrenched. | 2003年以前 伊拉克仍然由一个残暴的暴君统治 他的政权似乎江山永固 |
The President ruled by decree and none of the other government bodies had any real authority. | 总统通过法令实施统治 其他政府机构没有任何实权 |
If this world is ruled by demons and monsters, we may as well give up now. | 如果这世界被魔兽统治 我们现在就投降好了 |
When dinosaurs still ruled the planet. | 恐龍仍然係地球嘅霸者 |
Be ruled, you shall not go. | 听话 你去不得 |
Ruled better, loved better, fought better. | 不管怎努力 凯撒都早你一步 |
But you are no longer living in a decadent democracy... ruled by a pack of raving intellectuals! | 但被一群疯狂的知识分子统治的 颓废的民主政治已经不存在了... |
You've ruled out all of my witnesses. | 你已经把我所有的证人都 裁定无关了 |
The dictatorship that ruled Iraq in the past tried to silence that voice by sowing death and destruction. | 过去统治伊拉克的专政体制试图凭借死亡和毁灭消除这一声音 |
Hynkel ruled the nation with an iron fist. | 希克勒以铁碗统治了这个国家 |
...as citizen, wife and mother! I have ruled! | 我批准了 |
The future should be ruled by people themselves, even sometimes if they are voices that might now scare us. | 未来应当 由人民自己决定 即使有时候他们的呼声 会让我们感到恐惧 |
For most of that period the country was ruled by a series of more or less brutal military regimes. | 该国在大部分时间是由一系列较为野蛮的军政权统治的 |
We even ruled out the idea of using makeup. | 我们划掉了使用化妆的想法 |
Others apparently a minority have ruled to the contrary. | 有些法院则做出相反裁定 但这样的法院是少数 |
Nothing should be ruled out from discussion, including verification. | 什么问题都可以讨论 包括核查问题 |
Elvira never ruled anyone. She was far too elusive. | 艾薇拉从不管束任何人 她太难捉摸了 |
On 2 September 2004, the Central District of Minsk Court ruled to dismiss a motion for release by Mr. Marynich. | 11. 明斯克中央地区法院于2004年9月2日驳回Marynich先生提出的请求释放申请 |
He described a recent majority decision by the High Court of Australia which had ruled against the use of controlled delivery. | 他介绍了澳大利亚高等法院最近的一项多数决定 裁决禁止使用控制下交付办法 |
The IMF ruled out any new loans to that country. | 国际货币基金组织不考虑再借款给该国 |
In addition, recent sums ruled upon have been relatively substantial. | 此外 最近裁定的补偿金额相对都比较高 |
Recourse to the State Court system was explicitly ruled out. | 判例558 仲裁示范法 第7 1 条 第8条 德国 巴伐利亚州最高法院 4Z SchH 6 01 2001年10月25日 |
The judge ruled that Waldemar should replace the author as Capital's liquidator. | 法官裁定应由Waldemar取代提交人担任Capital公司的资产清算人 |
The Chairman then ruled that the format would remain as originally formulated. | 8. 然后主席裁定仍保留原定形式 |
The introduction of new or increased oil taxation shall be ruled out. | 不应考虑实行新的税率或增加税率 |
Then there was Elvira. She ruled you with a rod of iron. | 接着就是艾薇拉 她对你严加管束 |
As a first choice, yes I do. But you've ruled that out. | 作为上策 我是主张 但你说了算 |
1980 The longest running court case in U.S. history, the Sioux Nation v. the United States, was ruled upon by the U.S. Supreme Court. | 1980年 美国历史上耗时最长的官司 在苏族和美国政府之间展开 然而美国最高法院操控了案件的审判 |
At the same time the conditions imposed by foreign investors ruled out any independent development on the part of the countries receiving the investments. | 与此同时 施加在外国投资金融流动上的条件使投资接收国不可能实现自主发展 |
Civil society and corporate sector, which would contribute to the initiative, ruled by principles of corporate responsibility and social, cultural, environmental and technical sustainability. | 民间团体和公司部门可对倡议作出贡献 它们受到公司责任和社会 文化 环境和技术可持续性的各项原则的支配 |
For most of the period since independence in 1947 Pakistan has been ruled by military regimes, the last of which ended only in 1986. | 巴基斯坦自1947年独立以来大部分时间受军政权统治 其最后一届终止于1986年 |
In addition, the Committee considers it an aggravating factor that the author's proposed truth defence against the libel charge was ruled out by the courts. | 此外 委员会认为 提交人针对诽谤指控提出进行真实性辩护被法院驳回是一个加重的因素 |
Related searches : Is Ruled By - Ruled By Law - Ruled By Fear - Ruled Line - Was Ruled - Ruled Upon - Ruled In - Ruled Paper - Feint Ruled - Are Ruled - Ruled Against - Ruled That - Has Ruled