Translation of "rules for achieving" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Methods for achieving third party effectiveness
实现第三方有效性的方法
Are there some rules we can develop for changing rules?
我们可不可以发展 改变制度 的制度呢
Other matters essential for achieving the Convention's aims
10时至13时
Such awareness wais very important for achieving success.
此种意识对于我们取得成功十分重要
Administrative challenges for achieving the Millennium Development Goals
B. 实现千年发展目标的行政挑战
(e) Other matters essential for achieving the Convention's aims
13. 审议根据第5条提出的请求
(e) Other matters essential for achieving the Convention's aims
16. 任何其他事项
Golden Rules for the Eurozone
欧元区的金规则
New Rules for Hot Money
怎么对付热钱
Rules for Calamity and Crisis
处理灾难和危机的规则
It must include proposals for achieving with urgency a deep transformation of its working methods in order to ensure the Council's democratic functioning and adequate transparency, including by taking the necessary steps to end the provisional nature of its rules of procedure.
它必须包括有关紧急实现对其工作方法的深入改革的建议 以确保安理会以民主的方式发挥职能并有充分的透明度 包括通过采取必要措施来结束其议事规则的暂行性质
At its twenty ninth session, in 1996, the Commission considered a proposal to include in its work programme a review of current practices and laws in the area of the international carriage of goods by sea, with a view to establishing the need for uniform rules where no such rules existed and with a view to achieving greater uniformity of laws.
5. 委员会1996年第二十九届会议审议了一项关于在其工作方案中包括审查国际海上货物运输领域中现行做法和法律的建议 以便确定是否有必要对尚无此种规则的情形制定统一规则并增进法律的统一性
It's a rule for changing rules.
这是个为改变体制而建立的体制
New Rules for Finance At Last
金融新规则终于到来
New Rules for the Global Economy
全球经济新规则
For the purpose of these rules
规则
Rules 12 to 15 of the rules of procedure deal with the agenda for regular sessions.
议事规则第12条至第15条规定常会的议程事项
Emphasizing that education is an indispensable element for achieving sustainable development,
强调教育是实现可持续发展必不可少的要素
Let me summarize it, for the business people in the audience, with three rules, three basic rules.
让我为在座的商人做个总结 3条规则 3条基本规则
No specific questions were cited for Rules 14 and 15. Instead, policies and legislation were included as alternatives for the other rules.
19. 对于第14和15条规则未提出具体问题 而是列入了 政策 和 立法 两项问题 作为其它规则的备选内容
Would you explain the rules for admission?
你可以解释一下进入诊所的规定
One tool we reach for is rules.
一类工具就是规则条例
Good governance at the international level is fundamental for achieving sustainable development.
89. 国际一级的善政对于实现可持续发展而言 极端重要
26. We recognize the importance of trade as an engine of growth and development, and emphasize the need for further work in the region to promote an open, rules based, predictable, non discriminatory multilateral trading system, including through achieving the development objective of the Doha Round.
26 我们认识到贸易作为增长和发展引擎的重要性 强调本区域需要进一步努力促进一个开放 基于规则 可预见 非歧视性的多边贸易体系 包括通过实现多哈回合的发展目标
Youth organizations are indispensable partners for achieving the health related development goals for young people.
青年组织是为年轻人达到与保健有关的发展目标不可或缺的伙伴
Mainstreaming gender is a strategy for achieving this overall objective with greater accountability for results.
将性别观点纳入主流是在为结果负更多责任的情况下实现这个全面目标的战略
(a) The United Nations Standard Minimum Rules for Non custodial Measures (the Tokyo Rules) (Assembly resolution 45 110, annex)
a 联合国非拘禁措施最低限度标准规则 东京规则 大会第45 110号决议 附件
Achieving sustainable fisheries
实现可持续渔业
Achieving Escape Velocity
达到逃逸速度
Stefan Sagmeister 7 rules for making more happiness
施德明 萨格米特 创造幸福的7条定律
Rules and incentives are no substitutes for wisdom.
规则和奖励 绝对不是智慧的替代品
Rules for the Act were made in 1999.
该法令的有关规则是1999年制定的
Transparency, proper coordination and accountability are crucial for achieving better and faster results.
透明度 适当的协调以及问责制 是取得更好和更快成果的关键
He indicated a number of conditions for achieving poverty reduction in these countries.
他说明了这些国家实现减贫所需要的若干条件
Goal setting has proved to be a useful instrument for achieving gender mainstreaming.
事实证明 确定目标是将性别观点纳入主流的一种有益手段
See, e.g., United Nations Standard Minimum Rules for the Administration of Juvenile Justice United Nations Rules for the Protection of Juveniles Deprived of their Liberty.
See, e.g., United Nations Standard Minimum Rules for the Administration of Juvenile Justice United Nations Rules for the Protection of Juveniles Deprived of their Liberty.
Finally, a supervisory authority must be established to monitor governments progress toward achieving sustainable debt levels and to create clear consequences for those that break the eurozone s budgetary rules. The Padoa Schioppa group recently proposed that rule breaking governments should gradually lose control over their own national budgetary processes.
最后 必须成立一个监管当局来监控政府在实现可持续债务水平方面的进展 并澄清违反欧元区预算规则的国家会遭到怎样的后果 Padoa Schioppa小组最近提出 违反规则的政府应该逐渐被剥夺控制其自身国民预算程序的权力
Urges the Secretary General to review, streamline and simplify procedures, on a continuing basis, as well as to recommend changes to regulations and rules, as appropriate, in order to support more effective and efficient administrative processes, with a view to achieving economies in requirements for human and other resources
6. 促请秘书长不断审查 精简和简化各项程序 并酌情对各项条例和规则提出修改的建议 以便对更有效力和效率更高的行政程序提供支助 节省所需的人力和其他资源
The headings of these rules, which were inserted for reference purposes only, shall be disregarded in the interpretation of the rules.
本议事规则中的划线标题仅供参考 在解释规则时应不予考虑
Paul Collier's new rules for rebuilding a broken nation
重建破碎家园 保罗 柯立尔的新见解
We need more rules for the bankers, God knows.
我们需要更多的条款来约束银行家 上帝也知道
Rules of procedure for the Conference of the Parties.
3. 缔约方大会的议事规则
Rules of procedure for the Conference of the Parties
三 缔约方大会的议事规则
Rules of procedure for the Conference of the Parties.
(c) 化学品审查委员会第一届会议的工作报告
(c) Benefits for standardization of procurement rules and procedures
(c) 采购规则和程序标准化的好处