Translation of "rules of functioning" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The rules of procedure governing the Authority's functioning, responsibilities and short , medium and long term objectives are currently being prepared. | 目前正在制定国家当局的议事规则 其中规定其职能 责任和短期 中期和长期目标 |
| 3. The Conference of the States Parties shall adopt rules of procedure and rules governing the functioning of the activities set forth in this article, including rules concerning the admission and participation of observers, and the payment of expenses incurred in carrying out those activities. | 三 缔约国会议应当通过议事规则和关于本条所列活动的运作的规则 包括关于对观察员的接纳及其参与的规则以及关于支付这些活动费用的规则 |
| Functioning of the Centre | 二. 中心的职能 |
| Functioning of the system of justice | D. 司法制度的运作 |
| financial functioning of the United Nations | 秘书长的报告 |
| EFFECTIVE FUNCTIONING OF human rights MECHANISMS | 人权机制的有效运作 |
| The departments of government are functioning. | 政府各部门正在运作 |
| Functioning of the Government of National Reconciliation | 全国和解政府的运作 |
| a functioning state | 一个正常运作的国家 |
| With regard to the functioning of the Government of National Reconciliation, we stress once again that the Government is not functioning properly. | 关于全国和解政府的运作 我们再次强调 政府没有进行适当运作 |
| and financial functioning of the United Nations | 主席在非正式协商后提出的决议草案 |
| It must include proposals for achieving with urgency a deep transformation of its working methods in order to ensure the Council's democratic functioning and adequate transparency, including by taking the necessary steps to end the provisional nature of its rules of procedure. | 它必须包括有关紧急实现对其工作方法的深入改革的建议 以确保安理会以民主的方式发挥职能并有充分的透明度 包括通过采取必要措施来结束其议事规则的暂行性质 |
| Effective functioning of the Authority and the Tribunal | 管理局和法庭的有效运作 |
| Improved functioning of the United Nations development system | 改善联合国发展系统的运作情况 |
| Functioning democratic institutions key achievements | 有效运转的民主体制 主要成就 |
| VI. Effective functioning of the Authority and the Tribunal | 六. 管理局和法庭的有效运作 |
| Ensuring effective functioning of the Conference of the Parties, including | 确保缔约方大会有效运作 包括 |
| Ensuring effective functioning of the Conference of the Parties, including | (a) 确保缔约方大会有效运作,包括 |
| The court system wasn't functioning properly. | 法律系统无法正常运作 |
| We need effectively functioning disarmament machinery. | 我们需要有能有效发挥职能的裁军机构 |
| Functioning democratic institutions priority standards challenges | 有效运转的民主体制 执行优先标准方面的挑战 |
| (f) Other matters relating to the functioning of the Tribunal. | f 有关法庭运作的其他事项 |
| I master very well the functioning of the international Justice. | 我熟悉国际司法的运作情况 |
| He shall ensure the proper functioning and continuity of government. | 8.10. 女孩就学的障碍 51 |
| The proper and smooth functioning of those institutions is crucial. | 这些机构的适当和顺利运作是关键 |
| Five pilot municipalities have technically functioning registers. | 五个试点市镇有了技术上可行的登记册 |
| At present three of these, Lahore, Peshawar and Karachi are functioning. | 目前其中的三个中心 分别设在拉合尔 白沙瓦和卡拉奇 正在发挥作用 |
| Organizing and functioning of Gender Centers in the Entities (FBiH and RS). | 两实体 波黑联邦和斯普斯卡共和国 两性问题中心的组织和运作 |
| We note with satisfaction the effective functioning of the International Seabed Authority. | 我们满意地注意到国际海底管理局的有效运作 |
| The summit outcome aims to ensure the effective functioning of the Secretariat. | 首脑会议的结果目的在于确保秘书处的有效运作 |
| 2003 31 Functioning of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | 1992 1 设立预防犯罪和刑事司法委员会 |
| These meetings had a positive impact on the functioning of the Tribunal. | 这些会议对本法庭运作产生了积极影响 |
| (b) Rules 150 and 151 of the rules of procedure of the General Assembly | (b) 大会议事规则 第一五 条和第一五一条 |
| (b) Rules 150 and 151 of the rules of procedure of the General Assembly | (b) 大会议事规则第150条和第151条 |
| (b) Rules 150 and 151 of the rules of procedure of the General Assembly | (b) 大会议事规则 第150和第151条 |
| Review of the efficiency of the administrative and financial functioning of the United Nations. | 3. 审查联合国行政和财政业务效率 |
| Review of the efficiency of the administrative and financial functioning of the United Nations | 3. 审查联合国行政和财政业务效率 |
| Review of the efficiency of the administrative and financial functioning of the United Nations. | 122. 审查联合国行政和财政业务效率 |
| Review of the efficiency of the administrative and financial functioning of the United Nations. | 124. 审查联合国行政和财政业务效率 |
| Review of the efficiency of the administrative and financial functioning of the United Nations | 审查联合国行政和财政业务效率联合检查组 |
| Failing such rules, the present rules of procedure shall apply mutatis mutandis. | 如果没有自己的议事规则 则应比照适用本议事规则 |
| (c) Rules 40 and 61 of the provisional rules of procedure of the Security Council. | (c) 安全理事会暂行议事规则 第四十和第六十一条 |
| (c) Rules 40 and 61 of the provisional rules of procedure of the Security Council. | (c) 安全理事会暂行议事规则第40条和第61条 |
| (c) Rules 40 and 61 of the provisional rules of procedure of the Security Council. | (c) 安全理事会暂行议事规则 第40和第61条 |
| Nevertheless, we are now on the threshold of the functioning of the new structure. | 尽管如此 我们这个新的机构现在就要运作起来了 |
