Translation of "rules regulate" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Regulate - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Regulate, regulate, regulate.
管制 管制再管制
We passed a bunch of rules to regulate the financial industry in response to the recent collapse.
在这次金融危机之后 我们已经又通过了一大把规则规范金融行业
(In the non medical area, think of business organizations that regulate trade or educational commissions that accredit schools). Government is hardly alone in creating the formal rules, principles, and guidelines that structure and regulate public life.
显而易见 诊断分类的公共社会性还延伸到了私人组织 想想那些管理医药许可证或管理医药紧急援助基金的组织 在非医药行业 则想想那些管理贸易的商业组织或对学校进行资格认证的教育委员会 政府并非唯一在制定用于构建 管理公共生活的正式条例 原则和方针的机构 公共政策的定义由政策中的公共利益 而非它的制定者来决定
Their knowledge of the international material rules that regulate the dealings of the international organization will therefore encourage them to conduct electronic commercial dealings.
因此他们对规范国际组织的交易的国际具体规则的了解将鼓励他们开展电子商务交易
And those who regulate events.
决策的
And those who regulate events.
決策的
A world in which different sovereigns regulate finance in diverse ways requires traffic rules to manage the intersection of separate national policies. The assumption that all countries will converge on the ideal of free capital mobility diverts us from the hard work of formulating those rules.
不同主权国家以不同方式监管金融的世界需要交通规则以管理相互独立的国家政策之间的交汇 所有国家都会向自有资本流动的理想状态聚拢的假设会将我们的注意力从努力设计这些规则上移开
Additionally, changes to the Rules were adopted by the judges in the Plenary to regulate the pre trial process and to restrict the number of interlocutory appeals that were delaying the commencement of trials.
47. 此外 法官全体会议还通过了对 规则 的修改 以便规范预审程序和限制拖延审判的中间上诉数目
Additionally, changes to the Rules were adopted by the judges in the Plenary to regulate the pre trial process and to restrict the number of interlocutory appeals that were delaying the commencement of trials.
50. 此外 法官全体会议还通过了对 规则 的修改 以便规范预审程序和限制拖延审判的中途上诉数目
Should Europe Regulate Sovereign Wealth Funds?
欧洲应该监管主权财富基金么
Then those who regulate the affair.
决策的
Then those who regulate the affair.
決策的
and by those who regulate events.
决策的
and by those who regulate events.
決策的
Traffic lights are used to regulate traffic.
交通燈是用來控制交通的
In this context, doctrine holds that the international rules applying to armed conflicts evolve as means of war develop, since their purpose is to regulate these conflicts in a manner which corresponds to their growing complexity.
3. 在此范围内 该理论认为 适用于武装冲突的国际规则随着战争手段的发展而演变 因为其目的是以与日益复杂的冲突相对应的方式对冲突加以管制
South Africa will continue to strictly regulate therapeutic cloning.
南非将继续严格管制治疗性克隆
We commend the active work of the Economic Commission for Europe (ECE), which deals with a total of 11 international conventions and protocols that regulate traffic rules, road signs and signals and questions relating to the state of road transport infrastructure.
我们感谢欧洲经济委员会 欧洲经委会 开展积极工作 共制订了11项国际公约和议定书 这些公约和议定书管理交通规则 路标和信号 涉及与道路交通基础设施状况有关的问题
Customs legislation promulgated to regulate customs clearance of such materials
关于此类材料结关手续的海关法规
International mechanisms to promote those objectives have their proper place and functions, seeking to regulate relations between States through the adoption of rules and norms of international law and through the operation of mechanisms for conflict resolution and the peaceful settlement of disputes.
促进这些目标的国际机制各司其职 力求通过制定国际法准则与规范 实施解决冲突与和平解决争端的机制来管理国家间关系
Research revolves around proposals to better manage and regulate such transition processes.
21. 围绕着更好地驾驭和规制此类过渡进程的提议开展了研究
In Republika Srpska, several decisions and orders regulate this issue, as follows
57. 在塞族共和国 关于这一问题有几项决定和命令如下
The law does not regulate which jobs women can do at home.
法律没有规定妇女在家里可以做哪些工作
We already have international instruments to regulate chemical, biological and nuclear weapons.
我们已经有管制化学 生物和核武器的国际文书
Then finally we have governmental bodies everywhere that will regulate everything we do.
在世界各地都有相应的政府机构 他们会规范我们所做的一切
Only if you control and regulate it, you will get that aerodynamic efficiency.
只有控制和调整好它 才能得到预期的空气动力效能
and by the angels who regulate the affairs, (you will certainly be resurrected).
决策的
and by the angels who regulate the affairs, (you will certainly be resurrected).
決策的
These oversight mechanisms regulate, investigate and compile statistics and records on money laundering.
这些监督机构规范 调查和汇编有关洗钱的统计数据和记录
It will regulate financing, parental contributions and quality better than in the past.
它将比过去更好地规范筹资 父母缴款和质量
Setting the rules of the game for a robust, socially useful financial sector has never been more important. Recent graduates are needed in legislative and administrative agencies to analyze the legal infrastructure of finance, and regulate it so that it produces the greatest results for society.
除了投资银行和券商之外 现代金融还有公共和政府部门的维度 最近的金融危机明确地显示 这一维度也需要推倒重建 设计游戏规则 打造稳健的 对社会有用的金融部门从来都是第一等大事 立法和行政管理机构需要新鲜血液分析金融基础设施和新的监管方法 以求社会效益最大化
The common ground of reform is the need to re regulate the financial services industry. In the run up to the crisis, experts loudly claimed that efficient financial markets could be safely left to regulate themselves.
改革的共同基础是我们需要重新监管金融服务业 在危机之前 专家们信誓旦旦地宣称 对于 有效 的金融市场 大可安心让它们自己监管自己 2006年 IMF宣布 信贷风险通过银行分散给各式各样的投资者 这让银行业乃至整个金融体系更加稳定 可谓金融业强盗时代精神的写照 结果 商业银行似乎 在冲击面前不堪一击
The following laws regulate health care protection in the Federation of Bosnia and Herzegovina
根据国际公认的最高权力和自由 人们享有保健权利 波黑联邦宪法和斯普斯卡共和国宪法为这一权利提供了保障 所有公民在自由 权利和责任方面享有平等的权利 此外 无论性别如何 法律面前人人平等且均享受同等的法律保护
The clearinghouse also enhances transparency, because it can report its aggregate exposures to the regulator, who is better positioned to regulate a central clearinghouse than to regulate many opaque banks. This, too, this should strengthen the financial system.
清算所还能增加透明度 因为它可以向监管者报告其总风险暴露 对于监管者来说 监管一个中央清算所比监管众多不透明的银行容易多了 这也能增强金融体系
Next thing we have to do, we have to control and regulate the whole structure.
下一件我们要做的 就是要控制和调整 整个结构
The Law on labor does not regulate or give a possibility for work at home .
对于 在家工作 的问题 劳动法 没有给出相关规定 也没有指出这种可能性
No State level laws regulate issues relevant to the suppression of discrimination against disabled persons.
54. 没有一部国家法律是处理关于禁止歧视残疾人的问题的
2. In operative paragraph 15 (d), replace the word eliminate' with the words strictly regulate'.
2. 执行部分第15段(d)分段中 消除'修改为 严格管制'
On January 12, 1996, Law No. 9.263 was sanctioned to regulate family planning in Brazil.
1996年1月12日 通过了规范巴西计划生育的第9.263号法律
First, States have jurisdiction to regulate activities carried out by their subordinates on the high seas.
首先 各国对其部属在公海实施的活动拥有管理的管辖权
The Declaration of Paris of 1856 is one its content makes it clear that the parties intended it to regulate their conduct during a war, but it is submitted that the reason why it continues in existence after a war is that the parties intended by it to create permanent rules of law.
1856年巴黎宣言 即为一例 宣言 的内容清楚表明各方打算利用 宣言 来调整各方在战争期间的行为 但是战争结束后 宣言 仍然有效 为此提出的理由是各方打算根据 宣言 来创立永久法律规则
For example, there are highly de centralized ethics committees with varied qualities to protect human subjects. The EU directive does not regulate social and behavioral research while the US. does not regulate research that is privately funded and not related to drug licensing.
这一指令将欧洲的临床试验人体保护与美国的相一致 但是 在美国和欧洲范围内 这一系统都存在严重的缺陷和漏洞 例如 极为松散的不同伦理委员会保护人体实验对象 欧盟指令并不适用于社会和行为研究 而美国则并不管理由私人资助 并且与药品许可无关的研究
And I use a heat mat to sit the bath on and a thermostat to regulate it.
我在池子下面垫了一张电热毯 再用一个恒温器来调节电热毯的温度
The State party points out that current laws regulate, but do not prohibit, hunting and fishing activities.
缔约国指出 目前的法律管制 但并不禁止狩猎和捕鱼活动
However it does not regulate where and when the goods have to be delivered to the carrier.
但该条未对必须在何地或何时向承运人交付货物作出规定

 

Related searches : Rules That Regulate - Regulate Emotions - Regulate Mood - Regulate Traffic - Regulate Itself - Regulate Access - Can Regulate - Regulate Temperature - Regulate Banks - Regulate For - Regulate Activities - Regulate The Flow - Regulate Working Hours