Translation of "run concurrently" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Running PHP 3 and PHP 4 concurrently | ɏһ¼ |
| Running PHP 3 and PHP 4 concurrently | ʱԋА PHP 3 º PHP 4 |
| Trial Chamber II was engaged in three trials concurrently during the second mandate. | 10. 第二审判分庭在第二段任务期间同时审判三宗案件 |
| The active market refers to the markets which are concurrently featured by the following | 活跃 市场 是 指 同时 具有 下列 特征 的 市场 |
| Recognizing that countries can be concurrently any combination of origin, transit and or destination, | 认识到国家可以既是原籍国 同时又是过境国和(或)目的地国 |
| With IRCG you can rapidly stream XML data to thousands of concurrently connected users. | ½鉜 |
| A conference focusing on issues concerning sport and human rights will be held concurrently. | 同时将举办一次会议 着重讨论有关体育与人权的问题 |
| Concurrently, greater investment in infrastructure is also necessary to achieve higher rates of growth. | 同时 为实现更高的增长速度 还须增加基础设施投资 |
| An insurer shall not concurrently engage in business of both property insurance and insurance of persons. | 同一 保险人 不得 同时 兼营 财产 保险 业务 和 人身 保险 业务 |
| There are several distinct steps in the criteria based assessment process, although some can occur concurrently. | 46. 按照标准进行评估进程有一些独特的步骤 尽管某些步骤可能会同步进行 |
| Run away. Run. | 快跑 跑 |
| Agents of insurance companies engaged in insurance of persons shall not accept delegation from more than one insurer concurrently. | 经营 人寿保险 代理 业务 的 保险 代理人 不得 同时 接受 两个 以上 保险人 的 委托 |
| Concurrently, the Department is recruiting for the P 5 posts of Country Security Advisers newly established in the field. | 目前 安全和安保部正在为在外地新设立的国家安保顾问开展征聘工作 这些员额的职等为P 5 |
| (b) The second set of two interactive round tables will be held concurrently in the morning of the second day | (b) 在第二天的上午同时举行两次交互圆桌会议的第二组会议 |
| The publication of universal treaties and their translation into national languages must take place concurrently with campaigns to raise public awareness. | 普遍的条约的出版 及其翻成本国文字 必须与宣传运动同时进行 |
| Supplementing this step, and concurrently with it, work has begun on the preparation of an Arab agreement on trade in services. | 此外 阿拉伯服务贸易协定的准备工作已经展开 |
| Once accepted, the study would be conducted by a specialized consulting firm and carried out concurrently with the next actuarial valuation. | 152. 一旦得到批准 这项研究将由专门的咨询公司负责开展 并与下一次精算估值同时进行 |
| (a) The first set of the two interactive round tables will be held concurrently in the afternoon of the first day | (a) 在第一天的下午同时举行两次交互圆桌会议的第一组会议 |
| Run. | 你用跑的 |
| Fire! Run! | 着火了 快跑啊 |
| Run Tryton | 运行 Tryton |
| I run. | 我跑 |
| You run. | 你跑 |
| Second, the inclusion in an optional protocol of restrictions on the same communication being admitted to two international mechanisms concurrently also provides guarantees against overlap. | 其次 在任择议定书中就同时由两个国际机制受理的同一来文作出限制 也提供了防止工作重叠的保证 |
| The design phase of all remaining projects, intended to be implemented concurrently, has been completed and procurement action has been initiated for the construction phase. | 打算同时实施的所有剩余项目 其设计阶段已经完成 并为施工阶段启动了采购行动 |
| (i) The first set of two interactive round tables would be held concurrently in the afternoon of the first day of the High level Dialogue | ㈠ 高级别对话第一天下午同时举行第一组两次互动圆桌会议 |
| (ii) The second set of two interactive round tables would be held concurrently in the morning of the second day of the High level Dialogue | ㈡ 高级别对话第二天上午同时举行第二组两次互动圆桌会议 |
| (a) The first set of two interactive round tables will be held concurrently in the afternoon of the first day of the High level Dialogue | (a) 高级别对话第一天下午同时举行第一组两次互动圆桌会议 |
| (b) The second set of two interactive round tables will be held concurrently in the morning of the second day of the High level Dialogue | (b) 高级别对话第二天上午同时举行第二组两次互动圆桌会议 |
| (i) The first set of two interactive round tables will be held concurrently in the afternoon of the first day of the High level Dialogue | ㈠ 高级别对话第一天下午同时举行第一组两次互动圆桌会议 |
| (ii) The second set of two interactive round tables will be held concurrently in the morning of the second day of the High level Dialogue | ㈡ 高级别对话第二天上午同时举行第二组两次互动圆桌会议 |
| Know ye not that they which run in a race run all, but one receiveth the prize? So run, that ye may obtain. | 豈不知 在 場上 賽跑 的 都 跑 但 得 獎賞 的 只 有 一 人 你 們也當這樣 跑 好 叫 你 們得 著 獎賞 |
| Know ye not that they which run in a race run all, but one receiveth the prize? So run, that ye may obtain. | 豈 不 知 在 場 上 賽 跑 的 都 跑 但 得 獎 賞 的 只 有 一 人 你 們 也 當 這 樣 跑 好 叫 你 們 得 著 獎 賞 |
| When you run the numbers on a calculator, you run out of noughts. | 你用计算器来算算看 怎么算都不够 |
| Don't you know that those who run in a race all run, but one receives the prize? Run like that, that you may win. | 豈不知 在 場上 賽跑 的 都 跑 但 得 獎賞 的 只 有 一 人 你 們也當這樣 跑 好 叫 你 們得 著 獎賞 |
| Don't you know that those who run in a race all run, but one receives the prize? Run like that, that you may win. | 豈 不 知 在 場 上 賽 跑 的 都 跑 但 得 獎 賞 的 只 有 一 人 你 們 也 當 這 樣 跑 好 叫 你 們 得 著 獎 賞 |
| In accordance with operative paragraphs 7 and 9 of the draft resolution, the four round tables, consisting of a first set of two interactive round tables to be held concurrently in the afternoon of the first day and the second set of two interactive round tables to be held concurrently in the morning of the second day, would not require additional documentation. | 4. 根据决议草案执行部分第7段和第9段 将举行四次圆桌会议 包括在第一天下午同时举行的第一组两次互动圆桌会议和第二天上午同时举行的第二组两次互动圆桌会议 这四次圆桌会议不需要另外提供文件 |
| In accordance with paragraphs 7 and 9 of the draft resolution, the four round tables, consisting of a first set of two interactive round tables to be held concurrently in the afternoon of the first day and the second set of two interactive round tables to be held concurrently in the morning of the second day, will not require additional documentation. | 3. 根据决议草案第7段和第9段 四次圆桌会议包括在第一天下午同时举行的第一组两次互动圆桌会议和第二天上午同时举行的第二组两次互动圆桌会议 这四次圆桌会议不需要另外提供文件 |
| The compliance chief shall be a senior manager of the parent company, and may not concurrently take charge of the business department or the financial department. | 第十 条 保险 公司 应当 设立 合规 负责人 合规 负责人 是 保险 公司 总公司 的 高级 管理 人员 合规 负责人 不得 兼管 公司 的 业务 部门 和 财务 部门 |
| Well, the short run, it's hunky dory, but the long run, it's humpty dumpty. | 从短期来看 是福 但从长期来看 那就是祸了 |
| Run after loading | 装入后运行 |
| Don't run risks. | 不要冒险 |
| Run automated tests | 运行自动化测试 |
| Run with Prototyper | 使用原型工具运行 |
| Run visualization plugins | 运行视觉效果插件 |