Translation of "safe access" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Access - translation : Safe - translation : Safe access - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Access to safe water 700,000 ( ) 2.5 years
获得安全饮水700 000美元( ) 2.5年
Access to safe water and adequate excreta disposal facilities
享有安全饮用水和适当的粪便处理设施
Camp shelters with access to safe water (per cent)c
可取得安全用水的难民营住房(百分比)c
Improving access to safe drinking water in urban and rural areas
改善城市和农村地区获得安全饮用水的机会
Was there information on access to safe water supply and sanitation?
是否有关于获得安全饮水供应和卫生的信息
With 20 billion dollars, everyone can have access to safe drinking water.
我们可以用20亿磅 使每个人都能有安全的可饮用水
The report also confirms 98 per cent access to safe water and sanitation.
该报告还确认 我们98 的人口享有安全用水和卫生
Lack of access to safe water is associated with high child mortality rates
得不到安全水源与儿童死亡率高 这两者之间有关联
26. The Summit goal of universal access to safe drinking water and safe environmental sanitation by the year 2000 was endorsed by Agenda 21.
26. 21世纪议程认可了首脑会议到2000年时普遍享用安全饮水和安全环境卫生的目标
Also in 2000, 32 per cent of the population had access to safe drinking water and 36 per cent access to sanitation.
同样在2002年 32 的人口可得到安全饮用水 36 有卫生设施
An estimated 1.4 billion people still lack access to safe water and about twice as many have no access to adequate sanitation.
估计有14亿人仍然得不到安全用水,约有一倍的人没有适当的卫生设施可用
The prime responsibility lies with the Governments of the affected countries to ensure safe access.
确保安全通行 主要是受灾国政府的责任
At the same time, WHO advocated for safe access to health facilities for all Palestinians.
与此同时 卫生组织倡导所有巴勒斯坦人都可以安全享用保健设施
The Committee is also concerned about the problems encountered in providing access to safe water.
委员会对提供安全用水方面的问题也感到关注
About 77 of the population in Namibia has access to safe drinking water, and 41 has access to sanitary means of excreta disposal.
纳米比亚大约77 的人口可获得安全饮水 41 的人口可获得排泄物处理卫生设施
It is no longer sufficient for international access to be unimpeded a positive obligation to guarantee unhindered and safe access is also required.
仅仅让国际组织不受阻碍地接触有关人员已经不够 还需要制订一项实在义务 以确保国际组织能够不受阻碍 安全接触难民
And one of the major gaps in care, almost across the board, is access to safe surgery.
一个重大的医疗缺口 在很多国家都存在的 是安全手术通道
The Committee notes with concern the shortage of access to safe drinking water in highly industrialized areas.
34. 委员会关切地注意到 在一些工业高度密集的地区 缺少足够的安全饮用水
It further reinforces the need for safe and unhindered access by humanitarian actors to populations in need.
它进一步强调 人道主义行为者必须能够安全无阻地援助处于困境的民众
This confirms that each individual has a right to reproductive health and access to safe abortion services.
这证实了人人都有生殖保健和获得安全堕胎服务的权利
Target 10 Halve by 2015 the percentage of people without access to safe drinking water and sanitation services
具体目标10 到2015年无法持续获得安全饮用水的人口比例减半
Internally displaced persons face severe food shortages and inadequate access to safe drinking water, health and education services.
境内流离失所者面临严重的粮食短缺 无法充分取得安全饮水 保健和教育服务
According to a 2004 Government report, only 23 per cent of the population has access to safe water and only 12 per cent has access to adequate sanitation.
根据一份2004年的政府报告 仅有23 的人口能获得安全饮水 仅有12 的人口能享受适当的卫生条件
The majority of the population has access to safe water and sanitation facilities in both rural and urban areas.
在农村和城市地区 大部分人口都可享有安全饮水和卫生设施
Calls upon States to adopt effective measures to prevent mother to child transmission of HIV and to facilitate access to antiretroviral therapy, safe delivery practices and breast milk substitutes, where feasible and safe
10. 呼吁各国采取有效措施 防止艾滋病毒的母婴传播 并便利获得抗逆转录病毒治疗 安全生产服务 以及在可行和安全的情况下得到母乳代用品
Calls upon States to adopt effective measures to prevent mother to child transmission of HIV and to facilitate access to antiretroviral therapy, safe delivery practices and breast milk substitutes, where feasible and safe
13. 促请各国在必要时考虑颁布适当的国家立法 以便充分利用 与贸易有关的知识产权问题协定 所具有的灵活性,并鼓励各国在缔结可能会影响到公共卫生的国际贸易协定时考虑到这种灵活性
Calls upon States to adopt effective measures to prevent mother to child transmission of HIV and to facilitate access to antiretroviral therapy, safe delivery practices and breast milk substitutes, where feasible and safe
10. 呼吁各国采取有效措施 防止艾滋病毒在母婴之间传播 并便利获得抗逆转录病毒治疗 安全生产服务 以及在可行和安全的情况下得到母乳代用品
It's safe. Safe?
别担心 在安全的地方
According to a 2004 report by the Government, only 23 per cent of the people have access to safe water and only 12 per cent have access to adequate sanitation.
64. 根据政府2004年的一份报告 只有23 的人能够获得安全饮水 仅12 的人能够享有适当的卫生服务
(c) To observe the humanitarian ceasefire and grant immediate, safe and unhindered humanitarian access to Darfur and elsewhere in the Sudan
(c) 遵守人道主义停火 允许人道主义援助立即 安全和不受阻碍地进入达尔富尔和苏丹其他地区
There is also a need to ensure that enhancing access to safe drinking water and sanitation forms a part of development strategies.
还有必要确保将改善安全饮用水和卫生设备的供应纳入发展战略
Access to improved health services, safe drinking water and sanitation had become more widespread, and the maternal mortality rate had decreased significantly.
已扩大了享有更好的保健服务 饮用水和环境卫生的机会 并大大降低了孕产妇死亡率
As we have observed, the poverty statistics in many regions are discouraging, particularly with regard to sanitation, access to safe drinking water, child mortality, childcare, environmental degradation and access to basic quality education.
正如我们见到的那样 许多地区的贫困统计令人沮丧 特别是在卫生 安全饮水 儿童死亡率 儿童保健 环境恶化和基本素质教育方面 尤其如此
According to the most recent data, some 1.4 billion people in developing countries did not have access to safe drinking water in the mid 1990s and 2.7 billion lacked access to adequate sanitation.
按照最新的数据,发展中国家大约有14亿人在1990年代中期无法享用安全饮水,有27亿人无法拥有适当的卫生条件
The role of peacekeeping missions in creating a secure and safe environment enabling humanitarian organizations to have full, safe and unhindered access to the population, including the internally displaced in need of protection and assistance, is crucial.
31. 维持和平特派团在为人道主义组织创造一个安全环境 使其能全面 安全和无阻地接触民众 包括需要保护和援助的境内流离失所者 方面所起的作用至关重要
We recall the Millennium Development Goal (September, 2000) to halve the proportion of people unable to access affordable, safe drinking water by 2015.
我们回顾 千年发展目标 2000年9月 中到2015年将用不上和用不起安全饮用水的人口减少一半的目标
The Committee recalls the State party's obligation to ensure access to safe drinking water within, or in the immediate vicinity of each household.
59. 委员会提请缔约国有义务确保可在每家每户或直接邻近地点获得安全饮用水
The Committee recommends that the State party undertake effective measures to guarantee access to safe drinking water to all persons under its jurisdiction.
62. 委员会建议缔约国采取有效措施 保证其管辖范围内的所有人均能得到安全饮用水
Bangladesh has virtually achieved gender parity in primary school level and access to safe drinking water for 100 per cent of the people.
孟加拉国实际上在小学水平实现了两性平等 以及100 人民获得安全饮用水
UNICEF continued its efforts to improve access to safe drinking water, but more efforts and resources were needed to fight the arsenic contamination.
儿童基金会为进一步获得安全饮用水继续作出努力 但是还需要为消除砷污染作出更大努力 提供更多资源
The European Community UNICEF partnership aims at ensuring access to safe water for nearly 1.5 million people and sanitation for nearly 500,000 people.
欧洲共同体 儿童基金会伙伴关系的目的是确保近150万人获得安全饮水 确保近500 000人的环境卫生
Safe. I never asked for anything safe.
安全感 我从没要求过安全
It was possible that, by the year 2000, Africans would account for 60 per cent of the people without access to safe drinking water.
到2000年,在得不到安全饮用水的人中非洲人可能占60
How might we improve access to safe drinking water for the world's poorest people, and at the same time stimulate innovation amongst local water providers?
我们如何才能提高世界上最贫穷人民的 安全饮用水 同时还促使 当地水供应商的创新
So with just eight billion dollars, we can hit the millennium goal's target of halving the number of people without access to safe drinking water.
这样可用仅仅80亿美元 让我们达成这个千年的发展目标 使没有安全引用水 的人口减半

 

Related searches : Safe Lock - Safe Level - Safe Position - Is Safe - Safe Disposal - Safe Location - Safe Way - Safe Area - Safe Manner - Safe-deposit - Not Safe - Mr Safe