Translation of "safeguarding compliance" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Compliance - translation : Safeguarding compliance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Safeguarding Cyberspace
捍卫网络空间
Safeguarding Asia s Growth
捍卫亚洲的增长
Safeguarding Space Security
2005年3月21日至22日 日内瓦
(2) Safeguarding fundamental values
(2) 捍卫基本价值观
Conclusion on Safeguarding Asylum (item 5)
关于保障庇护的结论(项目5)
(f) Safeguarding and preserving the cultural heritage
(f) 保障和维护文化遗产
9.1.5 The right to the protection of health, to the safeguarding of the working conditions and the safeguarding of the function of reproduction
9.1.5. 保护健康和保障工作条件 以及保障生育能力的权利
C. Regional trends in safeguarding integrity, transparency and accountability
C. 维护诚信 透明度和问责制方面的区域趋势
Safeguarding and strengthening this body is therefore of paramount importance.
因此 维护和加强这个机构至关重要
Chapter III Compliance Chief and Compliance Department
第三 章 合规 负责人 和 合规 管理 部门
(3) hearing the compliance issues the compliance chief and the compliance department reports and
三 听取 合规 负责人 和 合规 管理 部门 有关 合规 事项 的 报告 并 向 董事会 提出 意见 和 建议
Article 3 Compliance management means that insurance companies shall prevent, identify, evaluate, report and handle compliance risks by taking measures such as establishing the compliance department or the compliance posts, setting down and carrying out compliance policies, conducting compliance monitoring and providing compliance trainings, etc.
第三 条 合规 管理 是 保险 公司 通过 设置 合规 管理 部门 或者 合规 岗位 制定 和 执行 合规 政策 开展 合规 监测 和 合规 培训 等 措施 预防 识别 评估 报告 和 应 对 合规 风险 的 行为
Safeguarding and strengthening the family structure is therefore more relevant than ever.
因此,保护和加强家庭结构比以往任何时候都更重要
Article 16 An insurance company shall equip the compliance department or the compliance posts with sufficient compliance personnel.
第十六 条 保险 公司 应当 为 合规 管理 部门 或者 合规 岗位 配备 足够 的 合规 人员
(3) situation of the compliance chief and the compliance department
合规 负责人 和 合规 管理 部门 的 情况
(d) Compliance.
(d) 合规操作
Compliance Committee
二 遵约委员会
The Permanent Misson will provide additional information on safeguarding biological weapons in due course.
芬兰常驻代表团将于适当时候提交关于保护生物武器的附加材料
(b) Safeguarding resources against loss resulting from waste, abuse, mismanagement, errors, fraud and irregularities
(b) 保护资源免受浪费 滥用 管理不善 错误 舞弊和违规行为造成的损失
(5) examining the compliance report and other compliance documents presented by the compliance department, and signing them as approval and
五 审核 并 签字 认可 合规 管理 部门 出具 的 合规 报告 等 各种 合规 文件
Article 18 Not only the compliance department, the compliance posts and the professional compliance personnel shall be responsible for compliance, but also each employee and each marketing staff member.
第十八 条 合规 不仅 是 合规 管理 部门 合规 岗位 以及 专业 合规 人员 的 责任 更 是 保险 公司 每 一位 员工 和 营销 员 的 责任
All departments and branch offices shall voluntarily carry out self inspections on compliance as a routine task, report compliance risk information or potential risks to the compliance department or the compliance posts, and support and cooperate with the compliance department or the compliance posts in risk monitoring and evaluation.
保险 公司 各 部门 和 分支 机构 应当 主动 进行 日常 的 合规 自查 定期 向 合规 管理 部门 或者 合规 岗位 提供 合规 风险 信息 或者 风险 点 支持 并 配合 合规 管理 部门 或者 合规 岗位 的 风险 监测 和 评估
(d) Statement on the determination of non compliance Declaration on non compliance
(d) 确定违约状况的声明 关于违约情事的声明
The observer for Greece affirmed Greece's commitment to safeguarding minorities, including providing for minority education.
40. 希腊观察员申明了希腊对保护少数群体的承诺 包括为少数群体开办教育
Safeguarding their physical protection is also the first concern civilians have in times of conflict.
确保人身安全 也是冲突中平民关心的首要问题
(b) Safeguarding resources against loss resulting from waste, abuse, mismanagement, errors, fraud and other irregularities
(b) 保障资源不因浪费 滥用 管理不善 过失 欺诈和其他不正当行为而遭受损失
(9) compliance trainings
合规 培训 情况
General compliance issues
一般性遵约问题
Policies and compliance
政策和遵规
Legal and compliance
二. 法律 履约约和汇报
Who verifies compliance?
我們制定的 誰來核買對錯呢?
These other risk management departments shall take charge of identifying and evaluating various kinds of risks, including their own compliance risks, and reporting the related compliance risk information to the compliance department, and shall, with cooperation with the compliance department, monitor and evaluate compliance risk.
保险 公司 其他 风险 管理 部门 负责 识别 评估 包括 自身 合规 风险 在内 的 各类 风险 并 向 合规 管理 部门 报告 相关 合规 风险 信息 支持 合规 管理 部门 的 合规 风险 监测 和 评估
It had reduced poverty by identifying the poorest population groups and safeguarding and promoting social solidarity.
它通过确定最贫穷人群 维护和促进社会团结而减少了贫穷
UNESCO has numerous programmes aimed at safeguarding cultural heritage, heritage conservation and promotion of cultural arts.
教科文组织制定了许多方案 其目的是保护文化传统 维护传统和促进文化艺术
It introduced in the Sammarinese legal system a series of general principles safeguarding personal data files.
它在圣马力诺法律体制中引进了一系列保护个人资料档案的一般原则
(1) To order it to increase inner compliance inspections and submit compliance inspection reports
( 一 ) 责令 增加 内部 合规 检查 的 次数 并 提交 合规 检查 报告
(i) Issues of non compliance with the Convention and the reasons for non compliance
㈠ 不遵守公约的问题以及不遵守公约的原因
The compliance department or the compliance posts shall provide compliance support to the business activities done by any other department, branch office or any employee and marketing staff, and assist and direct each department or branch office to set down the post compliance manual for compliance management.
合规 管理 部门 和 合规 岗位 应当 向 公司 各 部门 分支 机构 及其 员工 和 营销 员 的 业务 活动 提供 合规 支持 并 帮助 和 指导 公司 各 部门 和 分支 机构 制订 岗位 合规 手册 进行 合规 管理
The compliance chief and the compliance department of an insurance company shall ensure that all important internal management systems and business procedures are in compliance.
保险 公司 合规 负责人 和 合规 管理 部门 应当 确保 公司 重要 的 内部 管理 制度 业务 规程 的 合规
Chapter IV Compliance Management
第四 章 合规 管理
Compliance with peremptory norms
对强制性规范的遵守
Good practices for compliance
五 遵从良好做法
Penalties for non compliance
违约惩罚
Director, Compliance and Facilitation
世界海关组织
Risk and Compliance Section
5. 风险和管制科

 

Related searches : Safeguarding Measures - Machine Safeguarding - Safeguarding Employment - For Safeguarding - While Safeguarding - Legal Safeguarding - Safeguarding Assets - Safeguarding Clause - Safeguarding Information - Child Safeguarding - Safeguarding Children - Safeguarding System - Quality Safeguarding - Safeguarding Concept