Translation of "sake of completeness" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| For the sake of completeness, the options are reproduced below with updated information. | 为完整起见 下文转载各种选择及其最新信息 |
| Completeness Timeliness. | 透明度 完整性 及时性 |
| 3. Format and completeness of the submission | 3. 划界案的格式和内容的完整性 |
| Asset specific recommendations are included only where the general recommendations are not applicable to certain types of asset (with the exception of recommendation 70 which is included for the sake of completeness of the recommendations on priority of security rights in fixtures). | 只有当一般性建议不适用于某些种类的资产时 才列入针对具体资产的建议 但建议70例外 列入该建议是为了使关于定着物担保权优先权的建议完整 |
| Accuracy and completeness of revenues reported at the NPA were not confirmed. | 人们普遍认为 PLC是查尔斯 泰勒的幌子公司 |
| (b) Matters affecting the completeness and accuracy of the accounts, including, where appropriate | (b) 影响账目完备或精确的事项 在适当时包括下列各项 |
| As a result, the Board could not verify the validity, accuracy and completeness of the balance. | 因此 委员会无法核实该结余是否有效 准确和完备 |
| Two experts visited the field office in April to check the serviceability and completeness of the equipment. | 4月 两名专家视察了该办事处 检查了设备的可用性和完整性 |
| For the sake of the kids, for the sake of the family, for the sake of the community, for the sake of the future, let's stop fighting for a moment and start talking. | 为孩子着想 为家庭着想 为社区着想 为将来着想 让我们暂时停止争斗 开始谈一谈 |
| According to variant B, only the timeliness, accuracy and completeness is covered by the strict liability. | 根据备选案文B 严格赔偿责任只涵盖及时 准确和完整性 |
| Quicken me, O LORD, for thy name's sake for thy righteousness' sake bring my soul out of trouble. | 耶和華 阿 求 你 為 你 的 名將 我 救活 憑 你 的 公義 將 我 從患難 中 領出來 |
| Quicken me, O LORD, for thy name's sake for thy righteousness' sake bring my soul out of trouble. | 耶 和 華 阿 求 你 為 你 的 名 將 我 救 活 憑 你 的 公 義 將 我 從 患 難 中 領 出 來 |
| In paragraph 60 of its report, the Board recommended that ITC review the completeness of its ICT strategic documents in a cost effective manner. | 146. 委员会在报告第60段建议贸易中心以成本效益高的方式审查其信息和通信技术战略文件是否完备 |
| I'm saying For the sake of Earth's environment, but actually it's For the sake of the people living on Earth. | 我說是 為了地球的環境 但其實是 為了住在地球上的人類 |
| The monthly Duty Status Summary reports were not always submitted and therefore, there was no control to ensure completeness and accuracy of payroll amendments. | 每月的任职状况简要报告并非总是提交 因此 没有实行控制来确保薪给单修订的完整性和准确性 |
| I am confident they will rise to the occasion for our own sake and for the sake of future generations. | 为了我们这一代和今后各代 我相信他们不会放过这次造福人类的机会 |
| However, having reviewed the report in its entirety, we regret to say that the issue of landlocked developing countries still needs special emphasis and completeness. | 然而 我们在审查了整个报告之后 遗憾地指出内陆发展中国家的问题仍然需要得到特别的强调和完整的对待 |
| Art for art's sake. | 為藝術而藝術 |
| For the sake of thy Lord, be patient! | 你应当为你的主而坚忍 |
| For the sake of thy Lord, be patient! | 你應當為你的主而堅忍 |
| Customs bodies check the accuracy of the order of filling out the SAD, the completeness and validity of submitted documents, the accuracy of applying the customs value method, etc. | 海关机构将核查填写单一管理单据的顺序是否正确 所提交的文件是否完备和有效 所采用的关税价值计算办法是否准确等等 |
| The Administration will review the functionality of the journal voucher session with respect to completeness of the required elements for coding of income and expense transactions, and consider enhancements. | 行政部门将审查转账凭证单元收入支出交易编码所需要素是否完整 并考虑如何加强 |
| Development Aid for Development s Sake | 以发展为目的的发展援助 |
| And finally some delegations have emphasized that strict liability should cover not only the accuracy and completeness of the information, but also the obligation to provide it. | 还有一些代表团强调严格的赔偿责任不仅应该涵盖信息的准确性和完整性 而且还应涵盖提供信息的义务 |
| I stopped smoking for the sake of my health. | 為了健康 我不再抽菸 |
| And for the sake of your Lord, patiently endure. | 你应当为你的主而坚忍 |
| And for the sake of your Lord, patiently endure. | 你應當為你的主而堅忍 |
| and be patient for the sake of your Lord. | 你应当为你的主而坚忍 |
| and be patient for the sake of your Lord. | 你應當為你的主而堅忍 |
| And for the sake of your Lord, be patient. | 你应当为你的主而坚忍 |
| And for the sake of your Lord, be patient. | 你應當為你的主而堅忍 |
| and for the sake of your Lord, be patient. | 你应当为你的主而坚忍 |
| and for the sake of your Lord, be patient. | 你應當為你的主而堅忍 |
| Others cautioned against that, for the sake of clarity. | 有人劝阻这样做 以便条文清楚明了 |
| For the sake of the companions of the right hand. | 这些都是幸福者所享受的 |
| For the sake of the companions of the right hand. | 這些都是幸福者所享受的 |
| 'For I will defend this city to save it, for my own sake, and for my servant David's sake.' | 因我 為自己 的 緣故 又 為 我 僕人 大衛 的 緣故 必保 護 拯救 這城 |
| 'For I will defend this city to save it, for my own sake, and for my servant David's sake.' | 因 我 為 自 己 的 緣 故 又 為 我 僕 人 大 衛 的 緣 故 必 保 護 拯 救 這 城 |
| For I will defend this city, to save it, for mine own sake, and for my servant David's sake. | 因我 為自己 的 緣故 又 為 我 僕人 大衛 的 緣故 必保 護 拯救 這城 |
| For I will defend this city to save it for mine own sake, and for my servant David's sake. | 因我 為自己 的 緣故 又 為 我 僕人 大衛 的 緣故 必保 護 拯救 這城 |
| For I will defend this city, to save it, for mine own sake, and for my servant David's sake. | 因 我 為 自 己 的 緣 故 又 為 我 僕 人 大 衛 的 緣 故 必 保 護 拯 救 這 城 |
| For I will defend this city to save it for mine own sake, and for my servant David's sake. | 因 我 為 自 己 的 緣 故 又 為 我 僕 人 大 衛 的 緣 故 必 保 護 拯 救 這 城 |
| need to introduce validation checks on the integrity of data, as well as conducting periodic reconciliation to improve transparency and provide assurance on the completeness and accuracy of expenditure. | 需要对数据的完整性加以核对 并进行定期调节 以提高透明度和保证开支的完整性和准确性 |
| The Board notes that, by April 2005, UNOPS had not performed payroll reconciliations to verify the validity, accuracy and completeness of the payroll transactions in its general ledger. | 704. 委员会指出 截至2005年4月 项目厅没有进行过薪金核对 核实总分类账户薪金交易的效力 准确性和完整性 |
| He gets bullied, for God's sake. | 他到处受欺 我的老天 |
Related searches : Completeness Sake - For Completeness Sake - Sake Of - Completeness Of Documentation - Sense Of Completeness - Completeness Of Documents - Degree Of Completeness - Completeness Of Data - Purpose Of Completeness - Completeness Of Coverage - Declaration Of Completeness - Level Of Completeness