Translation of "salaries" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Gross Gross salaries have been derived through the application of staff assessment to total net salaries. | ㈤ 如在一年进行三次的检查时,确定某一工作人员由于工作上的紧急需要未能核准的补假已累积达到四十小时以上,超过四十小时的时间,每小时应按正常工作时间的薪额支付加班费,以资补偿 |
| In 2002, the salaries were increased to bring net salaries into line with the related gradings. | 2002年增加了薪金 以便使薪金净额与相关的定级一致 |
| By numbers and salaries | 2. 按照人数和工资分列 |
| As for the determination of salaries at the Council of Ministers level, the Law on the Civil Service in Bosnia and Herzegovina Institutions sets forth criteria for salaries, accounting for salaries and the structure of salaries for civil servants in joint institutions. | 158. 关于在部长会议一级决定工资的问题 波斯尼亚和黑塞哥维那公务员制度法 规定了在联合机构中公务员的薪资标准 薪资计算方法和薪资结构 |
| Gross pension Gross pensionable salaries have been derived through the application of staff assessment to net pensionable salaries. | 在同一职等内,每升一级所需时间通常为一年,但有星号标明的各级则需在先前一级任满两年 |
| Gross pension Gross pensionable salaries have been derived through the application of staff assessment to net pensionable salaries. | 薪金毛额 应计养恤金薪金净额加上工作人员薪金税即为应计养恤金薪金毛额 |
| Gross pension Gross pensionable salaries have been derived through the application of staff assessment to net pensionable salaries. | ㈥ 在规定工作周内任何一天加班总共超过八小时,或在规定工作周的第六天或第七天加班,应支付加班费,以资补偿 |
| Careers of Women Levels and Salaries | 妇女的谋生职业 等级和薪酬 |
| Salaries and allowances of judges (decrease 998,400) | 法官薪金和津贴(减少 998 400美元) |
| (a) Salaries and related staff costs 649,700. | (a) 薪金和有关人事费 649 700美元 |
| Gross salaries are established for purposes of separation payments and as the basis for calculating tax reimbursements whenever United Nations salaries are taxed. | 薪金毛额是用来计算离职偿金和在联合国薪金被征税时用来作为计算应偿还税款的基础应计养恤金 |
| Gross salaries are established for purposes of separation payments and as the basis for calculating tax reimbursements whenever United Nations salaries are taxed. | 其余四十小时应得的补假,应在下次检查时并入该工作人员累积的补假中计算 |
| Data on wages and salaries classified by gender. | 3. 按性别分类的工资和薪金数据 |
| Female civil servants numbers and salaries, 1999 2001 | 公职部门劳动妇女人数及工资情况 1999 2001年 |
| There are still gaps between male and female salaries. | 300. 男女薪酬仍然存在差距 |
| wages, salaries and social insurance benefits due to its employees | 一 所 欠 职工 工资 和 劳动保险 费用 |
| a Includes salaries, travel and daily subsistence allowance for interpreters. | 表 1. 按组类分列的2006 2007核心方案预算 |
| The Government still owed arrears of salaries to civil servants. | 政府仍拖欠公务员的工资 |
| a Includes salaries, travel and daily subsistence allowance for interpreters. | a 包括口译的薪金 旅费和每日生活津贴 |
| As mentioned above, salaries in both Entities are determined by collective contracts and are not subject to legal regulation (except for the lowest salaries, in bankruptcy cases in Republika Srpska). | 161. 如上所述 这两个实体的工资是通过集体合同决定 不受法律管制(除了塞族共和国在破产情况下的最低工资) |
| Financing of services in this area is made by contributions from salaries of the employed, from contribution from salaries of employers, contribution from farmers, and budgetary transfers for some categories of population. | 保健领域各服务部门的资金靠雇员工资扣除的缴纳金 雇主按工资交纳的缴纳金 自耕农的缴纳金 以及为某些类别人口拨出的预算转账进行筹措 |
| Salaries and benefits will increase by 1.84 million over 2004 projected actuals. | 37. 薪金和福利将比2004年的预测实数增加184万美元 |
| And we could hardly even pay anything, any salaries, in the economy. | 我们的经济能力甚至可能会无法支付任何东西 任何工资 |
| Note Brcko District different methodology for the collection of data on salaries | 注 对于布尔奇科地区采用了不同的薪金数据收集方法 |
| Related to this are the consequently low salaries paid for such jobs. | 与此相关的就是对这类工作的所付的低工资 |
| For instance, the salaries of PhDs with the Faculty of Economics in Brčko District (Banja Luka University) are equal to the salaries of the cleaning ladies working in the administration of Brčko District. | 653. 例如 在比尔奇科区(巴尼亚卢卡大学)经济系的博士的工资同比尔奇科区行政部门工作的清洁女工的工资一样 |
| The level of common staff costs for all duty stations has been set at an average 56.5 per cent of net Professional salaries and 32.3 per cent of General Service salaries for 2006 2007. | 64. 所有驻地一般人事费数额已确定为 2006 2007年专业人员薪资净额的平均56.5 和一般事务人员薪资的32.3 |
| Note In the institutes for statistics, salaries are not recorded according to gender | 注 统计机构没有将薪金水平按性别分别记录 |
| Approximately 60 per cent of public sector salaries are paid to security forces. | 该国公共部门工资的将近60 均支付给保安部队 |
| Their extent depends, by rule, on pension seniority and the level of salaries. | 按例这些权利的幅度取决于养恤金资格年限的长短和工资级别的高低 |
| One area of particular concern was the payment of salaries to the military. | 支付军饷问题尤其令人关注 |
| Inadequate salaries of judiciary personnel, particularly judges, are also part of the problem. | 司法人员 尤其是法官薪金低 也是造成这种情况的原因之一 |
| Salaries are paid in local currency while allowances are paid in US dollars. | 2004年 PLC收到600 000美元的红利 |
| While the Government's support is minimal and limited to payment of salaries for teachers and various health workers, the team found that most teachers did not receive their salaries, averaging 15 per month, on time. | 政府提供的支助极少 仅限于向教师和各类保健工作者支付薪水 但是评估小组发现 大多数教师没有按时收到平均每月15美元的薪水 |
| The first benefit the income tax will be reduced significantly in the job salaries. | 利好一 工资薪金所得减税幅度明显 |
| Since March 2004, women's salaries have averaged 52,037, compared to men who earned 60,259. | 102. 2004年3月以来 妇女的平均薪水是52 037加元 男性是60 259加元 |
| Staff assessment rates used in conjunction with gross base salaries (effective 1 March 2000) | 对基薪毛额适用的工作人员薪金税 |
| The salaries of teachers (50,000 drams per month) are paid by the NK authorities. | 教师的工资 每月50 000德拉姆 是由纳戈尔诺 卡拉巴赫当局支付的 |
| There had been proposals to raise salaries in the teaching profession, which was underpaid. | 有人建议提高教学人员的工资 他们的工资偏低 |
| Sixty percent of the budget will be allocated for Palestinian Authority (PA) wages and salaries. | 预算的60 将用于发放巴勒斯坦权力机构的工资和薪水 |
| Despite these positive developments, serious problems remained, and salaries, pensions and student scholarships remained unpaid. | 尽管这些积极的事态发展 各种严重的问题依然存在 薪金 养恤金和助学金仍未能发放 |
| Those costs are related to maintenance expenses and salaries for the local staff and security. | 这些费用包括保养费 当地工作人员及警卫的薪金 |
| Retaining them at home with high salaries is a possibility but, when economic returns and social possibilities abroad are profoundly greater, it is difficult to imagine that much of a dent can be made through this mechanism besides, enormous salaries create problems of horizontal equity in society and can also trigger a race to increase salaries all around, a move that cannot be afforded in poor societies. | 许以高薪使他们留在国内是一个办法 但是在国外的经济收益和社会机遇都要好得多的情况下 很难想象这一机制会带来很大的影响 此外 高薪在社会中造成横向公平的问题 并可能引起竞相提高工资的做法 这是贫穷社会负担不起的 |
| For the International Tribunal for the Former Yugoslavia, the estimated reduced requirements of 1,386,300 for inflation relate to General Service salaries ( 2,268,500), staff assessment ( 334,700) and non post objects of expenditure ( 76,600), partially offset by increased requirements for Professional salaries ( 1,293,500). | 就前南斯拉夫问题国际法庭而言 因通货膨胀减少的大约1 386 300美元所需经费与一般事务人员薪金(2 268 500美元) 工作人员薪金税 (334 700美元)和非员额支出用途 (76 600美元)有关 而这又为专业职类工作人员薪金所需经费的增加(1 293 500美元)所部分抵消 |
| In competitive markets such as Silicon Valley, high salaries and interesting projects are merely table stakes. | 在像硅谷这样竞争激烈的市场中 高薪水和有趣的项目仅仅是赌注 |