Translation of "sales agent contract" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
No, insurance sales agent. | 不是 是保险销售代理 |
The sales contract included the exclusion of any warranty. | 销售合同包括没有任何保修 |
The conversation took place in English and the sales agent fully understood his request. | 这项补救措施没有时限 请愿人仍然可以利用 |
Other cover title International contract manual international sales law reporter. | 其他封面标题 International contract manual international sales law reporter. |
The court based this finding on a provision of the collaboration contract whereby the contract was revokable without being open to objection on the part of the agent. | 法院依据的是合作合同中的一项规定 根据该项规定合同在代理人无反对可能的情况下 可以被取消 |
It was noted that the law governing the receivable would normally be the law of the transaction under which the receivable arose (e.g., in case the receivable arose under a sales contract, the law applicable to the sales contract). | 68. 有人指出 管辖应收款的法律通常是与产生应收款的交易有关的法律(例如 如果是从销售合同产生应收款 则是适用于销售合同的法律) |
The subsidiary of a parent company was bound by a sales contract that contained an arbitration clause. | 母公司的子公司受包含仲裁协议的销售合同的约束 |
agent agent link identifier. | agent agent link identifier. |
The Hungarian claimant and the Italian respondent agreed that Hungarian law would govern their contract. The contract contained the elements of both a sales and an agency agreement. | 匈牙利索赔人和意大利被告议定对其合同适用匈牙利法律 合同含有销售协议和代理协议的内容 |
The court also noted that the objections raised by the agent when the rates charged were increased in 1990 did not call into question the sales contract itself but merely expressed general grievances regarding the parties apos business relationship and the difficulties encountered in the face of the competition. | 上诉法院还谈到代理商就1990年费率增加所表示的抗议不会引起对销售合同本身的诉讼 它们只不过表示了对当事各方商务关系以及面对竞争时碰到的困难的一般抱怨 |
The Court of Appeal considered the question of the possible liability of the Italian company for breach of contract regarding the part of the commercial collaboration contract pertaining to sales. | 上诉法院认为合同的中断可能应由意大利公司负责 这是从商务合作合同有关销售的方面来决定的 |
Agent ? | 情报员 |
The plaintiff, an Austrian insurance company, sued the defendant, a German company, for damages owing to the breach of a sales contract. | 原告为奥地利一家保险公司 为由于违反一销售合同而造成的损失而对被告一家德国公司提起诉讼 |
With respect to the damages claim for the non performance of the sales contract, the arbitral tribunal held that the contract could be declared void and damages could be claimed under article 45(2). | 关于对未履行销售合同的损失索赔 仲裁庭认为 可根据第45(2)条 宣布合同无效并要求赔偿损失 |
Sales contract interrupted before shipment The claimant seeks compensation in connection with several contracts for the supply of goods to buyers in Kuwait. | 69. 索赔人就向科威特买主供货的几个合同提出索赔 |
Agent Identity | 代理身份 |
Agent Identity | 代理身份 |
User Agent | 用户代理 |
User Agent | 以后发送 |
User Agent | 用户代理 |
Akonadi Agent | Akonadi 代理 |
Agent identifier | 代理标识符 |
User Agent | 用户代理 |
Special agent. | 特工 |
Enemy agent? | 奸细 |
Agent. Yes. | 探員 對 |
Agent 819. | 探员819 |
But for James, he will not have to worry that he will become a free agent next summer because he has renewed a 3 year contract with the Cavaliers. | 但是对于詹姆斯来说 他在明年夏天不用担心自己会成为自由球员 因为他已经与骑士队续约了一份3年期合同 |
The reason for this view seem to be that otherwise the carrier will be put in a better position compared to an shipment under a cost, insurance, freight , or CIF sale where the carrier may only claim compensation from the shipper (i.e. the seller under the sales contract), but not the consignee (i.e. the buyer under the sales contract). | 持这种观点的理由似乎是不然的话则相对于 成本加保险费加运费 即 CIF 销售下的运输 承运人将处于较有利的地位 因为在 CIF 销售的运输下 承运人只能从托运人 即销售合同下的卖方 而不能从收货人 即销售合同下的买方那里索取赔偿 |
The dispute arose out of a sales contract for agricultural products which provided for arbitration under the Rules of the Commodity Exchange for Central Germany. | 纠纷源于一份农产品销售合同 该销售合同规定依据 德国中部商品交易所规则 进行仲裁 |
Process agent issues | D 加工剂问题 |
Mail Dispatcher Agent | 邮件签发代理Name |
Gpg Agent Connectivity | Gpg 代理连接 |
No Spam agent | 无垃圾信过滤代理 |
Use GnuPG agent | 使用 GnuPG 代理 |
Investment per agent ( ) | 投资部门( ) |
My secret agent. | 我的密探 |
Your secret agent? | 你的密探 |
A freezing agent. | 一种冷凝剂 |
Alright, intelligence agent. | 好了 间谍 |
The court concluded therefore that the Italian company could not be held liable for breach of the part of the commercial collaboration contract pertaining to sales. | 法官从而推断出意大利公司不承担中断商务合作合同中有关销售这部分的任何责任 |
The Court of Appeal held that the seller apos s liaison office based in France did not have due legal personality and that the contract was therefore an international sales contract concluded between a French company and a German company. | 上诉法院认为设在法国的联络处不具备正式法人资格 因此这是一项一家法国公司和一家德国公司间的国际销售合同 |
Receiving agent error message. | Receiving agent error message. |
(c) Process agent issues | (c) 加工剂问题 |
Mail Dispatcher Agent Settings | 邮件签发代理设置 |
Related searches : Contract Agent - Agent Contract - Agent Sales - Sales Agent - Contract Sales - Sales Contract - Commercial Agent Contract - Sales Agent For - Exclusive Sales Agent - General Sales Agent - Sales Agent Agreement - Rental Sales Agent - Independent Sales Agent - Sales Agent Commission