Translation of "same old story" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Same - translation : Story - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The same old story went on again and again, and I had an opportunity to hear it.
同样一个老了牙的故事讲了一遍又一遍 我也有机会再听了一遍
Well now, finally what about funny. My answer is, it s the same story, the same story.
那么现在 最后关于可笑 我的答案是 一样的故事 是个一样的故事
Same story for fairness.
公平也是一样
Here's South Africa. The same story.
这是南非 同样的情况
Germany s Same Old Election
德国一成不变的传统选举
The same old problem.
老問題
This is the Jewish version of the same story.
下面是关于同一个故事的 犹太版本
Dai Manju is 13 years old at the time the story starts.
故事开始的时候 戴曼君 音译 才13岁
And I'm sure that many of you in this audience have that same story, and, by the way, I married a woman who has exactly the same story.
我确信在座的很多听众都经历过此类的事情 顺便说一句 我结婚了 我的妻子也经历过同样的事情
Ten years from now we will have the same story, and we will be repeating the same things.
至今10年 我们的问题依然存在 并且还会重复出现
But let me give you a different perspective on the same story.
但是我来给大家一个不同的视角来看待相同故事
That's the same story as I heard when I was a child.
那跟當我是個孩子時所聽到的是同樣的故事
Now, that was the story of me then, my good old days of right wing lunacy.
现在 讲讲我自己的故事 我美好的的右派疯狂岁月
The old story about climate protection is that it's costly, or it would have been done already.
按以前的说法 气候保护是个费钱的差事 要不然的话早就着手做了
I want to start with a story, a la Seth Godin, from when I was 12 years old.
我想以塞思.戈丁的方式开始演讲 那就是讲个故事 当我还是12岁的时候
They said Surely you are still in your same old craze.
他们说 指真主发誓 你的确还在你那旧有的迷误之中
They said Surely you are still in your same old craze.
他們說 指真主發誓 你的確還在你那舊有的迷誤之中
I took this to my colleagues at Stanford in anthropology and told them the same story.
我将此讲给 在斯坦福大学人类学的同事们 告诉他们这个故事
I still drive the same four year old Ford that I've driven.
仍然开着那辆4年前的福特车
They said, By Allah, indeed you are in your same old error.
他们说 指真主发誓 你的确还在你那旧有的迷误之中
They said, By Allah, indeed you are in your same old error.
他們說 指真主發誓 你的確還在你那舊有的迷誤之中
They're now building a 16 story building on the side of New York, using the same technology.
他们现在在纽约建一幢16层的楼 用同样的技术
His people said, By God, you are still making the same old error .
他们说 指真主发誓 你的确还在你那旧有的迷误之中
His people said, By God, you are still making the same old error .
他們說 指真主發誓 你的確還在你那舊有的迷誤之中
And it's been the same in every single room, in every town that we've ever told our story.
而且在每一个城镇的会议室中当我们讲述我们的故事时 都是一样的情景
But again it's the same story that if we take the background away, the illusion comes back. Right.
不过 跟第一个例子一样 只要我们把背景除掉 我们的错觉又回来了 对不对
And I'd like to share a 45 year old love story with the poor, living on less than one dollar a day.
我想与你们分享 一个持续了45年的 爱情故事 这是关于穷人们的故事 那些人每天的生活费不超多1美元
United Nations media outlets covered the Day, including a United Nations Radio story about the life of a 90 year old woman.
联合国新闻单位报道了国际日的消息 联合国电台制作了一期讲述一位90岁高龄妇女生活的节目
BERLIN When hostilities flared in Gaza last month, it seemed like the same old story was repeating itself. The world again witnessed a bloody and senseless surge of violence between Israel and Hamas, in which the main victims were innocent civilians maimed and killed on both sides.
柏林 上个月 加沙的敌对爆发 老故事似乎又开始复制自己了 世界再次看到了以色列和哈马斯之间无谓的流血暴力激增 主要受害者是双方致死致残的无辜平民
Now I'm going to show you a three year old who got the same puzzle.
现在我给你看下一个三岁大的孩子 他也碰到相同的问题
In the case of renovating old houses and successful startup in his hometown, He Peijun is making a good example to inherit a 100 year old house and tell a story about the land heritage.
在老宅新生和成功乡创的案例中 何培均做了很好的示范 传承一间百年古宅 同时也讲述一块土地的传承故事
Now, I want to tell you a story about seeing differently, and all new perceptions begin in the same way.
现在 我想和你们讲个有关换种方法去看的故事 所有的新感知都以同样的方式开始
If you're a mammal, if you're a rat or an elephant, or a human, in between, it's the same story.
不论你是哺乳动物 老鼠 大象 人 或是其它 道理都一样
So this is an old experiment, but it's a really good one, because it was very simple, so it's an easy story to tell.
这个试验有一定年头了 但却是一个非常棒的试验 这个试验很简单 所以故事很简短
My story actually began when I was four years old and my family moved to a new neighborhood in our hometown of Savannah, Georgia.
我的故事是从我四岁的时候开始的 当时我家搬到了一个新的街区 位于我的家乡乔治亚州萨凡纳
They said, By Allah, you are still deeply engrossed in the same old love of yours.
他们说 指真主发誓 你的确还在你那旧有的迷误之中
They said, By Allah, you are still deeply engrossed in the same old love of yours.
他們說 指真主發誓 你的確還在你那舊有的迷誤之中
He's also in an old age home, he's in a nursing home around other old people, so he had to look exactly the same as the others.
而且他也有一老年之家 他在一家养老院 周围的其他老人 所以他看的人完全一样
But what Nick did was he brought back a story that went beyond the old school method of just straight, Isn't this an amazing world?
但尼克做的 是带回一个新的故事 不是我们习以为常的 世界真奇妙 的故事
But if they see a sign they turn away, and say This is the same old lie continuing,
如果他们看见一种迹象 他们就退避 而且说 这是一种有力的魔术
But if they see a sign they turn away, and say This is the same old lie continuing,
如果他們看見一種蹟象 他們就退避 而且說 這是一種有力的魔術
In subsequent interviews, the alleged victim told the same story to Assistant City Prosecutor Aurelio, to one Dr. Caday, and two social workers.
在随后的访谈中 据称受害人向市助理检查官Aurelio 一位Caday医生和两位社会工作者讲述了同样的情况
When using UPDATE, MySQL will not update columns where the new value is the same as the old value.
Records deleted 10 Records deleted 0
And just to make a long story short first of all, the concept of fairness is not the same as the concept of sameness.
长话短说吧 首先 公平的概念 跟相同的概念是不同的
But the top story of this past year was the economy, and I'm just betting that, sooner or later, this particular recession is going to be old news.
笑 但是去年的头条是经济 而且我敢打赌迟早 这个特殊经济不景气会成为旧闻

 

Related searches : Old Story - Same Old - Same Old Thing - Same Old Shit - Same Same - Story After Story - Old - Lead Story - Untold Story - Side Story - Developing Story - Sob Story