Translation of "same token" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And, by the same token, we can turn that tide. | 寄于同样的原因 我们可以改变形势 |
| But by the same token, you can get your hope back again. | 但是 在同样的情况下 你也可以重新燃起希望 |
| By the same token, the question of the crisis of Darfur is still with us. | 同样 我们仍然没有解决达尔富尔危机 |
| By the same token, I do strongly believe that education will open up opportunities for all. | 同样 我强烈认为 教育将为所有人打开机会之门 |
| And in the same token, the solution becomes clear, because this isn't, therefore, about changing human nature. | 同样地 答案变得清晰 因为这不是 因此 关于改变人性 |
| By the same token, we would like to remind the Council that the Sudan also is not party to the ICC. | 根据同样标准 我们谨提醒安理会 苏丹也不是国际刑事法庭的成员 |
| Software Token | Software Token |
| By the same token, negotiations on an FMT would be influenced by conducive regional environments in South Asia and the Middle East. | 同样 裂变材料条约的谈判也会受南亚和中东有利的区域环境的影响 |
| And by the same token as someone said yesterday if we don't and they die, their children will become a burden on the economy. | 同样 就像昨天有人说的 如果你不救 他们就会死 他们的孩子就会成为整个经济的负担 |
| By the same token, Hungary is keen to urge further progress in the international promotion and protection of minority rights by the United Nations. | 同样 匈牙利强烈敦促联合国在国际上促进和保护少数人权利方面 取得进一步进展 |
| By the same token, the treaty should not be called a fissile material cut off treaty (FMCT), implying a halt only in future production. | 同样 条约不应被称为 裂变材料禁产条约 因为这意味着只是停止未来生产 |
| And he that betrayed him had given them a token, saying, Whomsoever I shall kiss, that same is he take him, and lead him away safely. | 賣耶穌 的 人 曾 給 他 一個暗號 說 我與誰親 嘴 誰 就 是 他 你 們把 他 拿住 牢牢 靠 靠 的 帶去 |
| And he that betrayed him had given them a token, saying, Whomsoever I shall kiss, that same is he take him, and lead him away safely. | 賣 耶 穌 的 人 曾 給 他 一 個 暗 號 說 我 與 誰 親 嘴 誰 就 是 他 你 們 把 他 拿 住 牢 牢 靠 靠 的 帶 去 |
| Software token for cryptographic authentication | 用于密码学认证的软件令牌 |
| By the same token, since the Indian draft resolution deals with fissile nuclear material being used to manufacture nuclear bombs, we decided to focus on other radioactive material. | 出于同样原因 由于印度的决议草案涉及用以制造核弹的可裂变材料 我们决定将重点放在其他放射性材料方面 |
| By the same token, the fight against poverty, hunger, illiteracy and inequality, indeed all efforts to reduce poverty and promote socio economic development, call for an active partnership. | 同样 消除贫穷 饥饿 文盲和不平等 事实上 所有治理贫困和促进社会经济发展的努力 都需要一个积极的伙伴关系 |
| However, we wish to emphasize that there are many other facets of United Nations reform that are, by the same token, critical and that need our equal attention. | 然而 我们要强调 联合国的改革有许多其他方面 它们是同样重要的 需要引起同样的关注 |
| And he showed him the tremendous token. | 他把那最大的迹象昭示了法老 |
| And he showed him the tremendous token. | 他把那最大的跡象昭示了法老 |
| They really cared about their monkey token dollar. | 他们会在意猴子币的真正价值 |
| By (the Token of) Time (through the ages), | 以时光盟誓 |
| By (the Token of) Time (through the ages), | 以時光盟誓 |
| And every token that We showed them was greater than its sister (token), and We grasped them with the torment, that haply they might turn again. | 我所昭示他们的迹象 一件比一件大 我曾以刑罚惩治他们 以便他们悔悟 |
| And every token that We showed them was greater than its sister (token), and We grasped them with the torment, that haply they might turn again. | 我所昭示他們的蹟象 一件比一件大 我曾以刑罰懲治他們 以便他們悔悟 |
| For the Palestinian territories, this means that people s expectations of the elections were probably too high. By the same token, reducing expectations means that the significance of the results should not be exaggerated. | 对巴勒斯坦地区来讲 这意味着人们对选举的期待有些不切实际 同样 降低期望值也意味着选举结果的重要性不该被过度张扬 谁知道呢 这次选举的结果也许不过是巴勒斯坦成为值得被国际尊重的有效国家之前的一块跳板 与此同时 我们的任务是要促进由国际社会所支持的法治 |
| He said My Lord! Appoint for me some token. He said Thy token is that thou, with no bodily defect, shalt not speak unto mankind three nights. | 他说 我的主啊 求你为我预定一种迹象 他说 你的迹象是你无疾无病 但三日三夜你不能和人说话 |
| He said My Lord! Appoint for me some token. He said Thy token is that thou, with no bodily defect, shalt not speak unto mankind three nights. | 他說 我的主啊 求你為我預定一種蹟象 他說 你的蹟象是你無疾無病 但三日三夜你不能和人說話 |
| and that's what the monkey can for a single token. | 猴子可以用一个代币买盘子里的东西 |
| By the same token, unless we recognize and address the problems of globalization, it will be difficult to sustain. Globalization is not inevitable there have been setbacks before, and there can be setbacks again. | 出于同样原因 除非我们认识到全球化的问题并加以解决 全球化将会难以为继 全球化并非不可避免 以前曾经有过挫折 将来也会有 |
| However, by the same token, the United Nations has been presented with unprecedented opportunities to make relevant changes to enable it to play the role envisaged for it by the founding fathers and by humankind. | 然而 联合国同样也被赋予了前所未有的机会 可以进行相关改革 使自己能够发挥创始者和人类设想的作用 |
| Though every token come unto them, till they see the painful doom. | 即使每种迹象都降临他们 直到他们看见痛苦的刑罚 |
| Though every token come unto them, till they see the painful doom. | 即使每種蹟象都降臨他們 直到他們看見痛苦的刑罰 |
| By the same token, we concur with the Secretary General that the General Assembly, as the chief deliberative, policymaking and representative organ of the United Nations, must become more effective through an enhanced contribution to the Organization's activities. | 同样 我们同意秘书长的看法 即作为联合国内的主要审议 制订政策和代表性机构的大会必须通过加强对联合国组织各项活动的贡献而变得更为有效 |
| And verily We left it as a token but is there any that remembereth? | 我确已将这件事留作一种迹象 有接受劝告者吗 |
| And verily We left it as a token but is there any that remembereth? | 我確已將這件事留作一種蹟象 有接受勸告者嗎 |
| And a token unto them is that We bear their offspring in the laden ship, | 他们有一种迹象 我使他们的子孙 乘坐满载的船舶 |
| And a token unto them is that We bear their offspring in the laden ship, | 他們有一種蹟象 我使他們的子孫 乘坐滿載的船舶 |
| For example, we need to revise our mental image of the nuclear family from American suburbia to fit the rapidly expanding cities of India. By the same token, our mental image of the multigenerational extended family needs to include those in the West. | 所有这些变革将深刻影响消费市场的未来走向 比如我们需要重新修改原本来自美国郊区的核心家庭形象以使其适应印度迅速发展的各大城市 出于同样原因 我们对大家庭的形象认识也必须包含来自西方的大家庭 而一个年龄不断增长且中产阶级不断增长的亚洲将会是新消费者市场的核心 |
| And Zachariah said Give me a token, O Lord. The token will be, was the reply, that you will speak to no man for three days except by signs and remember your Lord much, and pray at evening and sunrise. | 宰凯里雅说 我的主啊 求你为我预定一种迹象 天神说 你的迹象是你三日不说话 只做手势 你当多多的记念你的主 你当朝夕赞他超绝 |
| And Zachariah said Give me a token, O Lord. The token will be, was the reply, that you will speak to no man for three days except by signs and remember your Lord much, and pray at evening and sunrise. | 宰凱里雅說 我的主啊 求你為我預定一種蹟象 天神說 你的蹟象是你三日不說話 只做手勢 你當多多的記念你的主 你當朝夕讚他超絕 |
| On leaving school, we presented him with a table clock as a token of our thanks. | 我們畢業的時候送了一個桌上時鐘給他作為謝禮 |
| 18 States lacked the resources, mechanisms, or will to do more than provide a token report. | 18个国家缺乏资源 机制或意愿 仅提出象征性的报告 |
| By much the same token, Europe s governments should be making a determined new effort to strengthen Europeans sense of a shared history and common values. A stronger European identity is the soundest basis for creating the more multi cultural society that demographers regard as inevitable. | 同理 欧洲各国的政府应该付出更为坚定的努力来强化欧洲人的共同历史感和共同价值观 一种更强烈的欧洲认同感是创造多文化社会的最坚实基础 这样的社会在人口统计学家们看来是不可避免的 |
| You are nothing but a man like us. Bring us a token if you speak the truth. | 你只是象我们一样的凡人 你应当昭示一个迹象 如果你是诚实的 |
| You are nothing but a man like us. Bring us a token if you speak the truth. | 你只是像我們一樣的凡人 你應當昭示一個蹟象 如果你是誠實的 |
Related searches : Same Same - Token Gesture - Token Gift - Love-token - Subway Token - Token Value - Token Use - Authentication Token - Love Token - Token Economy - Book Token - Token Of