Translation of "samples were collected" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Syria states that samples were collected to evaluate the degradation of each artefact. | 沙特阿拉伯索赔所指的是1990至2001年的生态损失以及1991至1993年的经济损失 |
| A new batch of water samples were just finished being collected, Liu Rui and his colleagues were immediately busy. | 新的一批水样刚刚采集完 刘锐和同事们就马上忙碌了起来 |
| And so we worked with samples of material that were collected by young pathologists at Brigham Women's Hospital. | 我们使用的样本材料 来自布利格姆妇女医院的年轻病理学家 |
| The most recent cruise added to the samples collected previously so that samples have now been taken at the eastern, central and western zones of the CCZ. | 最近一次考察在以往采集样品的基础上添加了新的样品 现已有从CC区东部 中部和西部采集的样品 |
| The animals or organisms have now been extracted from the sediment for all of the samples collected. | 动物或有机物已从所有收集的样品沉积物中提取出来 |
| Syria states that it collected samples for petrographic and chemical analysis, and that its experts were compiling a comparative study of historical and current photographs of this site. | 无论如何 小组相信 上文第611 636段所讨论的建议的沿岸保护区将为沙特阿拉伯野生生物资源带来额外的好处 |
| So how are we doing on the project? We've got about 25,000 samples collected from indigenous people around the world. | 现在这个项目在做什么呢 我们已经得到了两万五千个样本 从全世界各地的人种上得到的 |
| Additional experts in explosives, ballistics, DNA and crime scene examination were brought in on 6 March, in agreement with the Lebanese authorities, to examine the crime scene and the samples collected from it. | 经黎巴嫩当局同意 增派爆炸物专家 弹道专家 脱氧核糖核酸(DNA)专家 犯罪现场检查专家 以便检查犯罪现场和现场取样 他们于3月6日到达 |
| All samples were free of radiation. | 所有样品都没有辐射 |
| Air quality monitoring is carried out around Maitri Station by India and samples of water and wastewater are collected for physico chemical analysis. | 印度在麦特瑞站周围进行了空气质量监测 搜集了水和废水的样品 进行物理化学分析 |
| The samples were dispatched for DNA testing. | 这些样品已送交DNA查验 |
| The samples were analysed by three national laboratories. | 三个国家实验室分析了这些样品 |
| Iraq further argues that Saudi Arabia has collected too few samples to make its sampling and analytical techniques to establish damage to marine subtidal habitat meaningful. | 在本索赔中 沙特阿拉伯说 其沙漠地区核心和边缘区域之外的438平方公里的区域因伊拉克入侵和占领科威特期间的军事行动而受到损害 沙特阿拉伯就这些资源索赔 |
| And some of those whale meat samples were whale meat. | 一部分鲸鱼肉样本确实是鲸鱼肉 |
| The problem with this is they were constrained with samples. | 问题在于 专家们的研究会受到样本的限制 |
| Regarding the radiological testing of food and potable water, in 2002, along with 349 food samples tested, an annual mentoring of 24 samples were checked for 5 radioisotopes. | 506. 关于对食品和饮用水的放射性检测 2002年除了检测了349种食物样品外 还对监测的24种样品进行了5种放射性同位素的年检 |
| And it contributes to about 70 samples of those thousand samples. | 它可以贡献1000个样本中的 大约70个样本 |
| Table 1 Percentage of weapons delivered in 2002 that were collected | 表1 收缴的2002年交付的武器所占百分比 |
| After the interviews, the interviewees signed their statements and DNA samples were taken from them. | 约谈后 被约谈者在供词上画押 并被提取了DNA样本 |
| 6. samples | 六 货样 |
| Now we had an interest in getting tissue samples for genetics because we knew they were very valuable. | 现在我们对此很有兴趣 为研究基因而对拿到这些组织样品 因为我们知道这些组织样本很珍贵非常有价值 |
| Of the 7,281 weapons collected by that date, 4,052 were handed in by candidates. | 在该日之前所收缴的7 281件武器中 有4 052件是候选人上缴的 |
| Analysis of food samples | 食品的抽样分析 |
| We submitted over 300 samples of mushrooms that were boiled in hot water, and mycelium harvesting these extracellular metabolites. | 我们呈递了300多种蘑菇样本 我们在热水中把它们煮了 菌丝收获了细胞外代谢物 |
| Water and solid samples, as well as samples of flora and fauna, are also chemically processed and analysed. | 水样和固态样品以及动植物群样品也要经过化学处理和分析 |
| Find and remove bad samples | 发现并移除已损坏的样本 |
| Here's just a few samples. | 这有些例子 |
| (a) Samples were to be independently analysed by at least two approved outside laboratories following existing chain of custody procedures | (a) 样品应至少由两个核定外部实验室按现行监管链程序予以独立分析 |
| This cleaning campaign covered 900 km of the coastline and 10,000 tonnes of waste were collected. | 这种清洁活动涉及900公里的海岸线 收集了1万吨废物 |
| Following its arrival in Beirut on 25 February, the Mission met with a large number of Lebanese officials and representatives of different political groups, performed a thorough review of the Lebanese investigation and legal proceedings, examined the crime scene and the evidence collected by the local police, collected and analysed samples from the crime scene, and interviewed some witnesses in relation to the crime. | 调查团于2月25日到达贝鲁特后 会见了很多黎巴嫩的官员和各政治团体的代表 对黎巴嫩的调查和法律诉讼程序做了彻底的检查 研究了罪案现场和当地警察搜集的证据 收集并分析了罪案现场的取样 并同该罪案若干目击者面谈 |
| Up to now, this test has been provided to over 2.4 million people, of which more than 17,000 were positive samples. | 截至目前 该项检测服务已突破二百四十万例 其中检测出阳性样本量达到一点七万多例 |
| And in about half an hour, we got five samples, five individual sharks, were sampled using Simon's shark slime sampling system. | 大约在半个小时内 我们取得了5个样本 5个不同的姥鲨样本 采用与西蒙姥鲨一样的系统采集分析 |
| However, no samples of those fragments were taken for analysis until after Iraq admitted to the weaponization of biological warfare agents. | 可是在伊拉克承认已将生物战剂制成武器之前 没有对这些碎片进行取样分析 |
| So what we did is we collected some samples just as a way of testing from hospitals, trained rats on them and see if this works, and wonder, well, we can reach 89 percent sensitivity, 86 percent specificity using multiple rats in a row. | 所以我们做的是收集一些样本 就像测试一样 从医院里 通过它们训练鼠 然后看是否有效 并且惊奇发现 我们的鼠可以达到百分之八十九的灵敏度 百分之八十六的专一性 通过使用多只鼠在一组测试 |
| After having conducted all the analyses and the discussions of the samples collected, the Mission's experts came to the conclusion that it had most likely been an explosion above ground, and that the explosive used was trinitrotoluene (TNT) having an approximate weight of 1,000 kilograms. | 30. 在对收集到的物证进行全面分析和讨论后 调查团专家得出结论认为 爆炸很可能是在地面上发生的 使用的爆炸物是三硝基甲苯(TNT) 大约有1 000公斤 |
| After the data were collected by UNAMSIL staff and local researchers, they were handed over to the consultancy group for analysis and publication. | 在联塞特派团和当地的研究人员做好数据收集工作之后 就交给顾问小组进行分析和发表 |
| So I took this opportunity to collect some samples from Jonas' tumor and also some samples from other parts of his body. | 所以我借此机会 收集了一样乔纳斯肿瘤的样本 和他身体其他部位的样本 |
| You have a cassette with 10 samples. | 你在小盒里放10个样本 |
| And actually, like Nick, I brought samples. | 和尼克一样 我也带了样品给大家 |
| However, it is not easy to determine whether those resources were collected under or near the Southern Ocean. | 不过 还不容易确定是否可在南大洋海底或附近收集这些资源 |
| 2. advertisement articles and samples without commercial value | 二 无 商业 价值 的 广告 品 和 货样 |
| Now, those are one second samples of music. | 现在 这些都是一秒的音乐的样品 |
| Following its arrival in Beirut on 25 February, the members of the Fact finding Mission (hereinafter referred to as the Mission ) met with a large number of Lebanese officials and representatives of different political groups, performed a thorough review of the Lebanese investigation and legal proceedings, examined the crime scene and the evidence collected by the local police, collected and analysed samples from the crime scene, and interviewed some witnesses in relation to the crime. | 3. 真相调查团 下称 调查团 成员们于2月25日到达贝鲁特后 会见了很多黎巴嫩的官员和各政治团体的代表 对黎巴嫩的调查和法律诉讼程序做了彻底的检查 研究了罪案现场和当地警察搜集的证据 收集并分析了罪案现场的取样 并同该罪案若干目击者面谈 |
| No additional information collected. | 未收集更多信息 |
| We're taking over a thousand samples for each brain. | 我们从一个大脑上可以得到一千个样本 |