Translation of "sap bi" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Play a bi directional scrolling arcade game | 一个双向横版卷轴街机游戏 |
| And it has to be bi directional. | 并且双向的沟通 |
| We want it to be bi directional. | 我们希望它是双向的 |
| A number of agencies have expressed interest in the solution developed by UNICEF in fact, UNICEF conducted a two day workshop on the SAP HR solution at the end of June under the auspices of SAP SIG (the SAP substantive interest group, chaired by UNICEF). | 51. 一些机构已对儿童基金会制定的解决方案表示感兴趣 实际上 6月底 儿童基金会在SAP SIG 儿童基金会领导的SAP实际兴趣小组 主持下 举办了一个为期两天的讲习班 讨论SAP 人力资源解决方案 |
| (Signed) Philippe D. Djangone Bi Ambassador Permanent Representative | 常驻代表 |
| Along these lines, an SAP common layer solution for Human Resources and Payroll , developed by UNICEF jointly with the software company SAP A.G., successfully went live on 4 April 2005. | 根据这些思路 儿童基金会与SAP A.G软件公司联合开发了SAP 人力资源和薪资共层解决方案 并于2005年4月4日试用成功 |
| UNICEF is ready to take this role for the SAP stream of ERPs. | 56. 根据以往做法 儿童基金会随时准备在SAP的一系列机构资源规划中发挥牵头作用 |
| SS So we have a bi species environment, we call it a panhomoculture. | Susan 我们有一个双物种的环境 叫做 泛猿类文化 |
| OECD has collected data and regularly publishes a document summarizing bi lateral assistance projects. | 组织间化学品无害管理方案收集了数据并定期出版概述双边援助项目的文件 |
| They will still bring forth fruit in old age. They will be full of sap and green, | 他 們 年老 的 時候 仍 要 結果子 要滿 了 汁漿 而 常發青 |
| They will still bring forth fruit in old age. They will be full of sap and green, | 他 們 年 老 的 時 候 仍 要 結 果 子 要 滿 了 汁 漿 而 常 發 青 |
| The trees of the LORD are full of sap the cedars of Lebanon, which he hath planted | 佳 美 的 樹木 就 是 利巴 嫩的 香柏樹 是 耶和華 所 栽種 的 都 滿 了 汁漿 |
| The trees of the LORD are full of sap the cedars of Lebanon, which he hath planted | 佳 美 的 樹 木 就 是 利 巴 嫩 的 香 柏 樹 是 耶 和 華 所 栽 種 的 都 滿 了 汁 漿 |
| Inter agency collaboration resulted in standards for emergency telecommunications and agreements to collaborate on developments for SAP. | 通过机构间协作 制定了紧急电信标准 并缔结关于协作的协定 |
| UNICEF agrees to regularly review all user profiles in SAP to ensure an adequate segregation of duties. | 112. 儿童基金会同意定期审查所有SAP系统中的用户配置 以确保妥善划分职责 |
| It has also encouraged the parties to pursue bi partisan approaches to national issues in the legislature. | 特派团还鼓励两大政党在议会中采取一致行动 解决国家问题 |
| 11 a.m. H.E. Mr. Philippe Djangoné Bi, Permanent Representative of Côte d'Ivoire (on recent developments in his country) | 上午11 00 科特迪瓦常驻代表杰桑 菲利普 詹戈内 比先生阁下 关于该国的近期动向 |
| At the invitation of the President, Mr. Djangoné Bi (Côte d'Ivoire) took a seat at the Council table. | 应主席邀请 詹戈内 比先生 科特迪瓦 在安理会议席就座 |
| At the invitation of the President, Mr. Djangoné Bi (Côte d'Ivoire) took a seat at the Council table. | 应主席邀请 詹戈内 比先生 科特迪瓦 在安理会议席就座 |
| The State party is encouraged to seek international assistance from bi and multilateral donors, including UNICEF, in this respect. | 鼓励缔约国在这方面寻求包括儿童基金会在内的双边和多边捐助者的国际援助 |
| Under FSP each deserving household gets Rs. 1000 bi annually as compensation against rise in the prices of wheat. | 每个享受FSP食物支持的家庭每两年获得1 000卢比的小麦价格补贴 |
| In paragraph 135, the Board recommended that UNICEF regularly review all user profiles in SAP to ensure an adequate segregation of duties. | 111. 在第135段中 审计委员会建议儿童基金会定期审查SAP系统中的所有用户配置 以确保妥善划分职责 |
| The aim of this regulation is to avoid bi nationality and to guarantee the unity of law for the family. | 此项条例是为了避免双重国籍并保证家庭依法团圆 |
| The major ERP vendors in the marketplace are Oracle, PeopleSoft and SAP, and all of them are present within the United Nations family. | 市场上主要的企业资源规划系统卖方是甲骨文公司 仁科(PeopleSoft)公司 和德国SAP公司 这三家公司在联合国大家庭中都存在 |
| During the reporting period, UNFICYP facilitated 52 bi communal meetings in which about 2,000 people from both sides of the buffer zone participated. | 在本报告所述期间 联塞部队帮助举行了52次两族会议 来自缓冲区两面的约2 000人参加了这些会议 |
| The foundation of UNICEF led initiatives and best practices laid in 2002 2005 (SAP HR, DevInfo, ProMS, VSAT and emergency telecommunication standards) will facilitate this collaboration. | 2002 2005年计划中所阐述的儿童基金会牵头的倡议和最佳做法的基础 SAP 人力资源 发展信息系统 方案主管系统 甚小口径终端系统和应急电信标准 将促进这一合作 |
| Since then, several agencies have formally decided to implement the SAP HR solution pioneered by UNICEF, therefore de facto endorsing the JIU recommended lead agency concept. | 自此以来 已有不少机构正式决定执行儿童基金会发起的SAP 人力资源解决方案 从而在事实上认可了联检组建议的牵头机构概念 |
| I was running, as Chris said, to be the CEO of a large software company called SAP And then Peres said, Well won't you run this project? | 正如Chris所说 我当时竞任 SAP 一个大型软件公司的CEO Peres问我会不会主管这个项目 |
| In that context, UNICEF has already been designated by SAP as the lead agency to maintain and enhance the ERP solution for human resources, payroll, and grants. | 57. 就此而言 儿童基金会已被SAP指定为牵头机构 负责保持和加强人力资源 薪资和津贴方面的机构资源规划解决方案 |
| Furthermore, the IOMC could explore how its own projects can be made further compatible and harmonized with information collected by OECD concerning bi lateral projects. | 此外 组织间化学品无害管理方案可探讨如何使其自身的项目与经合组织收集的关于双边项目的信息更加一致和协调 |
| He also sought to undermine the principle of a two State solution, speaking with approval of a proposal to establish a bi national Palestinian State. | 他还企图破坏两国解决办法原则 指出同意建立一个两族组成的巴勒斯坦国的建议 |
| Yemen Attraction of additional co financing from bi lateral donors, helping to consolidate the programme as the vehicle to both consolidate and implement national decentralisation policy and | (a) 2004年 资发基金核准了使用其新的部门发展办法的六个方案 还有一些方案将在2005年核准 |
| OECD Survey on Bi lateral Assistance Activities In 1996, the Intersessional Group (ISG) of the IFCS invited the OECD to develop an information exchange programme on capacity building'. | 经合组织关于双边援助活动的调查 在1996年 政府间化学品安全论坛闭会期间小组请经合组织制定一个关于 能力建设 的信息交流规划 |
| Mr. Djangoné Bi (Côte d'Ivoire) (spoke in French) I would like to thank you, Mr. President, for having organized this additional public meeting on the situation in Côte d'Ivoire. | 詹戈内 比先生 科特迪瓦 以法语发言 主席先生 我谨感谢你再次组织关于科特迪瓦局势的本次公开会议 |
| Also emphasizing that the Plan aimed to establish a new state of affairs in Cyprus in the form of a new bi zonal partnership with two equal constituent states | 还强调该计划旨在在塞浦路斯造成由两个平等的组成国家组成一个新的两区伙伴关系的新情况 |
| UNDP will also take steps to improve the results of reporting by the Brazil office in Atlas (para. 137) and enhance the current process for reconciliation of data in SAP and Atlas (para. | 开发署还将采取步骤 改进巴西办事处在Atlas系统中的报告结果 第137段 以及加强SAP与Atlas系统之间数据核对的现行程序 第134段 |
| The organization's integrated corporate system (the Programme Manager System ProMs and SAP) was further enhanced to provide more timely and accurate information, with the reporting tools refined to allow for improved reporting on the MTSP. | 本组织的综合共同系统 方案主管机构系统 ProMs和SAP 得到进一步加强 提供更加及时和准确的信息 各种报告措施也更加完善 从而改进了提交中期战略计划报告的工作 |
| CAMBRIDGE As inflation continues to soar everywhere, maybe the world s central bankers need a jolt to awaken them from complacency. How about holding one of their bi monthly meetings in hyperinflationary Zimbabwe? | 剑桥 45 45 随着世界各地的通货膨胀攀升 或许各国的中央银行行长们需要当头棒喝才会从自满中清醒过来 是不是可以把他们每两个月一度的会议放在超级通货膨胀的津巴布韦举办 这可能不大舒服 但是却有教育意义 |
| CAMBRIDGE As inflation continues to soar everywhere, maybe the world s central bankers need a jolt to awaken them from complacency. How about holding one of their bi monthly meetings in hyperinflationary Zimbabwe? | 剑桥 随着世界各地的通货膨胀攀升 或许各国的中央银行行长们需要当头棒喝才会从自满中清醒过来 是不是可以把他们每两个月一度的会议放在超级通货膨胀的津巴布韦举办 这可能不大舒服 但是却有教育意义 |
| In Dias, Patrick (ed.). Bilingual Education and Bi literacy its Meaning and Practicability. Series Multilingualism, Subalternity and Hegemony of English, Volume 2. Frankfurt am Main New Delhi Multilingualism Network Books for Change. | Skutnabb Kangas, Tove (2004).Education of ethnic minorities. In Dias, Patrick (ed.). Bilingual Education and Bi literacy its Meaning and Practicability. Series Multilingualism, Subalternity and Hegemony of English, Volume 2. Frankfurt am Main New Delhi Multilingualism Network Books for Change. |
| If the item stays on the agenda of the Fourth Committee, the resolution on this item should be bi annualized, containing a provision which would allow the Committee to continue to meet annually. | 如果该项目仍保留在第四委员会议程上 关于该项目的决议应该每两年做出一次 决议中应载有一项条款 使委员会能够继续每年开会 |
| But the currency appreciation that follows will likely set off an unsustainable consumption boom, wreak havoc with your export sector, create unemployment, and sap your growth potential. Success brings its reward in the form of immediate punishment! | 你终于通过了一项至关重要的法律 你的具有财政责任心的政党刚刚赢得了选举 抑或的你商品出口大赚其钱 那你真行 但随之而来货币升值很可能会引发一股不可持续的消费热潮 损害你所在的出口行业 导致失业并侵蚀你的增长潜力 成功以惩罚的形式给予我们回报 |
| Based on the anticipated success of this effort, the Information Management Systems Service intends to expand the scope of the project to all remaining organizations, including those migrating to an enterprise resource planning system (e.g., SAP, Oracle, Peoplesoft). | 根据这项努力预期的成功 信息管理系统处打算扩大该项目的范围 以便涵盖所有剩余的组织 包括那些转移到机构资源规划系统中的组织 例如 SAP公司 Oracle Peoplesoft |
| The Secretariat explained that, based on past experience, bi annual reporting was found to be more meaningful to the organisation than quarterly reporting and that the instructions would be re issued to allow for this change. | 秘书处解释说 以往的经验表明 每半年编写报告比每一季度编写报告对本组织更有意义 而且将重新颁发指示 以允许作这一修改 |
| Mr. Djangoné Bi (Côte d'Ivoire) (spoke in French) I wish at the outset, on behalf of my delegation, to congratulate you sincerely, Sir, on Denmark's assumption of the presidency of the Security Council for the month of May. | 詹戈内 比先生 科特迪瓦 以法语发言 主席先生 我愿首先代表我国代表团就丹麦担任五月份安全理事会主席向你表示衷心祝贺 |