Translation of "satanic" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Satanic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The Satanic Verses by Salman Rushdie is a real masterpiece of modern literature. | 萨尔曼 鲁西迪的 撒旦诗篇 是现代文学的真正的杰作 |
When a satanic thought starts to bother the pious ones, they understand and see the light | 敬畏者遭遇恶魔蛊惑的时候 能恍然大悟 立刻看见真理 |
When a satanic thought starts to bother the pious ones, they understand and see the light | 敬畏者遭遇惡魔蠱惑的時候 能恍然大悟 立刻看見真理 |
His satanic companion will say, Our Lord, I did not mislead him, but he himself went astray . | 他的伙伴将说 我的主啊 我没有使他放荡 但他自陷于不近情理的迷误中 |
His satanic companion will say, Our Lord, I did not mislead him, but he himself went astray . | 他的伙伴將說 我的主啊 我沒有使他放蕩 但他自陷於不近情理的迷誤中 |
In Uganda, in addition to the usual causes of conflict, we have been fighting a fanatical, satanic rebel group, the self styled Lord's Resistance Army. | 在乌干达 除了通常的冲突根源之外 我们一直在同一个疯狂 穷凶极恶的叛乱团体 自封的上帝抵抗军进行战斗 |
Believers, wine, gambling, the stone altars and arrows (that the pagans associate with certain divine characters) are all abominable acts associated with satanic activities. Avoid them so that you may have everlasting happiness. | 信道的人们啊! 饮酒 赌博 拜像 求签 只是一种秽行 只是恶魔的行为 故当远离 以便你们成功 |
Believers, wine, gambling, the stone altars and arrows (that the pagans associate with certain divine characters) are all abominable acts associated with satanic activities. Avoid them so that you may have everlasting happiness. | 信道的人們啊 飲酒 賭博 拜像 求簽 只是一種穢行 只是惡魔的行為 故當遠離 以便你們成功 |
There was the alienation of smallholders property, in what was known as the enclosure movement. And there were complaints about urban pollution and inhumane factory conditions in what William Blake called Britain s dark Satanic mills. | 但英国的快速增长造成了严重的问题 不平等性日益加剧 直至最近还有所谓的 生活水平争论 的学术问题 家庭产权保护极为不力 发生了所谓的 圈地运动 此外还有关于城市污染和不人道的工厂环境的抱怨 威廉 布莱克 William Blake 称之为 黑暗作坊 |
The slumber that overcame you was from God that brought you peace. He showered water from the sky over you to clean you, remove satanic wickedness from you, strengthen your hearts, and grant you steadfastness. | 当时 他使你们睡眠 以便你们获得从他发出的安宁 他从云中降下雨水 以便洗涤你们 替你们消除恶魔的蛊惑 并使你们的心绪安静 使你们的步伐稳健 |
The slumber that overcame you was from God that brought you peace. He showered water from the sky over you to clean you, remove satanic wickedness from you, strengthen your hearts, and grant you steadfastness. | 當時 他使你們睡眠 以便你們獲得從他發出的安寧 他從雲中降下雨水 以便洗滌你們 替你們消除惡魔的蠱惑 並使你們的心緒安靜 使你們的步伐穩健 |
In fact, the Israeli nuclear danger and its missile capability, coupled with its wicked behaviour and satanic intentions, present a real threat, not only to regional peace and security but also to the whole world. | 事实上 以色列的核危险及其导弹能力 加上以色列的恶劣行径和邪恶用意 不仅对区域和平与安全 而且对整个世界构成切实威胁 |
Have you not observed those who claim that they believe in what was revealed to you, and in what was revealed before you, yet they seek Satanic sources for legislation, in spite of being commanded to reject them? Satan means to mislead them far away. | 难道你没有看见吗 自称确信降示你的经典和在你之前降示的经典的人 欲向恶魔起诉棗同时他们已奉令不要信仰他棗而恶魔欲使他们深入迷误中 |
Have you not observed those who claim that they believe in what was revealed to you, and in what was revealed before you, yet they seek Satanic sources for legislation, in spite of being commanded to reject them? Satan means to mislead them far away. | 難道你沒有看見嗎 自稱確信降示你的經典和在你之前降示的經典的人 欲向惡魔起訴 同時他們已奉令不要信仰他 而惡魔欲使他們深入迷誤中 |
Commentators have variously described the sound of vuvuzelas as annoying and satanic and compared it with a stampede of noisy elephants , a deafening swarm of locusts , a goat on the way to slaughter , a giant hive full of very angry bees , and a duck on speed . | 評論員對巫巫茲拉的聲音作出了各種各樣的描述 除了 煩人 像魔鬼一般 之外 還把它比作 一群嘈吵的大象 一群嗡嗡狂叫的蝗蟲 一隻準備給屠宰的山羊 一個裝滿發狂的蜜蜂的巨大蜂巢 一隻吃了搖頭丸的鴨子 等等 |
Father Jankowski in Poland accused Jews of apos satanic greed apos in a sermon in Gdansk in the presence of the former president, Lech Walesa and in Romania a weekly magazine published an article by its owner, the leader of the Romanian Ecologist Movement, in which he practically accused Jews of apos ritual murder apos . | 波兰的扬科夫斯基神父在格但期克的一次布道中 当着前总统莱赫 瓦文萨的面指责犹太人 撒旦般的贪婪 apos 罗马尼亚的一份周刊发表了其所有者 罗马尼亚生态运动领导人的一篇文章 他实际上指责犹太人 杀人祭神 apos |
(O Messenger!) Have you not seen those who claim to believe in the Book which has been revealed to you and in the Books revealed before you, and yet desire to submit their disputes to the judgement of taghut (the Satanic authorities who decide independently of the Law of Allah), whereas they had been asked to reject it. And Satan seeks to make them drift far away from the right way. | 难道你没有看见吗 自称确信降示你的经典和在你之前降示的经典的人 欲向恶魔起诉棗同时他们已奉令不要信仰他棗而恶魔欲使他们深入迷误中 |
(O Messenger!) Have you not seen those who claim to believe in the Book which has been revealed to you and in the Books revealed before you, and yet desire to submit their disputes to the judgement of taghut (the Satanic authorities who decide independently of the Law of Allah), whereas they had been asked to reject it. And Satan seeks to make them drift far away from the right way. | 難道你沒有看見嗎 自稱確信降示你的經典和在你之前降示的經典的人 欲向惡魔起訴 同時他們已奉令不要信仰他 而惡魔欲使他們深入迷誤中 |
There have been several episodes in recent years in which perceptions of blasphemy have led to threats of violence or actual killings, starting with the publication of Salman Rushdie s novel The Satanic Verses more than two decades ago, and including the Danish newspaper Jyllands Posten s cartoons of the Prophet Muhammad. In the Netherlands, Theo Van Gogh was murdered on an Amsterdam sidewalk in retaliation for his film Submission, which criticized Islam s treatment of women. | 近年来 因认为渎神而引起的暴力威胁甚至杀戮发生了多起 首先是二十多年前萨尔曼 拉什迪 Salman Rushdie 的 撒旦诗篇 The Satanic Verses 的出版 此外还包括丹麦报纸 日尔兰邮报 Jyllands Posten 刊登先知穆罕默德漫画事件 在荷兰 西奥 梵高 Theo Van Gogh 在阿姆斯特丹针对其批评伊斯兰教虐待妇女的电影 屈服 Submission 的示威中被杀 |