Translation of "satisfy the law" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Satisfy | 满足条件 |
This phrase provides that electronic signatures that only fulfil these minimum functions will satisfy the requirement of law for signatures. | 该短语规定 只有履行这些最低功能的电子签名才能满足法律对签名的要求 |
Before rendering its final decision, the arbitral tribunal must satisfy itself that the claim is well founded in fact and law. | 仲裁法庭在作出最后裁定之前,必须查明诉讼主张确实有充分的事实和法律根据 |
That satisfy you? | 你满意了吗 |
Never can satisfy him. | 从不满意 |
Would that satisfy you? | 你滿意了嗎 |
No intimacy could satisfy... | 耳厮鬓摩已经满足不了我 |
just to satisfy some curiosity. | 只是为了满足一些好奇心 |
The European Commission also pointed out that the regime did not satisfy the criteria set out in European Union law under which State aid may be authorized. | 欧洲联盟委员会还指出这种制度不符合欧洲联盟准许给予国家援助的法律所规定的标准 |
Which neither give strength nor satisfy the hunger. | 既不能肥人 又不能充饥 |
Which neither give strength nor satisfy the hunger. | 既不能肥人 又不能充飢 |
It is difficult to satisfy everyone. | 众口难调 |
which neither sustains, nor satisfy hunger. | 既不能肥人 又不能充饥 |
which neither sustains, nor satisfy hunger. | 既不能肥人 又不能充飢 |
It does not satisfy my delegation. | 我国代表团就对它不满意 |
Satisfy my craving a little better. | 那正是我渴望的 |
The process should be designed to satisfy three conditions. | 这套程序应满足三个条件 |
We want to satisfy our individual desires. | 我们想满足我们的各种个人欲望 |
which will neither nourish nor satisfy hunger. | 既不能肥人 又不能充饥 |
which will neither nourish nor satisfy hunger. | 既不能肥人 又不能充飢 |
Which will neither nourish nor satisfy hunger. | 既不能肥人 又不能充饥 |
Which will neither nourish nor satisfy hunger. | 既不能肥人 又不能充飢 |
What will satisfy you of my innocence? | 只要你对着圣经发誓 |
But I don't think that'll satisfy the sixth graders either. | 笑声 但是我不认为这能够说服六年级学生 |
Except the jewelry. That 's hired. Will that satisfy you? | 除了那寶石是租來的以外 你滿意了嗎 |
that will neither nourish nor satisfy their hunger. | 既不能肥人 又不能充饥 |
that will neither nourish nor satisfy their hunger. | 既不能肥人 又不能充飢 |
which will neither fatten them nor satisfy them. | 既不能肥人 又不能充饥 |
which will neither fatten them nor satisfy them. | 既不能肥人 又不能充飢 |
And I knowthat you could never satisfy mine. | 而且我知道你也永远无法满足我的需求 |
1. Any person, organ or authority, whether public or private, specified by the enacting State as competent may determine which electronic signatures satisfy the provisions of article 6 of this Law. | 1. 颁布国指定的任何主管个人 公共或私人机关或机构 可确定哪些电子签字满足本法第6条的规定 |
Regarding prostitution, the law penalizes persons who, for purposes of profit or to satisfy the wishes of a third party, promote, facilitate or encourage prostitution, but not persons who practise it. | 在妇女卖淫方面 刑法 惩罚有营利意图或为满足他人欲望而组织卖淫或为其提供便利的人 但对卖淫当事人不做出处罚 |
I think having a job might fully satisfy her. | 我觉得一份工作 就可以让她完全满足 |
There you go again. You never can satisfy you. | 又来了 你总挑我毛病 |
It would satisfy me to hear you admit it. | 只有你认错 我才会很高兴 是吗 |
You open your hand, and satisfy the desire of every living thing. | 你 張手 使 有 生氣 的 都 隨願 飽足 |
You open your hand, and satisfy the desire of every living thing. | 你 張 手 使 有 生 氣 的 都 隨 願 飽 足 |
That, combined with the proposed paragraph 6 bis, would satisfy my delegation. | 我国代表团对它以及建议增加的第6段(之二)感到满意 |
Such Parties should assess the QELROs proposed to satisfy themselves that they | 这些缔约方应讨论所提议的排放量限制和削减指标 做到确信这些指标 |
Apparently, the only performance that'll satisfy you is when I play dead. | 很顯然唯一能使你滿意的 就是我演出死亡 |
The municipalities' strategy regarding solid wastes is to satisfy the public hygienic standards | 城市关于固体废物问题的战略是为了满足公众卫生标准 |
Your testimony serves at least to satisfy the journalists' curiousity and the public's. | 你的证言至少能满足 记者们的好奇心 以及公众的 |
The law also provides that persons who, for purposes of profit or to satisfy the wishes of a third party, promote, facilitate or encourage prostitution shall be subject to three to six years' imprisonment. | 上述条款同时规定 有营利意图或为满足他人欲望而组织卖淫或为其提供便利的人 将被处以三至六年监禁 |
But these protocells satisfy these general requirements of living systems. | 但是这些原始细胞具有 生命系统的这几项基本条件 |
I am sorry, we are unable to satisfy your demand. | 对不起 我们无法满足您的要求 |
Related searches : Satisfy The Rights - Satisfy The Market - Satisfy The Standard - Satisfy The Purpose - Satisfy The Court - Satisfy The Urge - Satisfy The Test - Satisfy The Senses - Satisfy The Principle - The Law - Satisfy Request - Satisfy Itself - Satisfy Expectations