Translation of "satisfying" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Satisfying - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This is very satisfying. | 笑声 笑声 这使人感到非常满足 |
| And this thing, it's deeply, deeply satisfying to me. | 这个结果让我非常非常满意 |
| Work engaging in activities that are meaningful and satisfying. | 工作 就是投入到 有意义和令你感到满足的活动中去 |
| That is prosperity, the saving of time in satisfying your needs. | 节约时间 来满足人们的需要 这就是成功 |
| My first satisfying sculpture was made in collaboration with these fishermen. | 我第一个令人满意的雕塑 是和这些渔人们合作的成果 |
| I hope that at this summit we can get closer to satisfying that desire. | 我希望 在这次首脑会议上 我们能够更加接近于实现这个愿望 |
| To date, however, the National Convention has regrettably fallen short of satisfying these basic requirements. | 然而 迄今为止 令人遗憾的是 国民大会并未满足这些基本要求 |
| Success was just as much about pleasing key figures as it was about satisfying one's own preferences. | 成功意味着满足一些重要人物 和满足 自己的偏爱 |
| The righteous eateth to the satisfying of his soul but the belly of the wicked shall want. | 義人喫 得 飽足 惡人 肚 腹 缺糧 |
| The righteous eateth to the satisfying of his soul but the belly of the wicked shall want. | 義 人 喫 得 飽 足 惡 人 肚 腹 缺 糧 |
| The righteous one eats to the satisfying of his soul, but the belly of the wicked goes hungry. | 義人喫 得 飽足 惡人 肚 腹 缺糧 |
| The righteous one eats to the satisfying of his soul, but the belly of the wicked goes hungry. | 義 人 喫 得 飽 足 惡 人 肚 腹 缺 糧 |
| I believe also, our generation, our relationship to satisfying what we want is far less tangible than any other previous generation. | 我也同样认为 我们这一代人 我们为了满足我们的物质欲望的关系 都远远比不上 我们之前的任何一代人 |
| However, even if most remittances fund consumption, they may still make a valuable contribution towards satisfying basic needs and relieving poverty. | 但既便汇款大多用于消费 它们仍可为满足基本需要和减轻贫穷作出宝贵贡献 |
| 3. An electronic signature is considered to be reliable for the purpose of satisfying the requirement referred to in paragraph 1 if | 3. 就满足第1款所述要求而言 符合下列条件的电子签字视作可靠的电子签字 |
| But really the most satisfying experience I've had is the act of listening, which is what we need in any good relationship. | 但我曾有过最得意的经验其实是 关于聆听的 任何好的关系都需要我们有聆听的技巧 |
| And we have this photograph posted in our lab in a place of honor with the caption Engineer satisfying two women at once. | 我们把相片挂在实验室最显著的地方 图注为 工程师同时满足了两个女人 |
| As export and outsourcing opportunities increasingly depend on satisfying security regulations in export destinations, undemanding domestic regulation hinders technology or the outsourcing of export development. | 由于出口和外包机会越来越多地取决于能否满足出口目的地的安全规定 要求不严的国内规章制度无助于技术或外包出口发展 |
| It is satisfying to note that the Ottawa Mine Ban Convention continues to be adhered to and that there is steady progress in its implementation. | 我们很满意地注意到 渥太华禁雷公约 继续得到遵守 公约的执行取得稳步进展 |
| (a) To establish in any other way, for the purpose of satisfying the requirement referred to in paragraph 1, the reliability of an electronic signature or | (a) 为满足第1款所述要求的目的 以任何其他方式确立某一电子签字的可靠性 或 |
| Which things have indeed a shew of wisdom in will worship, and humility, and neglecting of the body not in any honour to the satisfying of the flesh. | 這些 規條 使 人 徒有 智慧 之 名 用 私意 崇拜 自表 謙卑 苦 待 己身 其實 在 克制 肉體 的 情慾 上 是 毫無 功效 |
| Which things have indeed a shew of wisdom in will worship, and humility, and neglecting of the body not in any honour to the satisfying of the flesh. | 這 些 規 條 使 人 徒 有 智 慧 之 名 用 私 意 崇 拜 自 表 謙 卑 苦 待 己 身 其 實 在 克 制 肉 體 的 情 慾 上 是 毫 無 功 效 |
| (e) Visitor fulfilment To provide a safe, satisfying and fulfilling experience for visitors, available to all without discrimination on account of gender, race, disability or other such criteria | 让游客玩得安全 满足和满意 同时面向所有人 而不以性别 种族 残疾以及类似的其他标准为由加以歧视 |
| Rural women have no representation at the level of the Government, and specific programs aimed satisfying the need of this group, which constitutes the country's majority, do not exist. | 农村妇女在政府一级没有席位 而且政府也没有为满足这一占全国大多数人口的群体的需要做出任何特别计划 |
| In observing that the UNSPSC is not the appropriate mechanism for satisfying the intended objectives, the Expert Group instructed the United Nations Statistics Division to report the above findings to the Ottawa Group. | 专家组注意到 联合国标准产品和服务编码不是实现既定目标的适当机制 并指示统计司向渥太华小组报告上述调查结论 |
| The implementing regulation in itself deals very thoroughly with the provisions and substance of the Money Laundering Act, satisfying the needs of the Committee and responding to all of its questions on this subject. | 执行条例本身十分严格地处理 洗钱法 的条款和实质 以此满足委员会的要求,并对委员会就这一主题所提的所有问题作出答复 |
| In the classic calculus that a win for one side is a loss for the other, satisfying an Israeli interest may strike some Palestinians as a loss, judging from their efforts to jeopardize it. | 从一些巴勒斯坦人作出的危及以色列撤出的努力来看 他们是根据传统的看问题方式 认为一方的所得就是另一方的所失 |
| All tertiary education is sponsored, and students satisfying entry criteria are entitled to scholarships to study in the United Kingdom. In 2004, 504 Gibraltarians were reportedly pursuing higher education studies in the United Kingdom. | 所有高等教育均得到赞助 达到入学标准的学生便有资格取得奖学金前往联合王国进修 据报2004年有504名直布罗陀人在联合王国大学学习 |
| In the absence of nuclear energy revival, most of us will be forced to reduce our direct energy consumption. Let us hope that we can learn to adapt to simpler though perhaps still satisfying lifestyles. | 在核能复兴无望的情况下 大多数人将被迫减少自己的直接能源消费 让我们期望自己能适应那种更简单 或许也同样舒适 的生活方式吧 |
| For more than 20 years, this mutually beneficial codependency has served both countries well in compensating for their inherent saving imbalances while satisfying their respective growth agendas. But here the past should not be viewed as prologue. | 超过20年以来 这种互利依存的关系既补足了两国内在的储蓄不均衡现象 又满足了各自的发展规划议程 但这些过去在此不应被视为序幕 一场震撼性的转变迫在眉睫 而美国最近的财政闹剧则可能是引爆点 |
| Maintaining a choice of currencies in a national as well as an international setting seems odd and counterintuitive. But it can and has been done, and it can be remarkably successful at satisfying peak demand for stability. | 国家和国际货币并行的方案看似奇怪 违反直觉 但它是可以实行的 也曾经实行过 而它眼下最大的作用 是可以满足对稳定性的极度渴求 |
| And then for the consumers, for everyone else in the audience, let me simply summarize it by saying, increasingly, what we what will make us happy, is spending our time and our money satisfying the desire for authenticity. | 现在为了听众里的消费者们 做一个总结 能让我们高兴的事就是 花钱和花时间 去满足对真实的欲望 |
| Satisfying the demand for such goods is itself a source of growth. But, also, a reliable road creates tremendous additional activity, as trade increases between connected areas, and myriad businesses, restaurants, and hotels spring up along the way. | 满足公共品需求本身就是增长的动力之一 非但如此 一条可靠的公路可以引来大量额外经济活动 如彼此通路区域之间的贸易增长和各种沿路开办的企业 餐厅和饭店 |
| In order to streamline this process further, the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Management are actively reviewing their respective information needs with the intent of consolidating vendor monitoring into one comprehensive tool satisfying all stakeholders. | 为了进一步简化该程序 维持和平行动部和管理事务部正在积极审查各自的资料需要 目的是将供应商监测工作合并成满足所有利益有关者需要的一个综合工具 |
| Also in that spirit, I will welcome the Dalai Lama to Beijing and negotiate with his leadership team a package of cultural autonomy and limited self government, satisfying once and for all the reasonable aspirations of the Tibetan people. | 基于同样的精神 我还将欢迎达赖喇嘛来北京 与他的领导团队协商一揽子文化自治和有限的自治政府 一次性满足西藏人民的所有合理诉求 |
| The Contracts Officer will ensure that consultants and vendors are satisfying the terms of their contracts, including the on time delivery of goods and services, and will also centrally manage the development, distribution and evaluation of requests for proposals. | 合同干事将确保 顾问工作人员和供应商遵守合同的规定 包括按时交付货物和服务 并且从中央管理制订 分发和评价征求建议书 |
| Article 19 does not prejudge the question of piercing the corporate veil , questions relating to a situation where a State entity has deliberately misrepresented its financial position or subsequently reduced its assets to avoid satisfying a claim, or other related issues. | 第19条并不预断 掀开公司面纱 的问题 涉及国家实体故意虚报其财务状况或随后减少其资产 以避免清偿索赔要求 或其他有关问题 |
| Moreover, intellectually, these women remind us that Western feminism did not have to evolve the way it did, and can still change and grow to embrace a more satisfying and humane definition of equality. Simone de Beauvoir, whose seminal book | 此外 从理智的角度讲 这些妇女提醒我们西方女权主义不一定非要按照既有的方向发展 我们仍然可以对其进行修改和完善 从而使之贴近更令人满意 更具人情味的平等定义 西蒙 德 波伏娃的著作 |
| CAMBRIDGE Should a country s development strategy pay special attention to exports? After all, exports have nothing to do with satisfying their people s basic needs, such as education, health care, housing, power, water, telecoms, security, the rule of law, and recreation. | 坎布里奇 一个国家的发展战略是否应特别关注出口 毕竟 出口无关于满足当地民众的教育 医疗 住房 电力 供水 电信 安全 法治和娱乐等基本需求 那么 为什么要优先满足相距甚远的异国消费者的需求 |
| Article 10, paragraph 3, does not prejudge the question of piercing the corporate veil , questions relating to a situation where a State entity has deliberately misrepresented its financial position or subsequently reduced its assets to avoid satisfying a claim, or other related issues. | 第10条第3款并不预断 掀开公司面纱 的问题 涉及国家实体故意虚报其财务状况或继而减少其资产 以避免清偿索赔要求的问题 或其他有关问题 |
| Fiscal deficits in several new member countries will need to be reduced significantly. Trimming excessive social transfers and entitlements, together with proper use of EU structural funds, would help achieve this objective while also satisfying the need for public investment and infrastructure upgrades. | 的确 在加入货币联盟以前 新成员国们必须在采用利率 通胀和公共财政的融合标准方面取得更多的进展 几个新成员国还需要大幅削减其财政赤字 修剪过度的社会变动和权利 再加上对欧盟结构性资金的合理使用会有助于达成这一目标 同时也能满足公共投资和基础设施改造的需求 |
| This process enabled western European companies and banks to expand into new markets with higher growth rates and, thereby satisfying pent up demand and tapping unrealized potential. This has created jobs in central and eastern Europe, while boosting prosperity in the older member states. | 此项进程使得西欧的公司和银行能够在高增长的新市场里扩展疆域 从而满足被压抑的需求并开发尚未受到注意的市场潜力 而这些举措已经在中东欧地区创造了众多工作岗位 同时还拉动了老成员国财富的增长 如果我们现在背弃这些国家 必将引起严重的经济分歧 |
| But finding something satisfying to do with our time seems inevitably to entail doing some sort of work meaningful leisure wears thin after a while. People seem to want to work more than three hours a day, even if it is assembly line work. | 找到能让我们满意地消耗时间的途径免不了包括做些工作 有意义的闲暇 不消多久便消散了 人们似乎渴望每天超过三小时的工作时间 即便它是流水线上的工作 而工作机会也应该是基本自由之一 |
| The conjunctive requirement in paragraph 3 (a) of article 9 would prevent electronic signatures from satisfying the requirement of law for a signature in such situations where the function of indicating approval of the contents of the electronic communication cannot be fulfilled by such signatures. | 5. 在电子签名无法履行表明认可电子通信内容的功能的情况下 第9条第3(a)款中的联合要求将使电子签名无法满足法律对签名的要求 |
| One answer put forward by the Bush administration is to promote democracy. The thinking is that young men and women will be less likely to become terrorists if they are members of societies that provide them with political and economic opportunities to live meaningful and satisfying lives. | 那么 需要做些什么事情呢 布什政府提出的一个答案是促进民主 他们的考虑是 年轻男女如果生活在为他们提供政治和经济机会 让他们过有意义和心满意足的生活的社会之中 那么 他们就不大会成为恐怖分子 |
Related searches : Satisfying Result - Not Satisfying - More Satisfying - Very Satisfying - Most Satisfying - Fully Satisfying - Personally Satisfying - Satisfying Life - Satisfying Taste - Quite Satisfying - Satisfying Career - Mutually Satisfying - Satisfying Demand - Satisfying Relationship