Translation of "savings tax agreement" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Most countries have introduced some form of forced savings (such as compulsory contribution to pension and provident funds) and provide tax incentives to stimulate long term household savings. | 多数国家已经实行了某种形式的强迫储蓄 例如强制要求向退休金和节约储金缴款 这些国家还提供税务优惠 以刺激长期家庭储蓄 |
| Also served as member and head of Economic and Taxation Agreement Committee, member and head of Tax Exemption Committee, and member of Tax Appeal Committee. | 还曾担任经济和税务协定委员会的成员和主席 税收豁免委员会的成员和主席 税务上诉委员会的成员 |
| With the US trade deficit the major global imbalance, attention should focus on how to increase its national savings a question that US governments have struggled with for decades, and one that was frequently debated when I was chair of President Clinton s Council of Economic Advisers. While it s true that tax preferences might yield slightly higher private savings, the loss of tax revenues would more than offset the gains, thereby actually reducing national savings. | 由于美国贸易赤字成为一个主要的全球性贸易不平衡 如何增加其全国储蓄则应成为一个值得关注的问题 美国政府已经为此奋斗了几十年 在我就任克林顿内阁的经济顾问委员会主席时 这就是一个经常辩论的话题 确实 税收优惠可能会提高个人储蓄 但税收上的损失与其收益并不相符 因此全国储蓄实际上是减少的 我们只找到一个解决办法 减少财政赤字 |
| Domestic financing for development can be greatly expanded through a combination of increased domestic savings, improved tax administration and more transparent public administration that widens public participation. | 可通过把增加国内储蓄 改进税收行政管理以及扩大公众参与的更加透明的公共行政管理结合起来 大大地扩展国内发展筹资 |
| This does not mean an increase in overall taxation, but simply a substitution in each country of a pollution (carbon) tax for some current taxes. It makes much more sense to tax things that are bad, like pollution, than things that are good, like savings and work. | 应对一项全球性外部因素的最佳方式是通过一个全球认同的税率 这并不是意味着总体税收的增加 而仅仅是在每一个国家以一项污染 碳 税取代现有的某些税种 对污染这样的不良现象征税比对储蓄和工作等良好的事物征税更有道理 |
| The majority of well to do Muslims in Pakistan pay this tax voluntarily (in addition to the deductions made by the government from all savings accounts of Muslims once a year). | 巴基斯坦的大多数富足的穆斯林自愿缴纳这种税赋 在政府每年一次从全部储蓄账户扣减的金额以外 |
| Corporate tax reform also offers a good opportunity for bipartisan agreement, especially given that Obama and congressional leaders of both parties have expressed interest. While gains from fundamental tax reform say, replacing the current tax system with a broad based consumption tax are large, on the order of 0.5 1 percentage point per year of economic growth for a decade, corporate tax reform would also boost growth. | 公司税改革也有望获得跨党派一致 特别是考虑到奥巴马和两党国会领袖都表达出这方面的兴趣 根本性税收改革 比如以宽税基消费税取代当前税收体系 好处巨大 在十年的时间里可以提振0.5 1个百分点的经济增长 而公司税改革也能够提振增长 |
| Governments have been promoting individual savings accounts for pensions, health, and unemployment insurance often, these are either mandatory or subsidized through tax incentives. As individual savings accounts figure increasingly in social protection systems, governments need to provide adequate economic security for those who cannot benefit from such social protection schemes. | 各国政府已经在推广养老 健康以及失业保险上的个人储蓄账户 通常 它们要么是强制性的 要么是通过税收优惠进行补贴的 因为社会保障体系内的个人储蓄账户不断地增加 所以各国政府需要为那些不能从这样的社会保障计划中受益的人提供足够的经济安全 |
| Reducing individual tax rates and taxes on savings and investment at best fosters modest increases in employment, work effort, and income. Despite the Bush era tax cuts, the 2001 2007 expansion was the worst of the post war period in terms of investment, employment, wage, and GDP growth. | 罗姆尼对其税收计划的长期增长效应也有所高估 降低个人税率和储蓄和投资方面的税负充其量只能使就业 工作投入度和收入略有增长 尽管布什时期实行了减税计划 但从投资 就业 工资和GDP增长看 2001 2007年的经济扩张仍是战后以来最低的 就业创造和经济增长在克林顿总统20世纪90年代的增税政策实施后要比布什时期强劲得多 |
| The Yètè Mali Savings Network or savings and loan cooperative. | Yètè马里 储蓄信贷网和人民储蓄与信贷社 |
| (It should be noted that the OECD Model TIEA is only an exchange of information agreement it is not a comprehensive model income tax treaty. | 应当指出 经合组织示范协定 只是一项信息交换协定 而不是一项全面的所得税示范条约 |
| When fully enacted, the Business Companies Act will extend the zero tax regime currently enjoyed by IBCs to local companies and will bring the Territory into full compliance with the European Union (EU) Savings Tax Directive and EU Code of Conduct on Business Taxation, as required by the United Kingdom of all its Territories.17 | 商业公司法正式颁布后 将扩大目前适用于国际商业公司的免税制度的范围 以包括当地公司 并将使该领土完全遵守联合王国要求其所有领土遵守的欧洲联盟 欧盟 储蓄税指令和欧盟营业税行为守则 |
| (The European Union Directive on the Taxation of Savings Income provides for mandatory automatic exchange of information on certain cross border interest payments to individuals, except for three EU countries (Austria, Belgium and Luxembourg) and Switzerland, which have agreed for the interim period to adhere to the alternative method of a withholding tax, subject to the provisions of the Directive and the EU Switzerland agreement). | 欧洲联盟储蓄收入征税指令 规定对向个人跨境支付的某些利息进行强制性自动信息交换 三个欧盟国家 奥地利 比利时和卢森堡 和瑞士除外 根据指令和欧盟 瑞士协定的规定 他们已经同意在过渡期间 遵从预扣税的替代办法 ) |
| Accounts receivable other include the Organization's claim amounting to 955,784 submitted to the Government of the United States of America in respect of United States income tax reimbursed to UNIDO staff members during the period 1994 to 1996 under the Tax Reimbursement Agreement. | 应收账款 其他 包括本组织就1994年至1996年根据退税协定退还工发组织工作人员的美国所得税款向美利坚合众国政府提出的金额为955,784美元的索偿要求 |
| Savings Bond Inventory | 储蓄债券计算程序 |
| Demand savings accounts | 该社提供两种账户 |
| Term savings accounts | 定期储蓄账户 |
| Yes, the US needs tax increases to move the federal budget into surplus and policies to boost private savings. But the world also needs policies to boost investment in Asia, Latin America, the Middle East, and Africa. | 这一现象似乎在呼吁出台一套全然不同的政策来重新平衡世界经济 是的 美国需要增加税收来扭转其财政赤字状况并推动私人储蓄 但世界也需要推动投资亚洲 拉美 中东和非洲的政策 |
| Savings 18 21 4 | 联合检查组 |
| The savings ratio, net savings, were below zero in the middle of 2008, just before the crash. | 这些储蓄率 净储蓄 在二零零八年中期是负值 就在经济危机之前 |
| Reducing the budget deficit by limiting government spending and combating a culture of tax avoidance will increase total domestic savings available to invest. Convincing foreign direct investors that India is a reliable destination will increase the inflow of long term funds. | 取得更快持续增长的关键要素是投资的增加 削减预算 通过限制政府支出和打击避税文化实现 将增加可用于投资的国内储蓄总量 让外国直接投资者相信印度是可靠的投资地将增加长期资金流入 |
| Important benefits of trade and transport facilitation measures relate to time savings, which often outweigh direct cost savings. | 贸易和运输便利化措施的重要好处在于节省时间 它常常超出了直接节约的成本 |
| (b) To achieve cost savings | (b) 节省开支 |
| They cannot make savings easy. | 他们想要储蓄很不容易 |
| Reserves are like savings accounts. | 保护区像储蓄账户 |
| We have enormous energy savings. | 同时非常节能 |
| Daylight savings is over today. | 今天夏令時結束了 |
| Savings on prior period obligations | 上一期承付款项节余 |
| Previous positions include Director, International Tax Relations, Tax Policy Department Director, Tax Department, Italian Banking Association and Economic Adviser to the Minister of Finance for international tax policy and financial tax issues. | 曾任职务包括 税务政策司国际税务关系主任 意大利银行协会税务部部长 财政部长的国际税务政策和金融税务问题顾问 |
| The addition of this paragraph (5) to article 26 reflects the international trend in this area as reflected in the Model Agreement on Exchange of Information on Tax Matters (OECD Model TIEA) and as described in the report, Improving Access to Bank Information for Tax Purposes (OECD, 2000). | 在第26条中增加第 (5)款反映了这一领域出现的国际趋势 这也反映在 关于税务信息交换的示范协定 经合组织示范公约TIEA 中 改善用于税收目的的银行信息的获得 报告 经合组织 2000年 也描述了这一点 |
| Why Are Savings Patterns So Different? | 储蓄模式为何如此迥异? |
| The speaker welcomed the report's views on the benefits of economic integration and its call for agreement on the nature and extent of tax breaks and other incentives for foreign investors. | 发言者欢迎报告就经济一体化的益处发表的意见以及如下呼吁 应该就适用于外国投资者的免税措施和其他鼓励措施的性质和程度达成一致意见 |
| In reaching the agreement to raise the consumption tax, the opposition Liberal Democratic Party insisted that the main squeeze on the budget deficit the amount spent on social security benefits for Japan s retirees begin to be addressed. But the agreement actually does nothing to fix that problem. | 在同意提高消费税的时候 反对派的自由民主党坚持要着手解决造成预算赤字的罪魁祸首 日本退休人员的社会保障和福利开支 但这份协议实际无助于解决这一问题 |
| Capital tax differences among countries would induce capital to flow from the high tax to the low tax economies. | 各国之间的资本税差异将诱使资本从高税收经济体流向低税收经济体 |
| a Airstrip includes use tax, landing fee and passenger tax. | a 简便机场 包括使用税 降落费和乘客税 |
| Director, International Tax Policy Division, Tax Bureau, Ministry of Finance. | 大藏省国税厅国际税务部部长 |
| The Asia Pacific region has the highest savings rate in the world, although intercountry variations in savings rates have been noticed. | 虽然亚太区域各国储蓄率高低不一 但是该区域储蓄率高居世界榜首 |
| For 2002, there were savings of 473,062 kWh for 2003, average energy savings were of the order of 27.6 per cent. | 2002年节约473 062千瓦小时 2003年平均节约能源约27.6 |
| Previous positions include Deputy Director General, Foreign Investment Taxation Department Chief, Income Tax Division, Foreign Investment Taxation Department and Chief, Tax Policy and Tax Administration Divisions, Offshore Oil Tax Administration. | 曾任职务包括 外国投资税务司副司长 外国投资税务司所得税处处长 海洋石油税务管理局税收政策和税收征管处处长 |
| This endogenous response to rapid productivity growth was a key factor contributing to the savings glut. Old development verities that savings drive growth had to be re assessed, because, to some extent, emerging market growth drove savings. | 进一步扩大储蓄过剩的是增长本身 随着收入增加 本身以节俭闻名的亚洲人变得更加节俭 盈利公司也变得更加盈利 这一对生产率快速增长的内生反应是储蓄过剩的关键因素 旧发展定律 储蓄驱动增长需要重新评估 因为从某种程度上说 新兴市场的增长驱动了储蓄 |
| Furthermore, China had concluded an agreement for the promotion and protection of investment with 25 African countries and for the avoidance of double taxation and prevention of tax evasion with eight others. | 此外 中国与25个非洲国家签定了促进和保护投资的协议 与另外八个国家签定了避免双重征税和防止逃税的协议 |
| Previous positions include Director, Income Tax Division Director, Korean National Tax Tribunal Vice Director, Individual Income Tax Division and Principal Administrator of the Financial Transaction Unit, Tax Treaty, Transfer Pricing and Financial Transaction Division, Centre for Tax Policy and Administration, OECD. | 曾任职务包括 所得税司司长 韩国国家税务法庭庭长 个人所得税司副司长 经合组织税收政策和征管中心税务条约 转移定价和金融交易处金融交易科科长 |
| Leave off the last e for savings. | 也可以不写最后那个 e |
| And then it's a high savings rate. | 然后是高储蓄率 |
| This tax credit replaces the family benefits program, the non refundable tax credit for dependent children and the tax reduction for families. | 这种税收优惠政策取代家庭福利金方案 不可退还的受抚养子女税收优惠政策和家庭减税政策 |
Related searches : Savings Agreement - Savings Tax - Tax Savings - Tax Agreement - Cash Tax Savings - Savings-tax Directive - Eu Savings Tax - Tax Consolidation Agreement - Tax Sharing Agreement - Double Tax Agreement - Tax Allocation Agreement - Tax Settlement Agreement - Tax Information Agreement