Translation of "saying that though" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| And they that weep, as though they wept not and they that rejoice, as though they rejoiced not and they that buy, as though they possessed not | 哀哭 的 要 像 不 哀哭 快樂 的 要 像 不 快樂 置買 的 要 像無 有所得 |
| And they that weep, as though they wept not and they that rejoice, as though they rejoiced not and they that buy, as though they possessed not | 哀 哭 的 要 像 不 哀 哭 快 樂 的 要 像 不 快 樂 置 買 的 要 像 無 有 所 得 |
| and saying, Father, we went playing and left Joseph with our belongings. A wild beast came and devoured him. We realize that you will not believe us even though we are telling the truth . | 他们说 我们的父亲啊 我们赛跑时 使优素福留守行李 不料狼把他吃了 你是绝不会相信我们的 即使我们说的是实话 |
| and saying, Father, we went playing and left Joseph with our belongings. A wild beast came and devoured him. We realize that you will not believe us even though we are telling the truth . | 他們說 我們的父親啊 我們賽跑時 使優素福留守行李 不料狼把他吃了 你是絕不會相信我們的 即使我們說的是實話 |
| That means twice as much parking, though. | 这就意味着有两倍的泊车空间 |
| That goes without saying. | 不言而喻 |
| and it happen, when he hears the words of this curse, that he bless himself in his heart, saying, I shall have peace, though I walk in the stubbornness of my heart, to destroy the moist with the dry. | 聽見這 咒詛 的 話 心 裡 仍 是 自誇 說 我 雖然 行事 心裡頑梗 連累眾人 卻還 是 平安 |
| and it happen, when he hears the words of this curse, that he bless himself in his heart, saying, I shall have peace, though I walk in the stubbornness of my heart, to destroy the moist with the dry. | 聽 見 這 咒 詛 的 話 心 裡 仍 是 自 誇 說 我 雖 然 行 事 心 裡 頑 梗 連 累 眾 人 卻 還 是 平 安 |
| And it come to pass, when he heareth the words of this curse, that he bless himself in his heart, saying, I shall have peace, though I walk in the imagination of mine heart, to add drunkenness to thirst | 聽見這 咒詛 的 話 心 裡 仍 是 自誇 說 我 雖然 行事 心裡頑梗 連累眾人 卻還 是 平安 |
| And it come to pass, when he heareth the words of this curse, that he bless himself in his heart, saying, I shall have peace, though I walk in the imagination of mine heart, to add drunkenness to thirst | 聽 見 這 咒 詛 的 話 心 裡 仍 是 自 誇 說 我 雖 然 行 事 心 裡 頑 梗 連 累 眾 人 卻 還 是 平 安 |
| And you're thinking, God, if this guy is saying that, then all the soldiers must be saying that. | 你想 天啊 要是这个家伙这么想 那他的手下肯定也都是这么想的 |
| Can you imagine saying that? | 你能想象去说这些吗 |
| You are just saying that. | 你只是說說而已 |
| Could you stop saying that? | 你能不说那个了吗 |
| And even though, for political tactical reasons, the president has been very, very good about saying that Islam is not the enemy, nonetheless, there's a natural impulse when one enters war to think of the other side as an enemy. | 而且即使如此 由于政治策略的原因 总统已经对如何声明伊斯兰教不是敌人驾轻就熟 尽管如此 当被牵涉进战争时 一方很自然地会有 将对方视作敌人的冲动 |
| It's not just the fish, though, that are disappearing. | 不仅仅是鱼类 正在消失 |
| Equally though, we have noted that great challenges persist | 然而 我们注意到仍存在着巨大的挑战 |
| I'm not saying that at all. | 我并不是这么说 |
| That they may understand my saying. | 以便他们了解我的话 |
| That they may understand my saying. | 以便他們了解我的話 |
| that Yahweh spoke to me, saying, | 耶和華 吩咐 我 說 |
| that Yahweh spoke to me, saying, | 耶 和 華 吩 咐 我 說 |
| For though I made you sorry with my letter, I do not regret it, though I did regret it. For I see that my letter made you sorry, though just for a while. | 我 先前 寫信 叫 你們憂愁 我 後來雖 然 懊悔 如今 卻不懊悔 因我 知道 那 信 叫 你們憂愁 不 過 是 暫時的 |
| For though I made you sorry with my letter, I do not regret it, though I did regret it. For I see that my letter made you sorry, though just for a while. | 我 先 前 寫 信 叫 你 們 憂 愁 我 後 來 雖 然 懊 悔 如 今 卻 不 懊 悔 因 我 知 道 那 信 叫 你 們 憂 愁 不 過 是 暫 時 的 |
| You were saying that that hasn't been filmed before. | 你说以前从拍摄到过这样的场景 |
| It looks as though he's wishing that he didn't win. | 他这时看起来就好像宁愿输掉比赛一样 |
| There is something more though that has to be there. | 除此之外 我们还要考虑更多 |
| It wasn't just compassion for Europe, though there was that. | 这不仅仅是对欧洲的同情 虽然事实就是这样 |
| For though I made you sorry with a letter, I do not repent, though I did repent for I perceive that the same epistle hath made you sorry, though it were but for a season. | 我 先前 寫信 叫 你們憂愁 我 後來雖 然 懊悔 如今 卻不懊悔 因我 知道 那 信 叫 你們憂愁 不 過 是 暫時的 |
| For though I made you sorry with a letter, I do not repent, though I did repent for I perceive that the same epistle hath made you sorry, though it were but for a season. | 我 先 前 寫 信 叫 你 們 憂 愁 我 後 來 雖 然 懊 悔 如 今 卻 不 懊 悔 因 我 知 道 那 信 叫 你 們 憂 愁 不 過 是 暫 時 的 |
| Saying, We're great that sounds pretty good. | 说 我们很伟大 这听上去好多了 |
| Not that you do I'm just saying. | 笑声 我只是说说而已 并不是她真的会这样 |
| No, absolutely not. I'm not saying that. | 绝对不是 这不是我要说的 |
| There's a Jewish saying that I love. | 我很喜欢一句犹太谚语 |
| Would you mind saying that once more? | 請你再說一次好嗎 |
| Would you mind saying that once more? | 你可以再說一次嗎 |
| Are you saying that you give up? | 你是说你放弃了吗 |
| I begged Yahweh at that time, saying, | 那 時 我 懇求 耶和華 說 |
| I begged Yahweh at that time, saying, | 那 時 我 懇 求 耶 和 華 說 |
| That the LORD spake unto me, saying, | 耶和華 吩咐 我 說 |
| That the LORD spake unto me, saying, | 耶 和 華 吩 咐 我 說 |
| We make a decision it's that big, even though it's not that big. | 我们做出判断 那个建筑很大 即使它并没有那么大 |
| And as he talked he had that glint in his eye that I first saw back in Holland the glint that says, Let's go cow tipping, even though we never did tip the cow, even though no one tips the cow, even though cows don't sleep standing up. | 他一边说 眼里一边闪着一丝光亮 我在荷兰时就曾看见过 那丝光亮仿佛在说 我们去翻牛跟斗吧 即使我们后来并未这么做 即使没有人会去推那头奶牛 即使奶牛不是站着睡觉的 |
| What was that about, I m saying. What was that about? | 这意味着什么 我问自己 这意味着什么 |
| There was a burning question though that would not leave me. | 我脑中有个问题始终挥之不去 |
Related searches : Saying That - Though That - Keep Saying That - Saying That You - Letter Saying That - In Saying That - With Saying That - By Saying That - Message Saying That - That Even Though - Even Though That - Common Saying