Translation of "scarce resources" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Resources are scarce. | 资源非常缺乏 |
You need to use scarce resources. | 你必须使用稀缺资源 |
(f) Scarce natural resources or an inability to use available resources efficiently | (f) 좱랦ퟔ좻풴믲컞램폐킧샻폃쿖폐뗄풴 |
The risk was a less than optimal allocation of scarce resources, or a waste of resources. | 这有可能导致稀少的资源分配不理想 或导致资源浪费 |
Girls get aborted before they're even born when there are scarce resources. | 资源的稀缺 导致女孩甚至在出世前就被抛弃 |
In managing the economy we must make the best use of scarce resources. | quot 在管理经济的过程中,我们必须使稀少的资源得到最佳利用 |
To assist in allocating scarce resources, a second criterion has recently been added. | 为了协助分配稀少的资源 最近补充了第二条标准 |
Farmers living in areas where food security and resources are scarce lack financial capital. | 24. 生活在粮食安全得不到保障 资源缺乏地区的农民缺少金融资本 |
Where Member States invest scarce resources, we have an obligation to maximize their impact. | 48. 在会员国投入稀少资源时 我们有义务让资源发挥最大的作用 |
This is the result of scarce financial resources, which should provide for better work conditions. | 这是由于缺乏财政资源造成的 有了这方面的资源就可以改善工作条件 |
We remain committed to democratic institutions, and we continuously allocate scarce resources to human development. | 我们仍然承诺坚持民主机构,而且我们继续把匮乏的资源用于人的发展 |
Pressure on water resources due to increased crop intensity brings about increased water resource competition in areas where water resources are scarce. | 14. 作物密度增加对水资源造成的压力导致水资源短缺地区水资源竞争加剧 |
c) Facilitating informed management decisions based on reliable data analysis in an environment of scarce resources. | (c) 方便在资源紧缺情况下 根据可靠的数据分析来作出明智的管理决定 |
Both are important, and both require allocation of scarce resources that are increasingly hard to acquire. | 两者都很重要 都需要分配日益难以获得的匮乏资源 |
And it is largely an issue that we've created for ourselves through unsustainable use of scarce resources. | 很大程度上这个问题是我们人类自找的 源于我们对稀有资源的滥用 |
Most of our countries are ill equipped, because of scarce resources, to defend themselves against such encroachments. | 由于资源稀少 我们大部分国家无力捍卫自己免遭此类威胁的侵袭 |
In Central Africa, they include the competition for scarce land and water resources in densely populated areas. | 在中非,这些因素包括在人口密集的地区争夺稀少的土地和水源 |
From scarce nothing, from scarce nothing seems to swell. | 中伤的火焰却唤醒我 不断地燃起 |
Moreover, the continuing struggles between the agencies over access to GEF resources have sometimes resulted in duplication, overlap, delay, and wastes of scarce resources. | 此外 各机构为获得全球环境基金的资金而不断争夺 有时也导致重复劳动 叠床架屋 延误和紧缺资金的浪费 |
And the limiting factor, there and here, is not resources, because they're plentiful, but knowledge, which is scarce. | 而限制性因素 这里和那里 不是资源 因为资源很充沛 而是知识 非常匮乏 |
This is particularly useful to small countries which have scarce human and financial resources to draft individual laws. | 对于人力财力不足 难以制订个别法律草案的小国而言 这项工作特别有益 |
However, despite legislative developments, the financial resources allocated to integration were scarce, particularly in the field of education. | 然而,尽管立法上有所发展,但是分配给融合问题的财政资源很少,尤其在教育领域 |
We have been forced to direct more and more of our scarce resources towards recovery and away from development. | 我们被迫将越来越多的稀缺资源用于恢复 而不是发展 |
(f) The ongoing procurement reform process has placed additional demands on the Procurement Division s scarce resources by way of | (f) 进行中的采购改革进程使得采购司必须以稀少的资源应付更多要求 因为它需要 |
It is also lamentable if such an exercise diverts scarce resources from the imperatives of economic and social developments. | 如果这些行动还要转移经济和社会发展必需的极少资源的话,也是十分可悲的 |
Given scarce post conflict resources, UNDP should urge United Nations agencies to pool their resources and work closely with the IFIs for maximum country level impact. | 鉴于冲突后资源薄弱 开发计划署应当敦请联合国各机构集中资源 同国际金融机构密切协作 在最大程度上实现国家一级的影响 |
In many societies scarce resources are channelled into health and social problems that are more pressing than illicit drug use. | 在许多社会 有限的资源被用于解决比非法药物使用更为迫切的健康和社会问题 |
Make yourself scarce. | 明白 走开 |
In recent years, the Court's docket has grown significantly and a number of disputes have been settled, but resources remain scarce. | 近年来 法院受理案件数量大增 尽管解决了一些争端 但资源仍然十分匮乏 |
Scarce resources must, however, be used efficiently that required transparency and dialogue between the Agency and the host authorities regarding priorities. | 不过必须有效率地使用稀少的资源 这需要透明度和该机构与东道国当局之间就优先事项进行对话 |
There was growing awareness in the international community that corruption undermined good governance and the effective use of scarce aid resources. | 国际社会日益认识到 腐败妨碍实行良好的管理和有效利用匮乏的援助资源 |
Emergency flood plans are being developed and people advised on how to manage the scarce water resources in case of drought. | 正在制定水灾应急计划 并告诉人们在发生旱灾时如何管理稀缺的水资源 |
Clean water is scarce. | 清洁的饮用水十分稀缺 |
Clean water is scarce. | 清洁的饮用水十分稀缺 |
Scarce labor drives wages. | 稀少的劳动力将带动工资的增长 |
Finally, Internet policymaking and regulation is an area that requires levels of expertise and resources that are often scarce in developing countries. | 46. 最后 互联网政策制定和管理是一个需要专门技能和资源的领域 而这些内容常常是发展中国家最严重缺乏的 |
Those deficiencies are a potential for loss and waste of the scarce resources of the United Nations Centre for Human Settlements (Habitat). | 联合国人类住区中心资源本来就匮乏,可能会因这些缺点又造成流失和浪费 |
(k) Resource efficiency To minimize the use of scarce and non renewable resources in the development and operation of tourism facilities and services | 尽可能减少旅游设施和服务的开发和运营中使用稀有和非再生资源的数量 |
The result had been very positive despite the scarce resources at the Organization's disposal, technical cooperation delivery had increased steadily in recent years. | 所取得的结果十分积极 尽管本组织所掌握的资源很少 但技术合作执行额最近几年稳步增长 |
Ecosystems of the small islands are typically characterized by limited land area, harsh soils, poor freshwater reserves and scarce natural resources for construction. | 小岛屿生态系统的特点是土地面积有限,土壤状况差,淡水储量少以及缺乏用于建筑的自然资源 |
The achievements of recent years had been made possible by a focus on priorities, a pragmatic approach, marshalling scarce resources and hard work. | 近年来这方面取得了一些成果 这是因为各国最充分地利用了有限的可支配资金 并努力实施了优先项目和达成了有效的共识 |
Hard Wisdom for Scarce Water | 稀缺的水的硬智慧 |
Someday they may be scarce. | 有一天她们可能会渐汽车消失 |
When resources are scarce, or so degraded that they can no longer sustain livelihoods, or inequitably distributed, conflict invariably ensues. In Africa, we need to manage our resources sustainably, accountably, and responsibly. | 当资源变得如此稀少或者如此地贬值以致它们无法在维持人们的生活 或者被不均衡地分配了 那么就肯定会引发冲突 在非洲 我们需要可持续地 负责任地并且认真地管理我们的资源 并且我们应该共同平等地享有这些资源 |
Canada believes we must refocus our energy on this issue to ensure that scarce humanitarian resources are indeed being allocated where needs are greatest. | 这样做 加拿大认为 我们必须重新集中精力处理这一问题 以确保将稀少的人道主义资源确实拨给需求最大的地方 |
Related searches : Scarce Natural Resources - Scarce Water Resources - Are Scarce - Scarce Data - Scarce Commodity - Is Scarce - Scarce Supply - Water Scarce - Scarce Information - Scarce Time - Rather Scarce - Grow Scarce