Translation of "scheduled timeframe" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Although the first effectiveness evaluation is not scheduled before four years after the Convention entry into force, the first monitoring report must be produced within that timeframe to contribute to that evaluation. | 尽管第一期成效评估报告将在 公约 正式生效之日起四年之内提交 但第一期监测报告必须在这一时间框架内编制完毕 以帮助进行这一评估工作 |
| Accountable institution and timeframe | 负责机构和时限 |
| Accountable institutions and timeframe | 负责机构和时限 |
| There is no statutory timeframe. | 没有法定时限 |
| We are confident that those recommendations will emerge within a reasonable timeframe. | 我们相信 这些建议将在合理的时间内提出 |
| The outcome document sets out clear parameters and a timeframe for its establishment. | 结果文件为成立这个机构规定了明确的准则和时限 |
| Scheduled tasks | 计划任务 |
| Several of these employment initiatives have been ongoing throughout this timeframe, with work expected to continue in all areas. | 其中几项就业计划正在整个时间框架内进行 预计将在所有领域继续开展工作 |
| Iraq also contends that parallel causes of damage have extended the timeframe for natural remediation in the damaged areas. | 536. 伊拉克争辩说 这件索赔中只有11项研究也许符合可赔偿的监测和评估研究的条件 |
| The registration process must be completed by 9 August 2005, as provided for in the timeframe set by the electoral law. | 按照选举法规定的时限 登记工作到2005年8月9日必须完成 |
| What's the flight's scheduled arrival time? | 飞机预计几点到 |
| It further proposes a way forward to the desired end state over a timeframe to be agreed as part of future CCW discussions. | 如果对此可以作充分而简单的介绍 那么各方有希望能够缓解各自的担忧而得以进入谈判 |
| The sun and the moon are scheduled. | 日月是依定数而运行的 |
| The sun and the moon are scheduled. | 日月是依定數而運行的 |
| It was suggested that the UNICEF response to the Board, due later in the year, should prioritize the recommendations and provide a timeframe for implementation. | 人们建议 儿童基金会于今年晚些时候对审计委员会的答复应该确定各项建议的轻重缓急 并说明执行这些建议的时间安排 |
| The matter of the scheduled elections was discussed. | 会晤期间讨论了排定日期的选举问题 |
| The project was scheduled to conclude in December. | 该项目定于在12月结束 |
| The next update is initially scheduled for 2007. | 下次更新初步定为2007年 |
| The first M V flight is scheduled for 1996. | M V的首次飞行定于1996年 |
| MAGION 5 is currently scheduled for a 1996 launch. | MAGION 5现定于1996年发射 |
| The next hearing is scheduled for 21 April 2004. | 下次审讯定于2004年4月21日进行 |
| Additional training is scheduled for Bangladesh, Cambodia and Pakistan. | 计划对孟加拉国 柬埔寨和巴基斯坦进行更多的培训 |
| The next periodic reconciliation is scheduled for September 2006. | 74. 定于2006年9月进行下一次定期核算 |
| The publications are scheduled for completion by mid 2005. | 各种出版物定于2005年年中印刷完毕 |
| Finally, for the programme to be sustainable, the Government of Jordan will need to continue its involvement beyond the 20 year programme timeframe envisaged for the programme. | 760. 小组还认为 可以合理假定 叙利亚的数据中提出了1991至1995年期间求治呼吸道疾病的人数 这可能 至少部分是 由于人们对该国政府公共卫生警告的反应 由于该国政府决定在1992至1995年期间为这些人提供后续治疗 而不一定是由于呼吸道疾病发病率实际增加 |
| It was scheduled for Monday, so we are not asking that action on it be deferred we are asking that it be adopted, as scheduled, on Monday. | 预定是在星期一采取行动 所以我们不是要求推迟行动 我们是要求按计划在星期一通过该决议草案 |
| But instead, there's a long scheduled meeting, because meetings are scheduled the way software works, which is in increments of 15 minutes, or 30 minutes, or an hour. | 但事实上 最后却变成了一个议程繁多的会议 因为议程是按软件运行的方式安排的 延长15分钟 半小时或者1个小时 |
| Note 2 The strengthening security construction projects, originally scheduled for completion by June 2005, are now scheduled for final testing and commissioning by the end of March 2006. | 注2 加强安保的建筑项目原定到2005年6月完成 现定到2006年3月底进行最后测试并交付使用 |
| The defense is scheduled to begin its closing arguments Sunday. | 被告定于周日开始最后论述 |
| The server reboot is scheduled at 9 o'clock this evening. | 服务器重启预定在今晚9点 |
| Secondly, is there any project scheduled to be released today? | 其次 按照日程今天有将要发布的项目吗 |
| The next meeting of IAMB is tentatively scheduled for September. | 咨监委的下次会议初步定于9月举行 |
| The project is scheduled for completion in the spring 2006. | 该项目定于2006年春结束 |
| The workshop is scheduled for March 2006 in Kingston, Jamaica. | 研讨会定于2006年3月在牙买加金斯敦举行 |
| As demonstrated by the present report, the Office of the Prosecutor is doing the maximum to keep up as much as possible with the timeframe of the completion strategy. | 29. 正如本报告所示 检察官办公室正尽力在完成工作战略范围内按时完成工作 |
| Iraq can now move forward to the remaining steps in its transition a national referendum on the draft constitution scheduled for 15 October and general elections scheduled for 15 December. | 伊拉克现在能够继续完成其过渡时期的所生步骤 于10月15日就宪法草案举行全民公投和于12月15日举行大选 |
| This satellite is scheduled to be launched by an Ariane rocket. | 这颗卫星预定将由阿丽亚娜火箭发射 |
| I entered the sphere a week before the scheduled air date. | 我提前一个礼拜去到中心 |
| Both trials are scheduled to begin towards the middle of 2006. | 已安排在2006年接近年中时开始这两个审判 |
| She began her duties as a permanent judge earlier than scheduled. | 她已提前开始履行常任法官的职责 |
| In total, six separate drafting sessions were scheduled during the week. | 计划一周内分别举行六次草拟文件会议 |
| Both trials are scheduled to begin towards the middle of 2006. | 这两个审判定于2006年年中开始 |
| Further enhancements are scheduled for implementation by the end of 2005. | 进一步强化工作预定在2005年年底之前执行 |
| Work was scheduled for completion in the second quarter of 2005. | 有关工作定于2005年第二季度完成 |
| The defence case is scheduled to commence on 1 November 2005. | 辩方定于2005年11月1日开始陈述 |