Translation of "school for interpreters" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

School - translation : School for interpreters - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I take evening classes at the interpreters' school at the Sorbonne.
在巴黎大学学翻译
Conference interpreters (days) Field interpreters (days)
췢뗘랭틫(쳬쫽) ႠႠ2 544 ႠႠ2 600 ႠႠ4 000
(c) Special allowance for interpreters.
(c) 口译特别津贴
Participating countries could provide their own interpreters or some member States could volunteer to pay for interpreters.
各参与国可以自备口译人员 或者由某些会员国自愿支付口译人员的费用
Interpreters (Kinyarwanda)
폯)
a Includes salaries, travel and daily subsistence allowance for interpreters.
表 1. 按组类分列的2006 2007核心方案预算
a Includes salaries, travel and daily subsistence allowance for interpreters.
a 包括口译的薪金 旅费和每日生活津贴
at least 15 copies for interpreters and press officers only.
电话 212 963 7555 传真 212 963 3301
My thanks go to the interpreters for their excellent work.
我还要感谢各位口译员的杰出工作
(l) Refresher courses for translators, interpreters and other language staff
(l) 为笔译 口译及其他语文工作人员提供的复习进修课
2 Translators Interpreters (NPO)
2 笔译员 口译员(NPO)
Reviser English Conference Interpreters
춥뺯 1 1 1
20 Interpreters (work days)
20名口译员 (工作日)
Translators interpreters (19 posts)
2. 笔译 口译(19名员额)
(a) Team of 20 interpreters for 10 meetings, 2 conference officers
(a) 为10次会议服务的总共20名口译员 2名会议干事
It was informed, for example, that the United Nations Office at Vienna had only one team of interpreters when additional capacity was needed, interpreters were recruited locally.
例如 委员会得知联合国维也纳办事处只有少量的口译员 在需要额外的人力时 则在当地征聘
6 Interpreters 1 Meeting Room Attendant
6쏻뿚틫 18 25 636 15 907
Administrative Services Kigali Interpreters Translators (Kinyarwanda)
룟벶탐헾훺샭(쟫 1 1 1
The Arabic booth would benefit from the outcome of the recent competitive examination for interpreters.
阿拉伯口译厢将从最近关于口译的竞争性考试的结果得到益处
The Secretariat should indicate the justification for the proposal to contract 85 additional interpreters translators.
24. 秘书处应阐明建议立约增设85个口译译员额的理由
Entitlement applies to 2 interpreters only recruited from Sochi.
津贴权利只适用于从索奇征聘的2名口译
Inter school union for primary school pupils
小学学生的校际联盟
(iv) Travel of staff to meetings Necessary for interpreters and other short term non local supervisory staff.
(四) 工作人员参加会议的旅费 用口译人员和其他短期非当地招聘的督导人员
Inter school union for post primary school pupils
小学上学生的校际联盟
This is our two interpreters, sort of reading the architecture.
这是我们的两个翻译员 对建筑的解读
In that connection, the programme of support for interpreters and performers was devised to establish conditions favourable to the professionalization, promotion and curricular updating of interpreters and for the propagation and dissemination of working artists' and creators' artistic knowledge and technical skills.
749. 为此 设立了翻译和表演者扶持项目 以创造良好的条件 促进翻译的职业化 提高和进修 并宣传艺术家和创作者的艺术知识和专业技能
1950 High School diploma, American School for Girls Beirut, Lebanon.
1950年 黎巴嫩贝鲁特美国女校 高中毕业证书
The provision of translators interpreters is vital for the mission as a misunderstanding may lead to loss of life.
提供笔译 口译对于特派团极为重要,因为任何误解可能引起人命损失
While access to other events may be authorized for interpreters and security personnel, no exceptions will be made for the group photograph.
虽然其他活动可准许口译员和警卫人员进入 但合影活动将不考虑任何例外
As the Assembly knows, the interpreters have a deadline in 15 minutes.
大会成员都知道 口译人员服务最后时限再过15分钟就到了
Claim preparers often attended interviews with claimants and frequently acted as interpreters.
57. 索赔人准备人往往参加索赔人的访谈 为其担任翻译
I'm late for school.
上学要迟到了啦
376. School attendance is compulsory, and the State provides access to school for all children of school age.
376. 规定实行义务教育 国家为所有学龄儿童提供入学便利
Why can't they build a school for boys, and I'll build a school for girls?
为何不让他们为男孩们建所学校 而我会为女生建所学校
At Green School, the children are smiling an unusual thing for school, especially for me.
在绿色环保学校里, 孩子们都在笑 这是在学校里一件不寻常的事请, 尤其是对我而言.
Reservations have also been voiced concerning the competence and independence of the interpreters.
来文提交人也对译员的能力和独立性提出意见
The Special Committee also acknowledges that, when necessary, local interpreters may be recruited.
特别委员会还承认 在必要时可征聘当地口译人员
13. Notes with concern the abolition of thirty posts of translators and interpreters
13. 맘쟐뗘힢틢떽뎷쿺30룶뇊틫뫍뿚틫풱뛮ꎻ
Conversion of translators' and interpreters' contracts should be approached with caution, as demand for such staff would diminish after the election.
应该谨慎对待转换口译笔译人员合同问题 因为对此类工作人员的需求在选举后会减少
Monthly system wide promulgation of rates for freelance interpreters, translators and editors and promulgation of rates relating to hardship payments (24)
a. 全系统按月公布自由应聘口译 笔译和编辑的报酬 并公布艰苦工作津贴额 24次
DPKO should ensure that proficient translators interpreters are made available to UNMO teams that have a requirement for such services (para.
71. 维和部应研究先进技术工具的可获得性 并逐步采用适合于联合国军事观察员的此类工具 第56段 SP 04 001 008
But we pay for school.
可我们却要为教育付钱
I'm never late for school.
我從來沒有上學遲到
Interest for 1996, school construction
1996쓪샻쾢,톧킣붨퓬 쏀풪 7 170 7 170 7 170 0 7 170
NO SCHOOL FOR US TODAY!
今天不用上課YA!

 

Related searches : For School - School For Economics - School Report For - Prepare For School - Study For School - Learn For School - Late For School - Leave For School - Ready For School - For School Use - Infant School - School Setting - School Degree