Translation of "scooter wheelchair" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And Marcello keeps moving in his scooter. | 马尔切洛一往无前 |
| He's otherwise completely wheelchair bound. | 如果不穿这些盔甲他完全得依靠轮椅 |
| You're in a wheelchair. That's normal. | 你坐轮椅 很正常 |
| Sue Austin Deep sea diving in a wheelchair | Sue Austin 轮椅上的深海潜水 |
| For me, the wheelchair becomes a vehicle for transformation. | 对我来说 轮椅 成为了一种转化工具 |
| And this is a particularly small scooter for a gentleman of this size. | 然后这是一辆很小的摩托车 驾驶者是一位高大的男士 |
| The wheelchair became an object to paint and play with. | 这轮椅成了我绘画和娱乐的用具 |
| It was a man in a wheelchair desperately trying to move away. | 是一个坐着轮椅的男子 他正慌忙地想要移开原地 |
| No need of staying with me all the day pushing my wheelchair. | 不用再为我 整天推轮椅了 |
| If we see someone in a wheelchair, we assume they cannot walk. | 当我们看到有人坐在轮椅上 我们就认为他们不会走路 |
| When I started using the wheelchair, it was a tremendous new freedom. | 当我开始使用轮椅 我立即感受到一种全新的绝妙的自由 |
| Recently we have just started a program, a sport program basketball for wheelchair users. | 我们最近才开始了一个项目 一个运动项目 轮椅篮球运动 |
| And this man does not look like a 65 year old wheelchair bound man. | 这时候他看上去可不像一个被绑在轮椅上的65岁男人 |
| But the challenge is, again, they don't get much value, because they can't afford anything more than the scooter. | 但是 同样的问题依然存在 他们没有创造太多的价值 因为他们不能承担比摩托车再多的了 |
| And here's a line of text that actually evolves from the exhaust of a scooter zipping across the page. | 这儿的一行字我弄成了 一辆小摩托车喷出的尾气 |
| And I will never forget Mahmoud and his son walking together pushing the empty wheelchair. | 我永远不会忘记 麦哈麦得和儿子走在一起 推着那辆空轮椅的情景 |
| I walk to work every day or ride my scooter, and I come down and park in this little spot. | 我每天都是步行或骑着我的小摩托车去上班 在这个小停车位停车 |
| And finally, to real life changing applications, such as being able to control an electric wheelchair. | 以及最后的 可以改变生活的应用程序 就比如说控制电子轮椅 |
| India has not invested heavily in infrastructure and training for Olympians Karmakar's first vault was made from parts of an old scooter. | 印度在奥运会选手的基础建设和训练上投入不大 卡玛卡使用的首个跳马器械竟是用一辆旧摩托车的零件做成的 |
| When I asked people their associations with the wheelchair, they used words like limitation, fear, pity and restriction. | 当被问起关于 轮椅 会有怎样的联想时 人们会用到诸如 限制 害怕 遗憾 和 约束 等词语 |
| So when I began to dive, in 2005, I realized scuba gear extends your range of activity in just the same way as a wheelchair does, but the associations attached to scuba gear are ones of excitement and adventure, completely different to people's responses to the wheelchair. | 于是 在2005年 我开始潜水 我意识到水肺同轮椅一样 能扩展使用者的活动自由 但不同的是 水肺带来的 是令人兴奋和冒险的联想 和人们对于轮椅的联想截然相反 |
| I started using a wheelchair 16 years ago when an extended illness changed the way I could access the world. | 我是从16年前开始坐上轮椅的 那时一场长期的慢性病 改变了我接触这个世界的方式 |
| And the underwater wheelchair that has resulted has taken me on the most amazing journey over the last seven years. | 然后 水下轮椅就诞生了 在过去的这7年里 它带给我最最惊奇的水下之旅 |
| I was in my wheelchair. I had no feeling from the waist down, attached to a catheter bottle. I couldn't walk. | 我坐着轮椅 腰部以下没有知觉 必须带着导尿管 不能行走 |
| They seemed to see me in terms of their assumptions of what it must be like to be in a wheelchair. | 他们似乎是通过自己的逻辑来推测我的想法 来断言坐在轮椅中的感觉如何的 |
| It's wonderful to be here to talk about my journey, to talk about the wheelchair and the freedom it has bought me. | 非常高兴能在这里 谈谈我的人生旅程 谈谈轮椅 以及它给与我的自由 |
| In the end, because of the disease, he became unable to walk and had to use a motorized wheelchair to get around. | 最後 他的病奪去了他走路的能力 想去哪兒也要用電動輪椅來代步 |
| 13th Man After seven years now of being in a wheelchair, I've done more in life being in a chair than out of a chair. | 第十三个男人 我已在轮椅中度过七年的时光 但这并有阻碍到我 享受多姿多彩的生活 |
| I remember Dad pushing me outside in my wheelchair, wrapped in a plaster body cast, and feeling the sun on my face for the first time. | 我记得爸爸用轮椅把我推出来 我打着石膏绷带 第一次感受到阳光洒在脸上 |
| Sitting at home in my wheelchair and my plaster body cast, an airplane flew overhead, and I looked up, and I thought to myself, That's it! | 就当我坐在家中的轮椅上 打着石膏绷带的时候 有一架飞机从我头顶飞过 我抬头望去 对自己说 就是它了 |
| I was working to transform these internalized responses, to transform the preconceptions that had so shaped my identity when I started using a wheelchair, by creating unexpected images. | 我致力于改变那些 内化了的回应 去改变那些当我开始使用轮椅时 曾一度塑造了我的自我意识的先入为主的观点 通过创造出人意料的画面 |
| Senegalese, the young man seated on the wheelchair here, was once a child soldier, under the General's command, until he disobeyed orders, and the General shot off both his legs. | 塞内加尔 坐在轮椅上的这位年轻人 曾经是童子军中一员 听从这位将军的指令 直到他违背了命令 将军用枪射断了他的双腿 |
| In fact, I now call the underwater wheelchair Portal, because it's literally pushed me through into a new way of being, into new dimensions and into a new level of consciousness. | 实际上我现在把水下轮椅叫做 穿越之门 因为它的确 把我推入了一种崭新的生活 进入了一个新的维度和一个思想意识的新高度 |
| Quick snapshots of things you might see from a speeding motor scooter, and very slow walking through Rome, you might be able to study in more detail some of the wonderful surfaces and whatnot that you come across. | 或者边抢拍各种东西的照片 边在摩托上疾驰 或者是慢慢地看 步行于罗马 你能更细致入微地欣赏 那些美妙的线条和难以名状的东西 |
| This is why you started actually a new paradigm shift, where the same people who could not dream of sitting in a car, who were carrying their entire family in a scooter, started dreaming of being in a car. | 这就是为什么 他们真正的开创了 一个新的模范 这就让 那些从前不能梦想坐在车中的人 那些把一家人都载在摩托车上的人 可以开始梦想他们坐在汽车里 |
| Marcello, as it turns out, is the driver of the number 64 bus, and if you've been on the number 64 bus, you know that it's driven with the same kind of exuberance as Marcello demonstrated on his scooter. | 我们发现马尔切洛 是64路公交车的司机 如果你坐过64路车你就知道 这车开得 跟马尔切洛的摩托一个德性 |
| He gets up, leaps onto his scooter, races through the city past the church of Santa Maria della Pace, down the alleys, through the streets that tourists may be wandering through, disturbing the quiet backstreet life of Rome at every turn. | 他就起床 上车 扬长而去 驶过和平圣母教堂 过街穿巷 从游人身边掠过 每次上班都把罗马静谧的后街生活完全打乱 |
| Public opinion polls following the publication of photographs of a helmeted Hollande riding on a scooter behind one of his bodyguards to an assignation with a movie actress suggest that the French are mildly interested. But the reality is more nuanced. | 在一张被曝光的照片上 奥朗德头戴头盔 坐在一辆小轮摩托的后座 由警卫带着去和一位电影女星约会 曝光后的民意调查现实 法国人对此兴致阑珊 但现实比这更加微妙 |
| The Paralympics, just for a little bit of clarification, are the Olympics for people with physical disabilities amputees, persons with cerebral palsy, and wheelchair athletes as opposed to the Special Olympics, which deals with people with mental disabilities. | 残奥会 先提一下 那是为有身体残障的人们设立的奥运会 截肢者 患大脑性瘫痪的人 还有坐轮椅的运动员 和特殊奥运会相反 那是专门为智利障碍人士设立的 |
| And the other thing is, that because nobody's seen or heard of an underwater wheelchair before, and creating this spectacle is about creating new ways of seeing, being and knowing, now you have this concept in your mind. | 除此之外 水下轮椅对其他人而言 闻所未闻见所未见 因此创造这奇物就是在创造 新的看法 存在 和认知感 现在这一概念已经存在于你的脑海之中 |
| We can also see the superstars. These would be the people that are kind of the looming heroes and heroines in the universe of Bill Clinton. So there's Bill Clinton, Hillary, Iraq, George Bush, Barack Obama, Scooter Libby these are kind of the people of Bill Clinton. | 我们还可以看到超级巨星 它们是比尔 克林顿的宇宙中 潜藏着的男女角色 注 就像希腊神话英雄 那里有克林顿 希拉里 伊拉克 乔治 布什 奥巴马 滑板车 利比 美国前副总统办公室主任 他们可以说成是比尔 克林顿的人际脉络 |
| Thus, the French do not criticize Hollande on the ground of ethics, but on the ground of politics. The president of la Grande Nation, political heir of the Sun King and General de Gaulle, has made a fool of himself he looked simply ridiculous on his scooter. | 因此 法国人不会从道德角度批判奥朗德 但会从政治角度这样做 这个 伟大国家 的总统 太阳王和戴高乐的政治继承者给自己下了个套 他坐在小轮摩托上的形象太滑稽了 |
| And I'm thinking, it's because in that moment of them seeing an object they have no frame of reference for, or so transcends the frames of reference they have with the wheelchair, they have to think in a completely new way. | 然后我在想 这是因为在那时 他们目睹了一件 他们从来没有见过的事 或者说 这件事超越了人们心中 关于轮椅的固有的观念 使得他们不得不采用一种崭新的思维方式 |
| For those who have disabilities the paraplegic there's the era of brain computer interface, or BCI, where chips have been put on the motor cortex of completely quadriplegic patients and they can control a curser or a wheelchair or, eventually, a robotic arm. | 对于残疾人 半身不遂 这是大脑 计算机交互时代 或者叫BCI 在大脑皮层运动区放置芯片 对四肢瘫痪者 他们能够控制一个遥控器或者一个轮椅或者 最终 一个机器手臂 |
| Ronald Reagan s experience in Hollywood served him well in this regard, and Roosevelt was a master at image management. Despite his pain and difficulty in moving on legs crippled by polio, he maintained a cheery exterior and avoided being photographed in a wheelchair. | 领袖们都会努力维护自身公共形象 而这同样需要一个成功演员所具备的情绪控制能力和相关技能 在这方面罗纳德 里根在好莱坞的演艺经验在对他大有裨益 而罗斯福也是个形象管理的大师 尽管他因为小儿麻痹症而忍受着痛苦和行动不便 他却总能保持着一个精神饱满的外观形象 同时也避免坐在轮椅上供人拍照 |
Related searches : Motor Scooter - Electric Scooter - Water Scooter - Sea Scooter - Scooter Rental - Disability Scooter - Push Scooter - Snow Scooter - Razor Scooter - Motorized Wheelchair - Wheelchair User - Wheelchair Assistance