Translation of "scored" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Our team scored the first goal. | 我们队进了第一个球 |
| We were lucky he scored a goal in that moment. | 幸运的是 就在那一刻他进球了 |
| The kids who resisted scored 250 points higher on the SAT. | 那些等到了第二个棉花糖的孩子在SAT中比另一组得分平均高250分 |
| Frank Lampard passed the ball to Beckham. Beckham kicked the ball and scored! | 弗兰克 兰帕德传球给贝克汉姆 贝克汉姆射门 球进了 |
| One of our players scored a goal just five minutes after the match started. | 我们班的球员比赛开始五分钟后就得了一分 |
| In the finals against Marco Fu, Higgins scored three consecutive shots and got a 4 1 lead. | 决赛面对傅家俊 希金斯上来就连续三杆破百 取得4 1的领先 |
| After Oguchi's three pointer for Nigeria, Spain scored 4 straight points to extend its lead to 14. | 奥古奇还以一记三分后 西班牙连得4分 将优势扩大到14分 |
| Over the years, organizations of the system have scored major successes in immunizing children and reducing child mortality. | 97. 多年来 在为儿童免疫接种和降低儿童死亡率方面 本系统各组织已取得了重大成就 |
| Holt's team should have been ahead long before they scored, with their directness causing Rangers all manner of problems. | 霍尔特的球队在得分之前就已经有了领先的迹象 他们的进攻给流浪者带来了各种各样的问题 |
| Lionel Messi is one of the best strikers in the world. He has scored the most goals ever for Barcelona. | 里奥 梅西是世界上最杰出的前锋之一 他是巴塞罗那进球最多的球员 |
| And those who scored high on the ESP scale, tended to not only see more patterns in the degraded images but incorrect patterns. | 那些在超感知测验上拿高分的人 不但从图像上看到更多 模式 而且还是些不正确的模式 |
| In August, 2008, she scored a gold and broke the Olympic record for 690.3 rings in the 50 m sports rifle three positions. | 2008年8月 在50米运动步枪三姿的比赛中以总成绩690.3环破奥运会纪录夺得金牌 |
| So we're going to assume that the student has taken the SAT. So he may, may or may not have scored well on the SAT's. | 这个学生参加了SAT考试 所以他有可能在这个SAT中考的好或者不好 |
| The children who scored highest on this do you know scale had the highest self esteem and a greater sense they could control their lives. | 那些在 知道 榜上得到最高分的孩子们 有最强的自信和更能感觉到他们有能控制自己的生活的能力 |
| On August 6, 2016, Du Li scored a silver medal with 207 rings in the women's 10 meter air rifle of the Rio Olympic Games. | 2016年8月6日 在里约奥运会女子十米气步枪赛事中 杜丽以207环的成绩获得银牌 |
| The most famous of these incidents was Diego Maradona s goal in Argentina s 1986 World Cup match against England, which he later described as having been scored 160 a little with the head of 160 Maradona 160 and a little with the 160 hand of God. Replays left no doubt that it was the hand of Maradona that scored the goal. | 无论从何种正常的道德标准来看 诺伊尔的所作所为是错误的 难道诺伊尔当时在场上踢球就意味着他唯一的道德准则是 不惜一切代价取胜 吗 |
| It is common knowledge that the United Nations has scored major successes in Sierra Leone and that UNAMSIL is on the verge of completing its withdrawal. | 众所周知 联合国在塞拉利昂取得了重大成功 联塞特派团即将完成撤离工作 |
| Kyle Brown put the Boks ahead in the first half but Dan Norton with some dazzling footwork broke the line and scored under the posts in the second half. | 上半场凯尔 布朗帮助南非队取得领先 但丹 诺顿在下半场凭借出色的脚法破门得分 |
| Climo stretched the Ayr lead with a penalty, before, right on half time, he scored then converted a solo try to make it 17 5 to Ayr at the break. | 中场休息前 克里莫以一记点球扩大了艾尔联的领先优势 进球后 中场休息时 他获得附加分独自将比分变为 17 5 |
| They should have scored just two minutes in when Menga's first time lay off sent Scott Pittman through on Allan McGregor's goal but the midfielder tugged his big chance wide. | 他们本应该在两分钟内进球 蒙加第一次将球传给斯科特 皮特曼 (Scott Pittman) 越过阿兰 麦格雷戈 (Allan McGregor) 完成进球 但这名中场球员却错失了大好机会 |
| We note that, with the concerted efforts of the secretariat and all member States, the Agency undertook a considerable amount of work in the past year and scored remarkable achievements. | 我们注意到 在机构秘书处及广大成员国的共同努力下 机构在过去一年中开展了大量的工作 成效显著 |
| Rangers conceded a free kick and Livingston worked an opening, Declan Gallagher and Robinson combining to set up Menga, who took a touch and scored from the centre of the box. | 游骑兵队丢了一个任意球 利文斯顿队开了一个空位 德克兰加拉格尔和罗宾逊一起组建了蒙加 后者从禁区中心接过一记得分 流浪者队丢了一个任意球 利文斯顿队破门 德克兰 加拉格尔 (Declan Gallagher) 和罗宾逊联手围堵蒙加 蒙加在禁区中央触球得分 |
| Turkey is also narrowing the gap with OECD countries in terms of educational quality. In 2006, Turkey scored 76 points lower than the OECD average in science exams and 74 points lower in math. | 土耳其也在缩小其与经合组织国家在教育公平性方面的差距 2006年 土耳其在科学方面的得分比经合组织平均分低76分 数学方面低74分 2012年 差距缩小为科学38分 数学46分 |
| Such a truce is possible. Israel s assault scored impressive initial successes, while Hamas can take pride in having reached Tel Aviv with its missiles, an achievement that eluded Hezbollah in the 2006 Lebanon War. | 这样的停火是可能的 以色列的袭击获得了开门红 而哈马斯也因成功地用导弹袭击了特拉维夫感到欢欣鼓舞 这一成就让真主党在2006年黎巴嫩战争中的成果相形见绌 |
| After Oguchi's another three pointer helped Nigeria reduce the score disparity to 1, Reyes and Gasol who scored 6 straight points with free throws gave Spain an 89 82 lead as there were 1'15'' to go. | 奥古奇命中三分 尼日利亚又将差距缩小到1分后 雷耶斯和加索尔靠罚球连得6分 在比赛还有1分15秒时 以89 82领先 |
| BUENOS AIRES In 2009, Latin America scored an unrecognized achievement the global economic crisis did not affect the continent as dramatically as it did other regions. Politically and institutionally, however, Latin America s weaknesses and perils worsened. | 布宜诺斯艾利斯 2009 年 拉美悄无声息地取得了一项成就 拉美经济并未像其他地区那样遭到全球经济危机的严重破坏 但在政治和制度上 拉美的弱点和危险却进一步恶化 |
| Only Aston Villa, tailed off at the bottom, scored fewer goals and it is worth recalling that at Christmas Albion were averaging fewer than a shot on target per 90 minutes, by some stretch the division's worst. | 只有阿斯顿维拉这支垫底球队的进球数比他们更少 而且值得一提的是 在圣诞节期间 西布罗姆维奇队平均每90分钟射门次数少于一次 一度是赛区表现最差球队 |
| One day after scoring three goals in a 6 1 victory over Japan, Katie Bam scored the first two goals for the United States women's field hockey team on Thursday as the Americans defeated India, 3 0. | 在6比1战胜日本的比赛中独中三元的凯蒂 巴姆于周四为美国女子曲棍球队率先梅开二度 帮助美国队以3比0战胜印度队 |
| Oguchi got 24 points, including 7 of 12 three pointers and all the 3 free throws made but no scores from the field, Akognon contributed 12 points and 5 rebounds, and Ibekwe scored 11 points and 5 rebounds. | 奥古奇三分球12投7中 两分球则没有出手 三次罚球全部命中 拿下了24分 阿科侬12分5个篮板 伊贝克维11分5个篮板 |
| In the 2005 rankings, Iceland scored as the least corrupt country, with the Scandinavian countries, New Zealand, and Singapore close behind. The US ranked seventeenth from the top, a not so glorious position for the world s leading power. | 在2005年的排名中 冰岛在最廉洁的国家中名列第一 斯堪的那维亚国家 新西兰以及新加坡紧随其后 美国排名第七 这对于一个全球统领强国而言并不十分光彩耀人 总体而言 国家越穷 排名越低 乍得和孟加拉国并列最末 |
| More fundamentally, such solutions require abandoning the false dichotomy of liberty and security. If security concerns trump basic rights and freedoms, fanaticism will have scored a victory and the same thing will happen if expressions of Islamophobia and xenophobia increase. | 更根本的是 上述方案必须放弃将自由和安全一分为二的错误观点 如果安全问题压制了基本权利和自由 那么宗教狂热就已经打了胜仗 如果伊斯兰恐惧症和仇外心理的表达不断蔓延 带来的结果也将一模一样 |
| For some time, senior military officials have been concentrating on rooting out terrorism at home, and they have scored some impressive successes. But recent base building activity by India near its border with Pakistan has been raising red flags in Islamabad. | 一段时间来 军方高级官员一直专注于铲除国内恐怖主义 并且也取得了某些令人钦佩的成功 但印度近来在印巴边境的基地建设活动已经在伊斯兰堡亮起了红灯 |
| Replays left no doubt that it was the hand of Maradona that scored the goal. Twenty years later, he admitted in a BBC interview that he had intentionally acted as if it were a goal, in order to deceive the referee. | 无论从何种正常的道德标准来看 诺伊尔的所作所为是错误的 难道诺伊尔当时在场上踢球就意味着他唯一的道德准则是 不惜一切代价取胜 吗 |
| Corruption is widely believed to be endemic in the country s police, secret service, administration, government, and Prosecutor s Office. On Transparency International s Corruption Perceptions Index 2010, Ukraine scored 2.4 on a scale from zero (highly corrupt) to 10 (very clean). | 腐败横行 人们广泛认为 乌克兰警察 特务机关 行政部门 政府和检查系统普遍存在腐败现象 在透明国际的 2010全球清廉指数 中 乌克兰得分为2.4 打分范围为0 10 0表示高度腐败 10表示高度清廉 反腐措施最多称得上差强人意 而且没有产生任何明显效果 腐败已经严重侵蚀了该国的各种机构 且政府在腐败问题上的不作为已经造成了经济后果 |
| She stayed at the top of her class through elementary school, middle school, and then in high school, she scored brilliantly on the national examinations so that she became the first person in her village, ever, to come to the United States on scholarship. | 她始终保持着第一名 小学 中学 一直到高中 她在全国统考中考了非常棒的分数 于是她成为他们村子里 第一个拿奖学金 来到美国的人 |
| In the latest (2012) scores on international achievement tests, US teenagers scored below the OECD average, dropping to 31st place in math 24th place in science and 11th place in reading. After ranking first for decades, the US has fallen to 16th place in college graduation rates. | 在最新 2012年 的国际能力测试中 美国青少年得分低于经合组织国家平均水平 数学能力下降至31位 科学能力排名第24 阅读能力位列第11 在傲视群雄数十年之后 美国的大学毕业率降至第16位 而在过去几十年中由教育成就差距和完成大学学业差距导致的收入水平差异正不断扩大 |
| Something similar happened last November, in a game between France and Ireland that decided which of the two nations went to the World Cup. The French striker Thierry Henry used his hand to control the ball and pass to a teammate, who scored the decisive goal. | 在足球中 这似乎是流行的道德准则 最著名的足球事故莫过于阿根廷队的马拉多纳在1986年世界杯对阵英格兰所进的球 事后 马拉多纳形容那个球是 部分由于马拉多纳的头和上帝之手 而进的 录像回放毫无疑问地显示 这个球是马拉多纳用手进的 20年后在BBC的一次采访中 马拉多纳承认他故意表现得好像那个球已经进了 以此糊弄裁判 |
| But Bangladesh s government is considering an increase in the minimum wage. If it happens, one of the world s most oppressed legal workforces will have scored a major victory largely symbolic for now, but one that will inspire other women garment workers around the world to rise up in protest. | 而虽然那些工厂已经重开 但孟加拉政府正在考虑调高最低工资标准 如果这能实现的话 世界上其中一支遭受压迫的合法劳动力将取得一场重大胜利 虽然目前主要还是象征意义上的 但也足以激励世界上其他制衣女工奋起争取自己的权利 |
| Indeed, the AfD scored well in eastern Germany where three state elections will be held in 2014 by gaining many votes from The Left. This implies that the AfD could establish itself on the German political landscape permanently, which would make a comeback for the FDP all the more difficult. | 事实上 AfD在东德表现出色 从左翼党手中夺下了很多选票 2014年东德有三个州将举行选举 这意味着AfD将建立起其在德国政坛的永久地位 FDP要想卷土重来将难上加难 |
| In a parliamentary election at the end of October, the secular Nidaa Tounes (Call of Tunisia) party scored a victory over the Islamist Ennahda (Renaissance). One month later, Tunisians went to the polls to elect a president for the first time since President Zine el Abidine Ben Ali was removed in 2011. | 与此同时 在突尼斯 执政数月之久的技术官僚政府有了民主选出的继任者 在10月底的议会选举中 世俗的Nidaa Tounes 突尼斯的召唤 党战胜了伊斯兰复兴党 Islamist Ennahda 一个月后 突尼斯人通过投票箱选出了总统 这是2011年本 阿里被推翻以来的第一位民选总统 |
| Since Obama s Cairo speech, there have been elections in Lebanon where, surprisingly, the alliance of pro Western parties scored a clear victory against Hezbollah and its allies. Also noteworthy in that election is that the losing side immediately accepted defeat and that Syria is now obviously serious about building a new rapport with Lebanon. | 奥巴马开罗讲话后 黎巴嫩进行选举 出人意料的是 亲西方政党联盟以明显优势战胜了黎真主党及其盟友 值得一提的还有选举中落败的一方立即接受了失败 叙利亚显然真想与黎巴嫩建立新的友好关系 |
| At such a politically sensitive moment, a German victory could have sparked a bitter nationalist reaction in southern Europe. Instead, encouraged by his country s victory, Italy s new technocratic prime minister, Mario Monti, in alliance with Spanish Prime Minister Mariano Rajoy, pressed German Chancellor Angela Merkel for easier access to ESM support and scored another major victory for his country. | 在这样一个政治敏感度颇高的时刻 德国的胜利有可能激起南欧苦涩的民族主义情绪 相反 在这场胜利的鼓舞下 意大利新任技术派总理马里奥 蒙蒂与西班牙总理马里亚诺 拉霍伊合作 迫使德国总理默克尔降低了欧洲稳定机制的门槛 为自己的国家赢得了又一次重大胜利 |
| When the Republican Party scored strong gains in last November s US congressional elections, the universally accepted explanation was that voters were expressing their frustration with disappointing economic performance. Indeed, when Americans went to the polls, a nbsp substantial share thought that economic conditions were deteriorating many held President Barack Obama responsible and voted against his Democratic Party. | 美国剑桥 两个月间 斗转星移 去年11月 当共和党在美国国会选举中大获全胜时 人们一致认为原因在于选民们对令人失望的经济表现感到不满 事实上 当美国人走向投票箱时 相当大一部分认为经济状况正在恶化 许多人认为总统奥巴马应该对此负责 并投出了反对民主党的选票 |
| Barcelona hosted Athletic Bilbao in the seventh round of Spanish Primera Division last night. De Marcos scored a goal helping the guest team take the lead in the first half. As a substitute, Messi assisted Munir to level the score in the second half. The game between the two teams ended in a draw. After this game, Barcelona failed to win three games. | 西甲第7轮巴塞罗那主场迎战毕尔巴鄂竞技的比赛昨晚进行 德马科斯上半场的进球帮助客队领先 梅西下半场替补登场助攻穆尼尔扳平比分 双方1 1平局收场 此战过后 巴萨三轮不胜 |
| Consider the Senkaku incident in 2010, when, after Japan arrested the crew of a Chinese trawler that had rammed a Japanese coast guard vessel, China escalated its economic reprisals. The result, as one Japanese analyst put it, was that China scored an own goal, immediately reversing what had been a favorable trend in bilateral relations under the ruling Democratic Party of Japan. | 比方说2010年的尖阁事件 在日本逮捕了撞击海岸警卫队舰艇的中国船长之后 中国进一步升级了经济报复 结果正像一位日本分析人士所说的那样 中国自摆乌龙 即刻扭转了执政民主党温和的双边政策 总体而言 尽管中国耗资数十亿人民币提高其在亚洲的软实力 但它在南海的所作所为却与自己试图传递的信息相冲突 |