Translation of "sealing ledge" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Ledge - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| From the bottom on the ground to the lower ledge shall be two cubits, and the breadth one cubit and from the lesser ledge to the greater ledge shall be four cubits, and the breadth a cubit. | 從 底座 到 下 層 磴臺 高 二 肘 邊寬 一 肘 從小 磴臺 到 大 磴臺 高 四 肘 邊寬 一 肘 |
| From the bottom on the ground to the lower ledge shall be two cubits, and the breadth one cubit and from the lesser ledge to the greater ledge shall be four cubits, and the breadth a cubit. | 從 底 座 到 下 層 磴 臺 高 二 肘 邊 寬 一 肘 從 小 磴 臺 到 大 磴 臺 高 四 肘 邊 寬 一 肘 |
| And as he's leaving, he sees a bird making a nest on a cliff ledge. | 当他走时 他看见一只鸟正在悬崖壁上筑巢 |
| And that poor country runs off that ledge, does that cartoon thing and then drops. | 然后那个可怜的国家就逃掉了 做一些卡通一样的蠢事然后垮掉了 |
| With a sealing of musk, which those who aspire for the best should desire, | 封瓶口的 是麝香 教贪爱这种幸福的人们 争先为善吧 |
| With a sealing of musk, which those who aspire for the best should desire, | 封瓶口的 是麝香 教貪愛這種幸福的人們 爭先為善吧 |
| The sealing of it is (with) musk and for that let the aspirers aspire. | 封瓶口的 是麝香 教贪爱这种幸福的人们 争先为善吧 |
| The sealing of it is (with) musk and for that let the aspirers aspire. | 封瓶口的 是麝香 教貪愛這種幸福的人們 爭先為善吧 |
| So they went with the guard and made the tomb secure, sealing the stone. | 他 們就帶 著 看守 的 兵 同去 封 了 石頭 將墳 墓 把守 妥當 |
| So they went with the guard and made the tomb secure, sealing the stone. | 他 們 就 帶 著 看 守 的 兵 同 去 封 了 石 頭 將 墳 墓 把 守 妥 當 |
| So they went, and made the sepulchre sure, sealing the stone, and setting a watch. | 他 們就帶 著 看守 的 兵 同去 封 了 石頭 將墳 墓 把守 妥當 |
| So they went, and made the sepulchre sure, sealing the stone, and setting a watch. | 他 們 就 帶 著 看 守 的 兵 同 去 封 了 石 頭 將 墳 墓 把 守 妥 當 |
| There's a little ledge inside, so the tea is sitting there and the water is filling it up like that. | 里面有一条横挡 茶就在这个地方 水慢慢的浸透茶身 |
| You shall put it under the ledge around the altar beneath, that the net may reach halfway up the altar. | 把 網 安在 壇四 面 的 圍 腰板 以下 使 網從 下達 到 壇 的 半腰 |
| You shall put it under the ledge around the altar beneath, that the net may reach halfway up the altar. | 把 網 安 在 壇 四 面 的 圍 腰 板 以 下 使 網 從 下 達 到 壇 的 半 腰 |
| He made for the altar a grating of a network of brass, under the ledge around it beneath, reaching halfway up. | 又 為壇 作 一個銅網 安在 壇四 面 的 圍 腰板 以下 從下達 到 壇 的 半腰 |
| He made for the altar a grating of a network of brass, under the ledge around it beneath, reaching halfway up. | 又 為 壇 作 一 個 銅 網 安 在 壇 四 面 的 圍 腰 板 以 下 從 下 達 到 壇 的 半 腰 |
| Thus, the situation demands a significant sealing up of efforts through undertaking concrete initiatives, from the side of both recipients and donor countries, under Millennium Development Goal driven strategy. | 因此 这一情况要求受援国和援助国都在千年发展目标主导的战略指导下 采取具体行动 加倍努力 |
| An important early demonstration of EUFOR support to local authorities was the conduct of a EUFOR operation to inspect all underground military facilities, closing and sealing those not required for official civil or military use. | 14. 欧盟部队在成立之初即开展行动 极大地协助了地方当局的工作 部队对所有的地下军事设施进行检查 关闭和封存了政府民用和军用工业都不需要的军事设施 |
| Is it not a guidance to those who inherit the earth after those who inhabited it that, did We will, We would smite them because of their sins, sealing their hearts so they do not hear? | 继先民之后而为大地的主人公的人们 假若我意欲 我必因他们的罪恶而惩治他们 并且封闭他们的心 故他们不听劝谏 难道他们不明白这个道理吗 |
| Is it not a guidance to those who inherit the earth after those who inhabited it that, did We will, We would smite them because of their sins, sealing their hearts so they do not hear? | 繼先民之後而為大地的主人公的人們 假若我意欲 我必因他們的罪惡而懲治他們 並且封閉他們的心 故他們不聽勸諫 難道他們不明白這個道理嗎 |
| Key projects include upgrading and sealing the Hill of Difficulty , which leads from the island landing at Bounty Bay to Adamstown, and repair work to the jetty and slipway from which the island's longboats are launched. | 主要的项目包括改善和铺设从邦蒂湾的海岛登陆处到亚当斯敦为止的 困难丘 路面 以及修补长艇码头和下水滑道 |
| You shall take of its blood, and put it on the four horns of it, and on the four corners of the ledge, and on the border all around thus you shall cleanse it and make atonement for it. | 你 要 取些 公牛 的 血 抹 在 壇 的 四 角 和 磴臺 的 四 拐角 並四圍所 起 的 邊上 你 這樣潔淨壇 壇就潔淨了 |
| You shall take of its blood, and put it on the four horns of it, and on the four corners of the ledge, and on the border all around thus you shall cleanse it and make atonement for it. | 你 要 取 些 公 牛 的 血 抹 在 壇 的 四 角 和 磴 臺 的 四 拐 角 並 四 圍 所 起 的 邊 上 你 這 樣 潔 淨 壇 壇 就 潔 淨 了 |
| Upon instructions from the State Secretariat for Economic Affairs, the competent authorities shall take the measures necessary for the freezing of economic resources, for example notification of freezing of the land register or the seizure or sealing of luxury items. | 4. 奉联邦经济部指示 主管当局采取必要措施冻结经济资源 如批注封存地产登记以及扣押或查封奢侈品 |
| The ledge shall be fourteen cubits long by fourteen broad in the four sides of it and the border about it shall be half a cubit and its bottom shall be a cubit around and its steps shall look toward the east. | 磴臺長 十四 肘 寬十四 肘 四 面 見方 四 圍起 邊高半肘 底座 四 圍 的 邊 寬一肘 臺階 朝東 |
| The priest shall take of the blood of the sin offering, and put it on the door posts of the house, and on the four corners of the ledge of the altar, and on the posts of the gate of the inner court. | 祭司 要 取些 贖罪祭牲 的 血 抹 在 殿 的 門柱 上 和壇磴臺 的 四 角上 並內 院的 門框上 |
| The ledge shall be fourteen cubits long by fourteen broad in the four sides of it and the border about it shall be half a cubit and its bottom shall be a cubit around and its steps shall look toward the east. | 磴 臺 長 十 四 肘 寬 十 四 肘 四 面 見 方 四 圍 起 邊 高 半 肘 底 座 四 圍 的 邊 寬 一 肘 臺 階 朝 東 |
| The priest shall take of the blood of the sin offering, and put it on the door posts of the house, and on the four corners of the ledge of the altar, and on the posts of the gate of the inner court. | 祭 司 要 取 些 贖 罪 祭 牲 的 血 抹 在 殿 的 門 柱 上 和 壇 磴 臺 的 四 角 上 並 內 院 的 門 框 上 |
| It is also required to state whether there is any restriction, like freezing or sealing up, on the use of its bank deposit at the end of the reporting period, if any, it shall make disclosure of the reasons and amount of restriction. | 货币 资金 分别 列示 公司 现金 银行 存款 和 其他 货币 资金 其中 需 说明 期末 银行 存款 中 有 无 短期 拆 入 的 大额 款项 若 有 分别 披露 此类 款项 性质 和 金额 说明 期末 银行 存款 有 无 使用 受 限制 的 情况 如 冻结 封存 等 若 有 披露 受 限制 的 原因 及 金额 |
| With regard to the territorial dispute with Singapore concerning sovereignty over Pulau Batu Puteh, Middle Rocks and South Ledge, currently on the Court's docket, we wish to assure the Assembly that, consistent with its abiding respect for international law, Malaysia will fully respect the Court's decision on the case. | 与新加坡就峇都布爹岛 中岩礁和南礁领土主权的争端 目前正由国际法院审理 我们希望向大会表明 马来西亚接受国际法的约束力 将充分尊重国际法院关于此案的决定 |
| Prophet , consider the one who has taken his own desire as a deity, whom God allows to stray in the face of knowledge, sealing his ears and heart and covering his eyes who can guide such a person after God has abandoned him ? Will you not take heed? | 你告诉我吧 以私欲为主宰的人 真主使他明知故违地迷误 并封闭他的耳和心 在他的眼上加翳膜 真主使他迷误之后 谁还能引导他呢 难道你们不觉悟吗 |
| Prophet , consider the one who has taken his own desire as a deity, whom God allows to stray in the face of knowledge, sealing his ears and heart and covering his eyes who can guide such a person after God has abandoned him ? Will you not take heed? | 你告訴我吧 以私欲為主宰的人 真主使他明知故違地迷誤 並封閉他的耳和心 在他的眼上加翳膜 真主使他迷誤之後 誰還能引導他呢 難道你們不覺悟嗎 |
| The result was equivocation and delay, rather than commitment and assistance. The IMF has talked with the Egyptian government for two and a half years since Mubarak s overthrow without so much as lending a single cent, sealing the Egyptian economy s fate and contributing to public unrest and the recent coup. | 在这方面 不厚道的西方 一边大谈民主 一边唯恐对伊斯兰教避之不及 摊了牌 西方虚与委蛇 极尽拖延 迟迟不给出承诺和援助 在穆巴拉克倒台后的两年半时间里 IMF一直在与埃及政府扯皮 却不发放一分钱的贷款 这不啻扼杀埃及的经济前途 助长了埃及的社会动荡 催生了最近的政变 |
| Article 38 When guns are carried by foreign means of transport into or through the territory of China, the persons who are responsible for the means of transport must apply to the frontier inspection station for sealing of the means of transport, which shall be unsealed at the time it leaves the country. | 第三十八 条 外国 交通 运输 工具 携带 枪支 入境 或者 过境 的 交通 运输 工具 负责人 必须 向 边防 检查 站 申报 由 边防 检查 站 加 封 交通 运输 工具 出境 时 予以 启封 |
| At hearings before a US Senate subcommittee, BP CEO Tony Hayward s evasive maneuvering and failure to answer point blank questions infuriated Congressmen and the American public alike. His expression of contrition may provide some relief that the key culprit has been fingered, but it brought the sealing of the well no closer. | 在持续数周的愤怒声讨之后 主要责任最终落到了英国石油公司身上 在美国参议院小组委员会的听证会上 该公司CEO东尼 海伍德的敷衍塞责和答非所问不但激怒了议员们 还惹火了美国公众 他所表示的 悔恨 虽然让人感到一丝宽慰 觉得终于揪出了主犯 但对阻止油井继续泄漏却毫无帮助 |
Related searches : Loading Ledge - Profile Ledge - Mountain Ledge - Stone Ledge - Door Ledge - Rocky Ledge - Support Ledge - Rock Ledge - Seating Ledge - Narrow Ledge - Sealing - On A Ledge