Translation of "seasoned traveler" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Seasoned - translation : Traveler - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He's a seasoned investigator.
他是个老练的侦查员
You've been seasoned by wind, dusk and sunlight.
你已经风雨 薄暮与阳光的历练
Indeed the pious will drink from a cup seasoned with Kafur,
善人们必得饮含有樟脑的醴泉
Indeed the pious will drink from a cup seasoned with Kafur,
善人們必得飲含有樟腦的醴泉
We all need help, even those of us who are very seasoned.
我们都需要帮助 即便是我们个中老手
They will be served therein with a cup of a drink seasoned with Zanjabeel,
他们得用那些杯饮含有姜汁的醴泉
They will be served therein with a cup of a drink seasoned with Zanjabeel,
他們得用那些杯飲含有薑汁的醴泉
We have made it a reminder, and a blessing to the traveler.
我以它为教训 并且以它为荒野的居民的慰藉
We have made it a reminder, and a blessing to the traveler.
我以它為教訓 並且以它為荒野的居民的慰藉
For everyone will be salted with fire, and every sacrifice will be seasoned with salt.
因 為必 用 火當 鹽醃 各 人 有 古 卷 在 此 有 凡 祭物 必 用 鹽醃
For everyone will be salted with fire, and every sacrifice will be seasoned with salt.
因 為 必 用 火 當 鹽 醃 各 人 有 古 卷 在 此 有 凡 祭 物 必 用 鹽 醃
Salt is good but if the salt have lost his savour, wherewith shall it be seasoned?
鹽本 是 好 的 鹽若 失 了 味 可用 甚 麼 叫 它 再鹹呢
Salt is good but if the salt have lost his savour, wherewith shall it be seasoned?
鹽 本 是 好 的 鹽 若 失 了 味 可 用 甚 麼 叫 它 再 鹹 呢
(the foreigner has not lodged in the street, but I have opened my doors to the traveler)
從來 我 沒 有 容客 旅 在 街上 住宿 卻開門 迎接 行路 的 人
(the foreigner has not lodged in the street, but I have opened my doors to the traveler)
從 來 我 沒 有 容 客 旅 在 街 上 住 宿 卻 開 門 迎 接 行 路 的 人
Does Brazil's system register traveler data immediately upon entry or exit, or is this data entered later?
巴西的系统是否在旅客入境或离境时立即登记旅客的资料 或在日后输入这项数据
I thought back about if I was a space traveler, and came and visited Earth every 5,000 years.
我想象如果我是星际旅行家 每五千年来地球旅行一次
Give to the near of kin, the needy and the destitute traveler their rights and do not squander,
你应当把亲戚 贫民 旅客所应得的周济分给他们 你不要挥霍
Give to the near of kin, the needy and the destitute traveler their rights and do not squander,
你應當把親戚 貧民 旅客所應得的周濟分給他們 你不要揮霍
And give the relative his right, and also the poor and the traveler, and do not spend wastefully.
你应当把亲戚 贫民 旅客所应得的周济分给他们 你不要挥霍
And give the relative his right, and also the poor and the traveler, and do not spend wastefully.
你應當把親戚 貧民 旅客所應得的周濟分給他們 你不要揮霍
and you shall make incense of it, a perfume after the art of the perfumer, seasoned with salt, pure and holy
你 要 用 這些 加上 鹽 按 作 香 之 法 作成 清 淨聖潔 的 香
Let your speech always be with grace, seasoned with salt, that you may know how you ought to answer each one.
你 們 的 言語 要 常常 帶著 和氣 好像 用 鹽調 和 就 可 知道 該 怎 樣 回答 各 人
and you shall make incense of it, a perfume after the art of the perfumer, seasoned with salt, pure and holy
你 要 用 這 些 加 上 鹽 按 作 香 之 法 作 成 清 淨 聖 潔 的 香
Let your speech always be with grace, seasoned with salt, that you may know how you ought to answer each one.
你 們 的 言 語 要 常 常 帶 著 和 氣 好 像 用 鹽 調 和 就 可 知 道 該 怎 樣 回 答 各 人
Let your speech be alway with grace, seasoned with salt, that ye may know how ye ought to answer every man.
你 們 的 言語 要 常常 帶著 和氣 好像 用 鹽調 和 就 可 知道 該 怎 樣 回答 各 人
Let your speech be alway with grace, seasoned with salt, that ye may know how ye ought to answer every man.
你 們 的 言 語 要 常 常 帶 著 和 氣 好 像 用 鹽 調 和 就 可 知 道 該 怎 樣 回 答 各 人
1.6 If traveler data systems are maintained at all border points, do these systems incorporate information of a watch list' nature?
1.6 如果所有边境入境点都有 旅客资料系统 这些系统有否拥有属于 观察名单 的资料
We believe that your experience as a seasoned diplomat and your country's resolute commitment to international peace and security will ensure the success of our deliberations.
我们相信 你作为一位老练的外交官所具备的经验以及贵国对国际和平与安全的坚定承诺 将确保我们的审议获得成功
One of them said 'No, do not kill Joseph, if you do anything, cast him into a dark pit, a traveler will pick him up'
他们当中有一个发言人曾说 你们不要杀死优素福 你们可以把他投入井里 要是你们那样做了 一些过路的旅客会把他拾去的
One of them said 'No, do not kill Joseph, if you do anything, cast him into a dark pit, a traveler will pick him up'
他們當中有一個發言人曾說 你們不要殺死優素福 你們可以把他投入井裡 要是你們那樣做了 一些過路的旅客會把他拾去的
And give to the kinsman his due, and to the needy, and to the destitute traveler. That is best for those who desire the Face of Allah such will surely prosper.
你应当把近亲 贫民和旅客所应享的权利 交给他们 对于要想获得真主的喜悦者 这是更好的 这等人确是成功的
And give to the kinsman his due, and to the needy, and to the destitute traveler. That is best for those who desire the Face of Allah such will surely prosper.
你應當把近親 貧民和旅客所應享的權利 交給他們 對於要想獲得真主的喜悅者 這是更好的 這等人確是成功的
So give the relative his right, as well as the needy and the traveler. That is best for those who desire the countenance of Allah, and it is they who will be the successful.
你应当把近亲 贫民和旅客所应享的权利 交给他们 对于要想获得真主的喜悦者 这是更好的 这等人确是成功的
So give the relative his right, as well as the needy and the traveler. That is best for those who desire the countenance of Allah, and it is they who will be the successful.
你應當把近親 貧民和旅客所應享的權利 交給他們 對於要想獲得真主的喜悅者 這是更好的 這等人確是成功的
Its main goals are to support the traveler decision process and to allow developing and least developed countries to organize, market and distribute online aggregated tourism services from SMEs, traditionally kept out of the market.
倡议的主要目标是支持游客决定程序并使发展中国家和最不发达国家能在线组织 推销和经销由中小企业提供的 历来被排除在市场之外的整合后旅游服务
Consider Moscow, a highly seasoned imitator (though nowhere in the league of St. Petersburg, that baroque Italianate city on the Neva, as an urban mimic). Moscow nowadays has all the trappings of high end capitalism Prada, Fouchon, Rolls Royce.
想一想莫斯科 这是一个很老练的模仿者 尽管比不上圣彼得堡那个涅瓦河畔模仿意大利的巴洛克风格城市 莫斯科现在充满了高档的资本主义的产物 普拉达 Fouchon, 劳斯莱斯 其中的Café des Artistes是个极好的法式小酒馆 但依据正常的俄罗斯方式 有些东西被省略了 合适的餐具 跟侍者要个切牛排的餐刀 侍者的眼神仿佛你要的是宝剑
They will question you about what they should spend (in charity). Say 'Whatever good you spend is for (your) parents, kinsmen, orphans, the needy, and the destitute traveler. Allah is Aware of whatever good you do'
他们问你他们应该怎样费用 你说 你们所费用的财产 当费用於父母 至亲 孤儿 贫民 旅客 你们无论行甚麽善功 都确是真主所全知的
They will question you about what they should spend (in charity). Say 'Whatever good you spend is for (your) parents, kinsmen, orphans, the needy, and the destitute traveler. Allah is Aware of whatever good you do'
他們問你他們應該怎樣費用 你說 你們所費用的財產 當費用於父母 至親 孤兒 貧民 旅客 你們無論行甚麼善功 都確是真主所全知的
But that does not make it wrong for a seasoned investigator like Goldstone, reviewing the evidence that he collected, to infer intentionality from the pattern and quantity of abuses. In certain cases, the evidence requires a judgment on such a question.
但这并不能证明像戈德斯通这样的资深调查员在审核所搜集证据的基础上 从侵权事件的模式和数量中得出的故意性结论是错的 有些情况下 证据要求对上述问题做出判断
But they are wrong to believe that they have resolved the Iranian nuclear threat. Indeed, it is naïve to imagine that a final agreement with Iran will be achieved in the coming six months Iran s seasoned diplomats will make sure that that does not happen.
西方政治家庆幸避免了一场迫在眉睫的重大危机是对的 但认为伊朗核威胁已经解除却过于天真 事实上 认为能在六个月内与伊朗达成最终协议是幼稚的表现 伊朗的资深外交家们将确保这种情况不会发生
They ask you, O Muhammad , what they should spend. Say, Whatever you spend of good is to be for parents and relatives and orphans and the needy and the traveler. And whatever you do of good indeed, Allah is Knowing of it.
他们问你他们应该怎样费用 你说 你们所费用的财产 当费用於父母 至亲 孤儿 贫民 旅客 你们无论行甚麽善功 都确是真主所全知的
They ask you, O Muhammad , what they should spend. Say, Whatever you spend of good is to be for parents and relatives and orphans and the needy and the traveler. And whatever you do of good indeed, Allah is Knowing of it.
他們問你他們應該怎樣費用 你說 你們所費用的財產 當費用於父母 至親 孤兒 貧民 旅客 你們無論行甚麼善功 都確是真主所全知的
One word for all of this would be presidential, in the sense of competent, seasoned, and sobered by reality. But that word also connotes the fearsome qualities of ruthlessness and brutality that any honest portrayal of the office of President of the United States must include in our day.
所有这些用一个词来概括 就是 总统范 给人一种胜任 老练 清醒于现实的感觉 但这个词也包含着无情和冷酷等令人担忧的含义 在现时代 任何写实的美国总统办公室形象都会给人这种印象 奥巴马入主白宫已有四年 如今 白宫在他身上打下了烙印
The danger of terrorist attacks on aircraft is highly exaggerated. Then again, if voters want the government to continue to search travelers, I do not object (especially if I can pay a little money and sacrifice a little privacy to go through an expedited preferred traveler lane).
这真是疯狂 恐怖分子袭击飞机的危险被高度夸大了 同样地 如果选民想要政府继续检查旅客 我不会反对 特别是如果我可以花一点小钱 牺牲一点隐私从优先通道上飞机的话

 

Related searches : Frequent Traveler - World Traveler - Traveler Information - Traveler Sheet - Savvy Traveler - Traveler Details - Traveler Check - Avid Traveler - Traveler Profile - Air Traveler - Commercial Traveler - Business Traveler