Translation of "secondary vocational training" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| beginning vocational, secondary vocational, higher vocational education | 学龄前教育机构 普通教育 初等 普通基础和普通中等教育 机构 初等职业 中等职业 高等职业教育机构 高等职业教育机构后职业教育机构 补充教育机构 专科教育机构 为孤儿和没有父母照管子女开设的教育机构 其他教育机构 |
| That indicator did not decline, because many secondary vocational training institutions are located in rural areas. | 女生的比例之所以没有下降是因为许多中等职业学校位于农村地区 |
| Secondary vocational education. | 中等职业教育 |
| In secondary vocational institutions (training schools, technical schools and colleges, and other educational institutions equivalent to them), citizens may obtain a specialty on the basis of general basic, general secondary and beginning vocational education. | 公民可以在他们已经接受普通基础教育 普通中等教育和初等职业教育的基础上 在中等职业教育机构 中等技术学校 职业学校 职业专科学校和其他与上述学校相当的教育机构 获得专业知识 |
| Secondary vocational training institutions in the 2003 2004 school year numbered 50, and higher learning institutions, 38. | 在2003 2004学年 中等职业学校共计50所 高等院校共计38所 |
| Vocational training for graduates of special education institutions is based on a list of vocational training areas and specialties that correspond to those categories of students, and is performed in special schools or in conventional schools of the system of beginning vocational and secondary vocational education. | 对特殊教育机构毕业生的职业教育根据符合他们的职业教育方向和专业由特殊学校或者初等和中等职业教育系统的一般学校负责实施 |
| Higher vocational education in the country is performed on the basis of general secondary, beginning vocational and secondary vocational education, and colleges of higher vocational schools and in State institutions of higher vocational education, including private institutions. | 我国的高等职业教育在已经接受普通中等教育 初等职业教育 中等职业教育的基础上由高等职业专科学校 国家高等职业教育机构和私营高等职业教育机构实施 |
| In the 2003 2004 school year, there were 15,600 girls in a total population of 29,200students at secondary vocational training institutions. | 在2003 2004学年 中等职业学校学生总数2.92万名 其中女生1.56名 |
| Attached to the University are a vocational secondary college and a secondary school. | 大学附设有一所职业中专和一所中学 |
| Beginning vocational education is made available to citizens in keeping with their interests, wishes and capabilities on the basis of basic and general secondary education provided in vocational lycées, vocational schools, special vocational schools and training complexes, centres and other educational institutions equivalent to them. | 国家根据公民的兴趣 愿望和能力在他们已经接受基础教育和普通中等教育的基础上向他们提供初等职业教育 初等职业教育机构包括职业专科学校 职业学校 特殊职业学校 综合技术学校和其他与上述学校相当的教育机构 |
| One may also receive an education in State education facilities within the framework of State education standards on a competitive basis, as well as free secondary vocational training, a higher vocational education, and postgraduate vocational training if the given level of education is being obtained for the first time. | 公民还可以在竞争的基础上在国家教育机构中接受符合国家教育标准的教育 以及接受免费中等职业教育 高等职业教育和高等职业教育后职业教育 如果是第一次接受相关程度的教育的话 |
| Young people ask that secondary and tertiary education be better linked to labour demands through activities such as vocational training, work placement and internships. | 青年人要求通过职业培训 工作实践和实习等活动 将中等和高等教育同劳动力市场更好地挂钩 |
| postgraduate vocational training | 教育机构根据其组织方式 权利形式和所有制分为免费和收费两种 |
| Education above the secondary level has a significant vocational training component so as to enable youth to acquire skills that would augment avenues for employment. | 中级以上教育有一个很大的职业培训部分 使青年能够获得增加其就业门路的技能 |
| Graduates of these educational institutions receive a secondary vocational education. | 这些教育机构的毕业生可取得中等职业教育文凭 |
| Vocational orientation and training | 教育 自立支持 娱乐 以及体育运动 |
| As for vocational training, the jury is still out. But it has been identified as less profitable than general secondary education, making it an inferior investment option. | 至于职业培训 我们还没有找到评估标准 但它被认为比一般中学教育收益更差 这意味着它是次等投资选项 |
| Vocational Training Theoretical education and practical training in businesses, aiming at the acquisition of vocational skills and experience is offered to the victims by the company Vocational Training for the Unemployed . | 职业培训 失业者职业培训 公司提供商业理论和实践培训 以使受害者掌握职业技能和经验 |
| It's a vocational training path. | 它是一个职业训练的过程 |
| Also, in secondary vocational school, vocational education for work is provided over the period of one or years (simpler vocations). | 另外 在中等职业学校 提供1年或1年以上的职业教育(简单职业) |
| The share accounted for by girls in secondary vocational training institutions grew to 48 in the 2001 2002 school year from 44 in the 1991 1992 school year. | 中等职业学校女生的比例从1991 1992学年44 上升到2001 2002学年48 |
| Education, including vocational training and guidance | 教育 包括职业培训和指导 |
| Vocational and Professional Training for Women | 妇女的职业和专业培训 |
| Education, including vocational training and guidance | 包括职业培训和辅导在内的教育 |
| Cyprus provided vocational training and support. | 塞浦路斯提供了职业培训和支助 |
| MAVO junior general secondary education VBO pre vocational education HAVO senior general secondary education (MAVO, VBO and HAVO have since been abolished and replaced by new, modified types of education) VWO pre university education, MBO secondary vocational education, HBO higher professional education, WO university. | 49 MAVO 初级普通中学教育 VBO 职业前教育 HAVO 高级普通中学教育 MAVO VBO和HAVO现已取消 被新型的改良教育取代 VWO 大学预科教育 MBO 中等职业教育 HBO 高级职业教育 WO 大学 |
| Technical Dispatch and Vocational Training (Yemen) dressmaking training for impoverished women. | 技术调度和职业培训 也门 为贫穷妇女提供制衣培训 |
| (b) Technical and Vocational Education and Training | (b) 技术和职业教育及培训 |
| Teacher training colleges for primary school teachers as well as those training teachers for secondary, vocational and adult education stipulate that by the end of their training, aspiring teachers should have developed an understanding of the cultural, ethnic, social and emotional differences between students. | 小学教师的教师培训学院与培训中学 职业教育和成人教育教师的培训学院一样 规定到培训结束时有抱负的教师应理解学生之间的文化 种族 社会和情感差异 |
| Measures have been undertaken to increase the number of girls admitted to higher and secondary vocational training institutions for the specialties of information science and electronics, economics and finance, and law. | 高等和中等职业学校采取措施扩大女生招收名额 扩招的专业包括信息技术 电子工程 经济管理 财务和法律 |
| Convention concerning Vocational Guidance and Vocational Training in the Development of Human Resources(No. 142) | 34. 人力资源开发职业指导和职业训练公约 第142号 |
| To provide free, compulsory primary and secondary education for all children irrespective of gender, color, nationality, religion, birth, or any other consideration, to develop education through enhancement of school curricula, training of teachers, and providing opportunities for vocational training. | 4. 为所有儿童提供免费 义务初等和中等教育 不分性别 肤色 国籍 宗教 出身和任何其他因素 通过改进学校课程 培训师资和提供职业培训机会 发展教育 |
| In 2002, the rates of female enrolments varied at different levels of education 18.70 for PhD 57.4 for post graduation 11.8 for under graduation 40.8 for secondary and 13.4 for vocational training. | 2002年 不同教育层次的女生入学率也各不相同 博士为18.70 硕士为57.4 大学为11.8 中学为40.8 职业培训为13.4 |
| It therefore urges countries to ensure the widest and earliest possible access of girls and women to secondary and higher levels of education, as well as to vocational education and technical training. | 第4.2段 因此 纲领敦促各国尽可能广泛地让女童和妇女尽早接受中等教育和高等教育 以及职业教育和技术培训 |
| However, the majority of secondary school graduates of technical and vocational schools are boys (59 ). | 但是 在中等技术学校和职业学校的毕业生中 大多数均为男生 59 |
| As far as vocational training is concerned, compared to the period of the previous report, vocational training has developed dramatically both in quality and quantity. | 就职业培训而言 与上次报告所涉期间相比 职业培训工作在数量和质量上都有了显著改善 2001至2003年 |
| The Israeli secondary education system is composed of both technological vocational and general public high schools. | 237. 以色列的中等教育系统由技术 职业学校和普通高中组成 |
| Table 12 Participation in Vocational Training, by Subjects, 2003 | 表12 2003年按课目列示的男女参加职业培训情况 |
| Convention No. 122 Employment and vocational training of women. | 第122号公约 妇女的就业和职业培训 |
| Secondary schools in the Brčko District have been described as follows grammar schools, secondary technical and related schools, secondary vocational schools, and the possibility was left open for establishing a secondary religious school, mixed secondary schools, art schools, and a secondary school for children who are developmentally impaired. | 589. 布尔奇科区的中学分为 文法学校 中等技术和相关学校 中等职业学校 而且也可以成立中等宗教学校 混合中等学校 艺术学校和针对发育迟缓儿童的中学 |
| It is prohibited for educational, research and training institutions to discriminate persons on the basis of sex in the provision of vocational counselling, acquiring of education, professional and vocational training and re training. | 在关于职业咨询 获得教育 专业和职业培训以及再培训的规定中 禁止教育 研究和培训机构有基于性别的歧视 |
| Of them, 864 women were sent for vocational training to employment service training centres. sic | 2003年一季度全共和国有6 880名妇女到就业机构找工作 其中864名被送往就业机构的训练中心进行培训 |
| Vocational training and job creation have also been in focus. | 职业培训和创造工作机会的活动也是关注的焦点 |
| The number of students in secondary vocational training institutions in the 2003 2004 school year was 29,200, of which 15,600 (53.4 ) were girls higher learning institutions had 108,000 students, of which 26,600 (24.6 ) were women. sic | 2003 2004学年 中等职业学校的学生共计2.92万名 其中女生1.56万名 占53.4 高等学校的学生共计10.8万名 其中女大学生2.66万名 占24.6 |
| Technical Dispatch and Vocational Training (Iran) opening of IT vocational school conducting computer trainings for Afghan refugees and impoverished Iranians. | 技术调度和职业培训 伊朗 开办信息技术职业学校 为阿富汗难民和贫穷伊朗人进行电脑培训 |
Related searches : Post-secondary Vocational Training - Vocational Training - Secondary Training - Secondary Vocational School - Secondary Vocational Education - Vocational Secondary Education - Secondary Vocational College - Basic Vocational Training - Vocational Training Qualification - Vocational Training Provider - Practical Vocational Training - Vocational Training Schemes - Vocational Training Placement - Technical Vocational Training