Translation of "section of society" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Section - translation : Section of society - translation : Society - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

These programmes are directly related to the poorest section of society.
这些方案都与社会上最贫困阶层有关
Food aid is now being provided to only targeted groups comprising the most vulnerable section of society.
粮食援助现在仅提供给社会上处境最困难的一些目标群体
You see, sometimes I turn the sports page, and I see the society section.
你看 我有的时候会浏览体育版 看新闻部分
A section of the society believes instead of combating violence against women, these laws in some cases protect perpetrators of violence.
社会上一部分人认为 这些法律非但不打击对妇女的暴力行为 而且有些情况下还保护施暴者
In section III a number of issues are explored which should help to develop further the concept of a society for all ages.
第三节探讨了一系列问题,这应有助于进一步发展不分年龄人人共享的社会的概念
During the mission, the independent expert consulted with a cross section of Liberian society, including Government officials, representatives of civil society groups, the leadership of UNMIL, heads of United Nations agencies and members of the diplomatic community.
访问期间 独立专家与利比里亚社会各个阶层 包括政府官员 民间社会团体的代表 联利团领导层 联合国各机构负责人以及外交使团成员进行了磋商
All alternatives would be to the detriment of some section of society. Alternatives (b) and (c) would be to the detriment of the freedom of movement.11
上述情况会对社会某些阶层造成影响 而(b)及(c)更是不利于迁徙往来的自由
The act was jointly drafted by the Human Rights Section and civil society in Sierra Leone with expert assistance from OHCHR.
这项法令是由人权科和塞拉利昂民间团体在人权高专办专家的援助下共同起草的
6. A contribution of 105 was received from the Society of Friends (Quakers) and a contribution of 5,080 from the Dutch section of the International Commission of Jurists (ICJ).
6. 收到教友会(贵格会教徒)的捐款105美元,国际法学家委员会 (法学家委员会)荷兰分会的捐款5 080美元
Chief of Section, General Legal Services Section
一般法律事务科科长
Article 2 of the Convention is implemented especially by the following provisions of the Criminal Code Section 219 (murder), Sections 221 and 222 (bodily harm), Section 231 (restriction of personal liberty), Section 232 (deprivation of personal liberty), Section 233 (abduction abroad), Section 234a (taking hostages), Section 235 (extortion), Section 238 (arbitrary interference with home), Section 8 (attempted crime) and Section 10 (complicity).
公约第2条特别可透过 刑法典 的下列各条得以实施 第219条 谋杀 第221和222条 人身伤害 第231条 限制个人自由 第232条 剥夺个人自由 第233条 外国绑架 第234 a条 扣留人质 第235条 敲诈 第238条 强行闯入民居 第8条 未遂罪 和第10条 共犯
General Services Section Chief of Section Chief of EDP MIS
뗧ퟓ쫽뻝뒦샭 맜샭 1 1 0 0
27.48 Subprogramme 4 will be implemented by the Outreach Division, which includes the Civil Society Service, the Sales and Marketing Section and the secretariat of the Publications Board.
27.48 次级方案4将由外联司实施 其中包括民间社会处 销售和推销科和出版委员会秘书处
23.20 The subprogramme will be implemented by the Outreach Division, which includes the Civil Society Service, the Sales and Marketing Section and the secretariat of the Publications Board.
23.20 本次级方案将由外展司负责实施 该司包括民间社会处.销售和推销科以及出版物委员会秘书处
The non governmental organizations, particularly those engaged in development and advocacy work, are in many respects the fastest growing and the most vibrant section of the Pakistani society.
各种非政府组织 尤其是那些从事发展和倡导工作的组织 在许多方面是当今巴基斯坦社会成长最快 最富有活力的部分
See section 49a of the Aliens Act Section 49a.
见 外籍人法 第49条a项 第49条a项
Recalling section I.E, paragraph 1, of its resolution 44 198, section VI of its resolution 51 216, section I.C of its resolution 55 223, section II.A, paragraph 7, of its resolution 57 285, section I.C of its resolution 59 268 and section XVII of its resolution 60 248,
回顾其第44 198号决议第一节E第1段 第51 216号决议第六节 第55 223号决议第一节C 第57 285号决议第二节A第7段 第59 268号决议第一节C和第60 248号决议第十七节
It consists of a pressurized section and an exposed section.
试验后勤舱包括一个加压部分和一个舱外部分
120. The Service consists of five different sections according to functional responsibilities the Electronics Services Section, the Engineering Section, the Logistics Operations Section, the Supply Section and the Transport Section.
120. 该处按职能分设五个科 电子事务科 工程科 后勤业务科 供应科 运输科
Section of Window
窗口节
Recalling section I.B of its resolution 47 216, section I of its resolution 48 224 and section II of its resolution 49 223,
回顾其第47 216号决议第一节B 第48 224号决议第一节和第49 223号决议第二节,
Engineering Section Chief, Section Chief.
Engineering Section Chief, Section Chief.
Commodity Procurement Section I Commodity Procurement Section II Support Services Section
商品采购一科 商品采购二科 支助事务科
The Department comprises the Protection Operations Support Section, Protection Policy and Legal Advice Section, Protection Capacity Section, Resettlement Section and Protection Information Section.
132. 国际保护部由以下单位组成 保护行动支助科 保护政策和法律咨询科 保护能力科 重新安置科和保护信息科
III PENSION ADJUSTMENT SYSTEM Recalling section IV of its resolution 46 192, section V of its resolution 47 203, section I of its resolution 48 225 and section III of its resolution 49 224,
믘맋웤뗚46 192뫅뻶틩뗚쯄뷚ꆢ뗚47 203뫅뻶틩뗚컥뷚ꆢ뗚48 225뫅뻶틩뗚튻뷚뫍뗚49 224뫅뻶틩뗚죽뷚,
Section 26 of the Aliens Act then in force read Section 26.
当时有效的 外籍人法 第26节规定 第26节
45. The Office of the Prosecutor comprises three main sections the Prosecution Section, the Legal Section and the Investigation Section.
45. 볬달맙냬릫쫒평죽룶훷튪뗄뿆ퟩ돉 웰쯟뿆,램싉뿆뫍뗷닩뿆ꆣ
Expenditure section Income section Total (net)
릲볆(뺻뛮) 24 444.0 35 974.8 52 856.4 16 881.6 46.9
Expenditure section Income section Total (net)
릲볆(뺻뛮) 30 429.5 48 587.0 64 216.2 15 629.2 32.2
As part of such efforts, my Special Adviser visited Nepal from 10 to 15 July and met with King Gyanendra, senior Government officials, leaders of political parties and a cross section of representatives of Nepalese society.
作为这些努力的一部分 我的特别顾问于7月10日至15日访问尼泊尔 与贾南德拉国王 高级政府官员 各政党领导人和尼泊尔社会各阶层的代表举行了会晤
Human rights (Part VI section 22) Protection of and as sistance to refugees (Part VI, section 23) Palestine refugees (Part VI, section 24) Humanitarian assistance (Part VI, section 25)
人权 第六编第22款 保护和援助难民 第六编第23款 巴勒斯坦难民 第六编第24款 人道主义援助 第六编第25款
Budget section Additional requirements Section 27B, Office of Programme Planning, Budget and Accounts
뗚27B뿮(랽낸맦뮮ꆢ풤쯣뫍헊컱쳼)
Recalling section VII of its resolution 51 217, section V of its resolutions 52 222, 53 210 and 54 251, section IV of its resolution 55 224, section V of its resolution 56 255, section IV of its resolution 57 286 and section X of its resolution 58 272 concerning the administrative arrangements and expenses of the United Nations Joint Staff Pension Fund,
回顾其有关联合国合办工作人员养恤基金行政安排和费用的第51 217号决议第七节 第52 222号 第53 210号和第54 251号决议第五节 第55 224号决议第四节 第56 255号决议第五节 第57 286号决议第四节和第58 272号决议第十节
The general requirements of Section 4.2.1 and the requirements of Section 6.6.2 shall be met.
应符合第4.2.1节的一般要求和第6.6.2节的要求
The general requirements of Section 4.2.1 and the requirements of Section 6.6.2 shall be met.
应符合第4.2.1节的一般要求和第6.6.2节的要求 此外还应符合4.2.1.13内具体针对第5.2项物质的要求
The general requirements of Section 4.2.2 and the requirements of Section 6.6.3 shall be met.
应符合第4.2.2节的一般要求和第6.6.3节的要求
Recalling section I.C, paragraph 3, of its resolution 44 198 of 21 December 1989, section II.B of its resolution 48 224 of 23 December 1993, section I.C of its resolution 51 216, section I.B of its resolutions 52 216, 53 209 and 54 238 of 23 December 1999, section II.C of its resolution 55 223 and section II.A of its resolution 56 244 of 24 December 2001,
回顾其1989年12月21日第44 198号决议第一节C第3段 1993年12月23日第48 224号决议第二节B 第51 216号决议第一节C 第52 216号决议第一节B 第53 209号决议 1999年12月23日第54 238号决议 第55 223号决议第二节C和2001年12月24日第56 244号决议第二节A
As discussed in section III, subsection C, above, representatives of civil society, including non governmental organizations, youth and parliamentarians, will participate in events held prior to, and organized independently from, the international forum.
如上文第三节C分节讨论到的,包括非政府组织 青年和议员在内的民间的代表将参加之前在国际论坛之外独立组织的活动
The Act includes provisions to increase equal access in employment (section 8), access to government goods, services (section 5) and facilities (section 4) as well as to modes of communication including the Internet (section 6) and publications (section 7).
该法包括增进就业平等机会 第8条 利用政府货物和服务 第5条 及设施 第4条 平等机会 以及利用包括互联网 第6条 和出版物 第7条 在内的通信方式的平等机会
Recalling section IV of its resolution 51 217 and section III of its resolution 53 210,
回顾其第51 217号决议第四节和第53 210号决议第三节
International Court of Justice (Part III section 5) Legal affairs (Part III, section 6)
国际法院 第三编第5款 法律事务 第三编第6款
1978 1984 Section member and Deputy Head of the section covering international criminal law.
处理国际刑法的科级成员和副科长
Participation of society
社会参与
People of society...
世上的人
Recalling section I.A, paragraph 4, of its resolution 57 285, section IX of its resolution 59 266 of 23 December 2004 and section I.B of its resolution 59 268,
回顾其第57 285号决议第一节A第4段 2004年12月23日第59 266号决议第九节和第59 268号决议第一节B

 

Related searches : Society Section - Cross-section Of Society - Of Section - Society Of Jesus - Society Of Friends - Group Of Society - Change Of Society - Requirements Of Society - Society Of Notaries - Order Of Society - Society Of States - Of Our Society