Translation of "sections of society" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
It is always children from vulnerable sections of society who are victimized. | 受害者总是来自处于不利地位的社会阶层的儿童 |
It is equally essential to ensure that the weaker sections of society develop a substantial stake in the political, social and economic life of the country while at the same time building and maintaining support for measures in this direction among all sections of society. | 同样,必须确保社会较脆弱阶层对国家的政治 社会和经济生活起重大作用,同时在社会所有阶层之中建立和维持支助朝这个方向的各种措施 |
Moreover, those benefits were potentially accessible to all sections of society and could further the process of sustainable development. | 此外 这些利益有可能为社会各个阶层享受 并且能够推进可持续发展进程 |
The primary goal of continues to be the proportional representation of women in influential positions in all sections of society. | 主要目标仍是妇女在社会各部门中担任的有影响的职务符合比例要求 |
During the reporting period the human rights sections provided training to 3,587 members of the above civil society groups. | 在报告期间 人权科还为上述民间团体组织的3587位成员提供了培训 |
This is a gathering of men from all sections of society who will compare the research results with their personal situations. | 这是一次社会各界希望拿研究成果与其个人情况进行比较的男子大聚会 |
Situation on the ground. Despite the measures given listed above, large sections of the Pakistan society have at least some views about the roles of men and women in society. | 现状 尽管采取了上面列举的诸多措施 但在巴基斯坦社会还有很大一部分人至少还对男女的社会角色保留自己的看法 |
for Xtwo sections, while all Xtwo sections | X 2小组今天的安排, 同时X 2小组 |
Partnerships with United Nations agencies, civil society, the private sector and others are discussed in the sections on the MTSP priorities above. | 152. 上文关于中期战略计划优先事项的部分讨论了同联合国机构 民间社会 私营部门和其他方面的伙伴关系 |
Legal aid for the poor is a useful and even indispensable method of levelling the playing field for the poor vis à vis other sections of society. | 62. 对穷人的法律援助是在社会上缩小穷人与社会其他阶层差距的有用甚至不可或缺的方法 |
These conscious efforts as well as the effective functioning of democracy in India have generated self sustaining political movements composed largely of hitherto downtrodden sections of Indian society. | 这些自觉的努力以及印度民主制度的有效运作,产生了主要由印度社会迄今受压迫阶层组成的自力更生政治运动 |
A solidarity fund had been established to reduce marginalization and ensure national cohesion, seeking to strike a balance between regions and between different sections of society. | 为减少脱离社会现象 保证国家的凝聚力 并注意维持地区及社会不同群体之间的平衡 已建立了一项团结基金 |
Sections | 节 |
His country attached the highest importance to including all sections of society in the development of a national policy on the environment that recognized the crucial role of women. | 印度非常重视让社会各阶层参与拟订关于环境问题的国家政策,其中还特别确认妇女的关键作用 |
He had kept over 200 children in his custody since 1974, but had gained the respect of reputable sections of society, even claiming links with members of the clergy. | 9 此人自1974年以来将200多名儿童置于其监护之下 但得到了上层社会的尊重 甚至自诩与宗教人士有来往 |
Bahrain spared no efforts in its attempts to ensure prosperity for families in all sections of society and looked forward to achieving further successes on that score. | 巴林不遗余力地试图确保所有社会阶层的家庭繁荣富足 并企盼这方面取得进一步的成功 |
It is essential, however, to persist with efforts to enhance greater participation of vulnerable groups which alone can ensure harmony among different sections of society in the long run. | 不过,重要的是,继续努力促进脆弱群体更多的参与,长期而言,光这样就能确保社会不同阶层之间的和谐 |
There's certain sections of the song the songs had different sections that the dancers really liked. | 有些段落舞者特别喜欢 一首歌中有好几个段落 |
Golden sections | 黄金分割 |
Group Sections | 分组节 |
Edit Sections | 编辑连接... |
All sections | 所有各款 |
Shecameatmein sections. | 她慢动作地向我走来 |
The Code of Ethics adopted by PFUJ states under Article XII that the press has a special responsibility to prevent bias against women, minorities and other disadvantaged sections of society. | 巴基斯坦新闻界工会联合会通过的 道德规范 第十二条申明 新闻出版界肩负着防止对妇女 少数民族和社会上其他弱势群体持偏见态度的特殊责任 |
At the same time, the values of religious tolerance, secularism, development of a scientific temper and sensitization to the problems of the weaker sections of society are consciously included in school education. | 同时,学校教育中有意识地列入宗教上的容忍态度 世俗论 培养科学精神 了解社会残弱阶层的问题等价值观念 |
The report consists of four sections. | 2. 本报告共分四节 |
The report consists of three sections. | 3. 本报告共分三节 |
The American Society for Biochemistry and Molecular Biology (ASBMB) also has a Code of Ethics, which includes a sections on obligations to the public (http www.asbmb.org asbmb site.nsf Sub CodeofEthics). | 美国生物化学与分子生物学会制定的 行为守则 还专辟一节规定 对公众的义务 (http www.asbmb.org asbmb site.nsf Sub CodeofEthics) |
There's three sections. | 共有三个部分 |
Military Police Sections | 空中医疗后送队 塞尔维亚和黑山 |
Military Police Sections | 步兵警卫连 玻利维亚 |
Golden spiral sections | 黄金螺线分割 |
D. Income sections | D. 쫕죫뿮 |
TOTAL, EXPENDITURE SECTIONS | 支出各款共计 2712265200 (108984300) 2 603280900 |
TOTAL, EXPENDITURE SECTIONS | 支出各款共计 |
TOTAL, INCOME SECTIONS | 收入各款共计 |
III. Income sections | 三. 收入款 |
Yeah, in sections. | 也许是干火腿骨头 |
SITC sections 0, 1, 2, 3 and 4 plus sections 67 and 68. | 国际贸易标准分类 0 1 2 3和4节 加上67和68节 |
The civil affairs component would work to assist and facilitate the reconciliation process at the grass roots level and support the establishment of a culture of peace for all sections of civil society. | 62. 民政部门将协助并推动基层的和解进程 支持建立民间社会各阶层共享和平的文化 |
At the same time, we should be on our guard and not hesitate to take preventive action against sections of civil society that deliberately engage in propagating, inciting and fuelling conflicts. | 与此同时 我们应当保持警惕 毫不犹豫地采取预防性行动对付公民社会中蓄意宣传 煽动和助长冲突的阶层 |
II. EXPENDITURE SECTIONS 11. The overall changes under the expenditure sections are summarized below | 11. 붫횧돶룷뿮쿂ퟜ뗄뇤뚯쟩뿶룅쫶죧쿂 |
Their placement within the user sections would greatly enhance efficiency in the utilization of the vehicles and in the sections | 由于许多城市地区的交通拥挤 车辆在散布各处的特派团地点之间行使所需的时间是令人十分关切的问题 |
The narratives of only two sections, therefore, had not been approved owing to a lack of consensus, namely sections 22 and 26. | 因此,只有两个款次,即第22和第26款的说明由于未获协商一致意见,尚未核准 |
Comments on specific sections | 关于具体章节的评论 |
Related searches : Arrangement Of Sections - Sections Of Information - Sections Of Population - Number Of Sections - Sections Of Content - Order Of Sections - Key Sections - Three Sections - Several Sections - Paraffin Sections - Various Sections - Sections Through - Tabbed Sections