Translation of "sects" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Committee guidelines (see note 8 above), sects.
委员会指导准则 见前注8 第5 7节
88 and 94 see also A AC.105 840, sects.
见A AC.105 L.261
See Committee guidelines, sects. 6 (a) and 7 (b) (d).
见委员会准则 6(a)和第7(b) (d)节
We did send messengers before thee amongst the religious sects of old
在你之前 我确已派遣了许多使者 去教化古代的各宗派
We did send messengers before thee amongst the religious sects of old
在你之前 我確已派遣了許多使者 去教化古代的各宗派
But they tore themselves into sects each party happy with what they have.
但他们为教义而分裂成许多宗派 各派都因自己的教义而沾沾自喜
But they tore themselves into sects each party happy with what they have.
但他們為教義而分裂成許多宗派 各派都因自己的教義而沾沾自喜
Among us some are righteous and some are otherwise we are various sects.
我们中有善良的 有次於善良的 我们是分为许多派别的
Among us some are righteous and some are otherwise we are various sects.
我們中有善良的 有次於善良的 我們是分為許多派別的
People have divided themselves into many sects, but all will return to Us.
他们分成了若干教派 各派都要归于我
People have divided themselves into many sects, but all will return to Us.
他們分成了若干教派 各派都要歸於我
And assuredly We have sent apostles before thee among the sects of the ancients.
在你之前 我确已派遣了许多使者 去教化古代的各宗派
And assuredly We have sent apostles before thee among the sects of the ancients.
在你之前 我確已派遣了許多使者 去教化古代的各宗派
Some of us are righteous, but some are otherwise, we are sects that differ.
我们中有善良的 有次於善良的 我们是分为许多派别的
Some of us are righteous, but some are otherwise, we are sects that differ.
我們中有善良的 有次於善良的 我們是分為許多派別的
Indeed, We sent Messengers before you (O Muhammad SAW) amongst the sects (communities) of old.
在你之前 我确已派遣了许多使者 去教化古代的各宗派
Indeed, We sent Messengers before you (O Muhammad SAW) amongst the sects (communities) of old.
在你之前 我確已派遣了許多使者 去教化古代的各宗派
those who have divided their religion, and become sects, each rejoicing in what they have.
即分离自己的宗教 而各成宗派者 各派都喜欢自己所奉的宗派
those who have divided their religion, and become sects, each rejoicing in what they have.
即分離自己的宗教 而各成宗派者 各派都喜歡自己所奉的宗派
who have divided themselves into various religious sects, each one happy with their own belief.
即分离自己的宗教 而各成宗派者 各派都喜欢自己所奉的宗派
who have divided themselves into various religious sects, each one happy with their own belief.
即分離自己的宗教 而各成宗派者 各派都喜歡自己所奉的宗派
And they broke their religion (into sects) between them to Us shall all come back.
他们分成了若干教派 各派都要归于我
And they broke their religion (into sects) between them to Us shall all come back.
他們分成了若干教派 各派都要歸於我
Committee guidelines (www.un.org Docs sc committees 1267 1267_guidelines.pdf), sects. 6 (a) and 7 (b) (d).
委员会准则 www.un.org chinese aboutun prinorgs sc committees 1267 gindanc ch.pdf
Of those who divided their religion, and became sects each faction pleased with what they have.
即分离自己的宗教 而各成宗派者 各派都喜欢自己所奉的宗派
Of those who divided their religion, and became sects each faction pleased with what they have.
即分離自己的宗教 而各成宗派者 各派都喜歡自己所奉的宗派
those who split up their religion and became sects each faction boasting about what it possessed.
即分离自己的宗教 而各成宗派者 各派都喜欢自己所奉的宗派
those who split up their religion and became sects each faction boasting about what it possessed.
即分離自己的宗教 而各成宗派者 各派都喜歡自己所奉的宗派
Yet they have split their affairs between themselves into sects, each rejoicing in what it has.
但他们为教义而分裂成许多宗派 各派都因自己的教义而沾沾自喜
Yet they have split their affairs between themselves into sects, each rejoicing in what it has.
但他們為教義而分裂成許多宗派 各派都因自己的教義而沾沾自喜
6 See A 60 125 Add.1 E 2005 85 Add.1, sects. II and III.
见A 60 125 Add.1 E 2005 85 Add.1,第二节和第三节
But the whole community, all the different sects, including Shi'a and Sunni, would sit together and pray.
在祈祷活动上 所有这个社区的人 不管是属于哪个派系 什叶派或逊尼派 都可以坐在一起 一同祈祷
And some of us are the righteous, and some of us are otherwise we are sects differing.
我们中有善良的 有次於善良的 我们是分为许多派别的
And some of us are the righteous, and some of us are otherwise we are sects differing.
我們中有善良的 有次於善良的 我們是分為許多派別的
But they (men) have broken their religion among them into sects, each group rejoicing in its belief.
但他们为教义而分裂成许多宗派 各派都因自己的教义而沾沾自喜
But they (men) have broken their religion among them into sects, each group rejoicing in its belief.
但他們為教義而分裂成許多宗派 各派都因自己的教義而沾沾自喜
The sects among them differ but woe unto the disbelievers from the meeting of an awful Day.
但各派之间意见分歧 重大日来临的时候 悲哀归于不信道者
But they (mankind) have broken their religion among them into sects, each group rejoicing in its tenets.
但他们为教义而分裂成许多宗派 各派都因自己的教义而沾沾自喜
The sects among them differ but woe unto the disbelievers from the meeting of an awful Day.
但各派之間意見分歧 重大日來臨的時候 悲哀歸於不信道者
But they (mankind) have broken their religion among them into sects, each group rejoicing in its tenets.
但他們為教義而分裂成許多宗派 各派都因自己的教義而沾沾自喜
And We had certainly sent messengers before you, O Muhammad , among the sects of the former peoples.
在你之前 我确已派遣了许多使者 去教化古代的各宗派
But the people divided their religion among them into sects each faction, in what it has, rejoicing.
但他们为教义而分裂成许多宗派 各派都因自己的教义而沾沾自喜
And We had certainly sent messengers before you, O Muhammad , among the sects of the former peoples.
在你之前 我確已派遣了許多使者 去教化古代的各宗派
But the people divided their religion among them into sects each faction, in what it has, rejoicing.
但他們為教義而分裂成許多宗派 各派都因自己的教義而沾沾自喜
A designation results in the freezing of all assets (Terrorism Suppression Act, sects. 20 23 and 31).
其结果是 可以冻结这些个人和实体的所有财产 见 禁止恐怖主义法 第20至第23款和第31款