Translation of "securely" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Example of connecting securely to LDAP server. | 瞰赽 2. Example of connecting securely to LDAP server. |
| Depart from evil, and do good. Live securely forever. | 你 當離惡 行善 就 可 永 遠 安居 |
| Depart from evil, and do good. Live securely forever. | 你 當 離 惡 行 善 就 可 永 遠 安 居 |
| They were hewing the mountains into houses, therein dwelling securely | 他们安全地凿山为屋 |
| They were hewing the mountains into houses, therein dwelling securely | 他們安全地鑿山為屋 |
| Then you shall walk in your way securely. Your foot won't stumble. | 你 就 坦然 行路 不至 碰腳 |
| Don't devise evil against your neighbor, since he dwells securely by you. | 你 的 鄰舍 既 在 你 附近 安居 你 不可設 計害 他 |
| Then you shall walk in your way securely. Your foot won't stumble. | 你 就 坦 然 行 路 不 至 碰 腳 |
| Don't devise evil against your neighbor, since he dwells securely by you. | 你 的 鄰 舍 既 在 你 附 近 安 居 你 不 可 設 計 害 他 |
| Devise not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee. | 你 的 鄰舍 既 在 你 附近 安居 你 不可設 計害 他 |
| Devise not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee. | 你 的 鄰 舍 既 在 你 附 近 安 居 你 不 可 設 計 害 他 |
| What do Billy, Jennie, and Betty need to learn about using the Internet securely and safely? | 比利 珍妮 貝蒂該如何學習安全的使用網路呢 |
| Do you believe that you will be left here to live securely in the present state | 难道竟让你们安心地在这环境中么 |
| Do you believe that you will be left here to live securely in the present state | 難道竟讓你們安心地在這環境中麼 |
| They shall dwell securely therein yes, they shall build houses, and plant vineyards, and shall dwell securely, when I have executed judgments on all those who do them despite all around them and they shall know that I am Yahweh their God. | 他 們要 在 這地 上 安然 居住 我 向 四 圍 恨惡 他 們的眾人 施行 審判 以後 他們 要 蓋造 房屋 栽 種 葡萄園 安然 居住 就 知道 我 是 耶和華 他 們的神 |
| They shall dwell securely therein yes, they shall build houses, and plant vineyards, and shall dwell securely, when I have executed judgments on all those who do them despite all around them and they shall know that I am Yahweh their God. | 他 們 要 在 這 地 上 安 然 居 住 我 向 四 圍 恨 惡 他 們 的 眾 人 施 行 審 判 以 後 他 們 要 蓋 造 房 屋 栽 種 葡 萄 園 安 然 居 住 就 知 道 我 是 耶 和 華 他 們 的 神 |
| But whoever listens to me will dwell securely, and will be at ease, without fear of harm. | 惟有 聽從 我 的 必 安然 居住 得 享 安靜 不 怕 災禍 |
| But whoever listens to me will dwell securely, and will be at ease, without fear of harm. | 惟 有 聽 從 我 的 必 安 然 居 住 得 享 安 靜 不 怕 災 禍 |
| Local institutions must be representative, and powers must be securely transferred in order to achieve effective decentralization. | 10. 地方机构必须具有代表性 转移权力必须切实可靠 以便有效地实现权力下放 |
| We encourage all nuclear weapon States to securely reduce and dismantle their nuclear weapons arsenals with a maximum degree of transparency. | 我们鼓励所有核武器国家展现最大程度的透明度 安全地减少和拆除其核武库 |
| Third, managers should recognize the value of the data collected in their companies everyday operations, and ensure that it is managed intelligently and securely. | 第三 管理者应该认识到从公司日常运营中所收集的数据的价值 并确保明智 安全地管理这一数据 |
| I will send a fire on Magog, and on those who dwell securely in the islands and they shall know that I am Yahweh. | 我 要 降火 在 瑪各 和 海島 安然 居住 的 人 身上 他 們就 知道 我 是 耶和華 |
| I will send a fire on Magog, and on those who dwell securely in the islands and they shall know that I am Yahweh. | 我 要 降 火 在 瑪 各 和 海 島 安 然 居 住 的 人 身 上 他 們 就 知 道 我 是 耶 和 華 |
| Say, If there were upon the earth angels walking securely, We would have sent down to them from the heaven an angel as a messenger. | 你说 假若大地上有许多天神安然步行 那末我必从天上降下一个天神去他们那里做使者 |
| Say, If there were upon the earth angels walking securely, We would have sent down to them from the heaven an angel as a messenger. | 你說 假若大地上有許多天神安然步行 那末我必從天上降下一個天神去他們那裡做使者 |
| Therefore, son of man, prophesy, and tell Gog, Thus says the Lord Yahweh In that day when my people Israel dwells securely, shall you not know it? | 人子 阿 你 要 因此 發豫 言 對歌 革說 主 耶和華 如此 說 到 我 民 以色列 安然 居住 之 日 你 豈 不知道 麼 |
| Therefore, son of man, prophesy, and tell Gog, Thus says the Lord Yahweh In that day when my people Israel dwells securely, shall you not know it? | 人 子 阿 你 要 因 此 發 豫 言 對 歌 革 說 主 耶 和 華 如 此 說 到 我 民 以 色 列 安 然 居 住 之 日 你 豈 不 知 道 麼 |
| States and other responsible authorities may also consider establishing procedures for copying records (including in digital format), transferring them securely and recognizing the authenticity of said copies. | 各国和其他主管当局还可考虑建立有关程序 复制记录(包括以数字形式) 安全转移记录以及承认上述副本的真实性 |
| Together, we have traversed a long distance since the popular consultations organized in 1999 and Timor Leste is now securely anchored on the path towards democracy, peace and development. | 我国从1999年的全民协商以来同联合国一起走过了漫长的道路 东帝汶现在已稳健地走在民主 和平与发展的道路上 |
| They shall no more be a prey to the nations, neither shall the animals of the earth devour them but they shall dwell securely, and none shall make them afraid. | 他 們必 不 再 作 外邦人 的 掠物 地上 的 野獸 也 不再 吞喫 他 們 卻要 安然 居住 無人 驚嚇 |
| They shall bear their shame, and all their trespasses by which they have trespassed against me, when they shall dwell securely in their land, and none shall make them afraid | 他 們在 本地 安然 居住 無人 驚嚇 是 我 將他們從 萬民 中 領回 從仇敵之地 召來 我 在 許多國 的 民 眼前 在 他 們 身上 顯為聖 的 時候 他們 要 擔當 自己 的 羞辱 和 干犯 我 的 一切 罪 |
| They shall no more be a prey to the nations, neither shall the animals of the earth devour them but they shall dwell securely, and none shall make them afraid. | 他 們 必 不 再 作 外 邦 人 的 掠 物 地 上 的 野 獸 也 不 再 吞 喫 他 們 卻 要 安 然 居 住 無 人 驚 嚇 |
| They shall bear their shame, and all their trespasses by which they have trespassed against me, when they shall dwell securely in their land, and none shall make them afraid | 他 們 在 本 地 安 然 居 住 無 人 驚 嚇 是 我 將 他 們 從 萬 民 中 領 回 從 仇 敵 之 地 召 來 我 在 許 多 國 的 民 眼 前 在 他 們 身 上 顯 為 聖 的 時 候 他 們 要 擔 當 自 己 的 羞 辱 和 干 犯 我 的 一 切 罪 |
| Even of late my people is risen up as an enemy ye pull off the robe with the garment from them that pass by securely as men averse from war. | 然而 近來 我 的 民興 起 如 仇敵 從 那些 安然 經過 不 願 打仗 之人 身上 剝 去 外衣 |
| Even of late my people is risen up as an enemy ye pull off the robe with the garment from them that pass by securely as men averse from war. | 然 而 近 來 我 的 民 興 起 如 仇 敵 從 那 些 安 然 經 過 不 願 打 仗 之 人 身 上 剝 去 外 衣 |
| I will make with them a covenant of peace, and will cause evil animals to cease out of the land and they shall dwell securely in the wilderness, and sleep in the woods. | 我 必與 他 們立 平安 的 約 使 惡獸從 境內 斷絕 他 們 就 必 安居 在 曠野 躺臥 在 林中 |
| I will make with them a covenant of peace, and will cause evil animals to cease out of the land and they shall dwell securely in the wilderness, and sleep in the woods. | 我 必 與 他 們 立 平 安 的 約 使 惡 獸 從 境 內 斷 絕 他 們 就 必 安 居 在 曠 野 躺 臥 在 林 中 |
| This data would then be securely transferred (electronically) to a suitable data warehouse. After appropriate cleaning (checking for missing data, correcting coding errors), and anonymizing, the data would be available for access and querying. | 该数据随后将被安全地 以电子方式 转移到一个合适的数据存储点 在恰当地修正 检查数据丢失 更正译码错误 并隐匿患者私人信息后 该数据应当开放查询 在恰当统计分析和谨慎诠释之后 就将形成有利于监测的有用报告 最好还可以被用于患者支持 用加密的专属患者标识物来保证个人信息的私密性 |
| And We said thereafter to the Children of Israel, Dwell securely in the land (of promise) but when the second of the warnings came to pass, We gathered you together in a mingled crowd. | 在他灭亡之后 我对以色列人说 你们居住这个地方吧 当后世的约期来临的时候 我要把你们杂沓地召集来 |
| And We said thereafter to the Children of Israel, Dwell securely in the land (of promise) but when the second of the warnings came to pass, We gathered you together in a mingled crowd. | 在他滅亡之後 我對以色列人說 你們居住這個地方吧 當後世的約期來臨的時候 我要把你們雜沓地召集來 |
| Whether Zhao s supporters will express themselves in a similar fashion is uncertain. The events of 1989 remain so sensitive, and Tiananmen Square so securely guarded, that it is hard to imagine a protest happening there soon. | 当然 正是前党主席 一位像赵一样的自由主义者胡耀邦之死引发了1989年的抗议风潮 目前还不清楚赵的支持者是否也会以相同的方式来表达感情 1989年的事至今还非常敏感 天安门广场有重兵把守 很难想象抗议活动会很快在那里发生 |
| They say Our hearts are securely wrapped up against what you call us to, and in our ears is a heaviness, and between you and us there is a veil. So act we too are acting. | 他们说 我们的心在蒙蔽中 不能了解你对我们的教导 我们的耳朵有重听 在我们和你之间有一道屏障 你干你的吧 我们必定要干我们的 |
| They say Our hearts are securely wrapped up against what you call us to, and in our ears is a heaviness, and between you and us there is a veil. So act we too are acting. | 他們說 我們的心在蒙蔽中 不能了解你對我們的教導 我們的耳朵有重聽 在我們和你之間有一道屏障 你幹你的吧 我們必定要幹我們的 |
| Of course investors who believe that their wealth is securely liquid, and that they are adding value for themselves by buying and selling are suffering from a delusion. Our financial wealth is not liquid in an emergency. | 当然 前提是投资者相信他们的财富是有流动性和安全的 其实这是他们的一种错觉 例如在紧急时刻 金融资产不具有流动性 还有当我们在买卖交易的时候 我们一般不能使得自己的财富增值 受益者往往是所谓的专家和市场的操纵者 |
| and you shall say, I will go up to the land of unwalled villages I will go to those who are at rest, who dwell securely, all of them dwelling without walls, and having neither bars nor gates | 說 我 要 上 那無 城牆 的 鄉村 我 要 到 那 安靜 的 民那裡 他 們 都 沒有 城牆 無門 無閂 安然 居住 |
