Translation of "security buffer zone" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Cyprus (south of buffer zone) | 塞浦路斯(缓冲区以南) |
Cyprus (north of buffer zone) | 塞浦路斯(缓冲区以北) |
Welcoming all demining activity in the buffer zone, including the agreement to begin the clearing of Turkish Forces minefields in Nicosia and surrounding areas within the buffer zone, | 欣见在缓冲区内进行的所有排雷活动 包括商定开始清理缓冲区内尼科西亚及周边地区的土耳其部队雷场 |
The clearing of mines in the buffer zone continued during the reporting period. | 13. 在本报告所述期间 缓冲区内的排雷工作继续进行 |
It also encourages and facilitates the resumption of farming in the buffer zone. | 它也鼓励和便利恢复缓冲区的耕作 |
We have facilities around there. You also have a buffer zone that's 17 square kilometers. | 需要相应的设备 还需要缓冲地带 这就是17平方千米 |
UNFICYP supported civilian projects in the buffer zone, in particular farming activities and infrastructure improvements. | 19. 联塞部队为缓冲区的民用项目提供帮助 特别是为农业和基础设施的改进提供帮助 |
In addition, daily humanitarian patrols in and around the buffer zone account for at least 250 person hours and 2,000 kilometres per month, during which UNFICYP contingent personnel visit economic and farming concerns in the buffer zone. | 此外,每天都在缓冲区附近进行至少大约250人 时的人道主义巡逻,每月2 000公里,在此期间,联塞部队特遣队人员将视察缓冲区内的经济和农业部门 |
Provision is also made for the acquisition of 8 additional hand held binoculars to enhance patrol capabilities, for surveillance of demonstrators, to assist in locating intruders in the buffer zone and for the close scrutiny of inaccessible areas of the buffer zone ( 800). | 还编列经费添置8副手持望远镜 以提高巡逻能力 监测示威者 协助确定侵入缓冲区人员的位置 并严密监测缓冲区难以进入的地区(800美元) |
Security zone | 安全带 |
The events in Louroujina began in mid August when Turkish Forces placed construction materials inside the buffer zone. | 10. 洛鲁吉纳事件始于8月中旬 当时土耳其部队在缓冲区内堆放了一些建筑材料 |
Turkish Forces nevertheless placed a sign inside the buffer zone and proceeded with the construction of the checkpoint. | 但是 土耳其部队又在缓冲区内安放了一个标牌 并开始修建检查站 |
Provision for petrol, oil and lubricants in the area north of the buffer zone is estimated at 100,200. | 在缓冲区以北地区的汽油 机油和润滑油经费估计为100 200美元 |
Provision for petrol, oil and lubricants in the area south of the buffer zone is estimated at 262,000. | 在缓冲区南部地区的汽油 机油和润滑油经费估计为262 000美元 |
The coastal environment functioned as a buffer zone and interface between land and the open oceans and required heavily integrated coastal zone management to achieve sustainable development. | 25. 海岸环境起着陆地与海洋之间的缓冲区和交接面的作用 需在海岸地区进行大量综合管理以实现可持续的发展 |
Farming and other economic activities, such as quarries and small industries operating in the buffer zone, are allowed, provided that ownership is proven and that the activities present no security threat. | 在缓冲区,可以从事耕作和其它经济活动,例如采石和经营小型工业,但是必须证明所有权,这些活动也不得威胁安全 |
The patrol track is located in the buffer zone and extends 180 kilometres from east to west across the island. | 巡逻道路是在缓冲区内,从东到西跨岛延伸180公里 |
11. UNFICYP keeps the ceasefire lines and the buffer zone under constant surveillance through a system of observation posts and patrols and maintains a patrol track that runs the length of the buffer zone and is used for surveillance, monitoring of agricultural activities, resupply of observation posts and rapid reaction to any incident. | 11. 联塞部队通过观察哨所和巡逻对停火线和缓冲地带进行持续不断的监视, 并留有一条贯穿整个缓冲地带的巡逻小道,用来监视和监督农业活动,补充观察哨所的供给和对各种事件作出迅速反应 |
During the reporting period, UNFICYP facilitated 52 bi communal meetings in which about 2,000 people from both sides of the buffer zone participated. | 在本报告所述期间 联塞部队帮助举行了52次两族会议 来自缓冲区两面的约2 000人参加了这些会议 |
Buffer | BufferStencils |
Buffer? | 有点像是种缓冲剂 缓冲剂 |
On 5 August, UNFICYP secured an agreement to begin the clearing of Turkish Forces minefields in Nicosia and surrounding areas within the buffer zone. | 8月5日 联塞部队经同意 开始清理位于尼科西亚及其缓冲区周边地区内的土耳其部队雷区 |
Those arrangements are to remain in place pending the completion of the road construction project within the buffer zone funded by the European Union. | 在缓冲区完成由欧洲联盟供资的公路建设项目之前 这些安排仍然将予以保留 |
In the area south of the buffer zone, the cost of diesel is 0.218 per litre and cost of petrol is 0.430 per litre. | 在缓冲区南部地区,柴油的费用每公升为0.218美元,汽油每公升为0.430美元 |
In the area north of the buffer zone, the cost of diesel averages 0.32 per litre and the cost of petrol is 0.46 per litre. | 在缓冲区以北地区,柴油的费用平均每公升0.32美元,汽油的费用每公升0.46美元 |
The Mission is required to carry out continual observation of the buffer zone 24 hours a day, either by patrolling or from static observation posts. | 联塞部队需要每天24小时通过巡逻或从固定的观察哨所持续观察缓冲区 |
Software buffer | 软件缓冲区 |
Device buffer | 设备缓冲区 |
Buffer Size | 缓冲区大小 |
Double buffer | 使用双重缓冲 |
Find buffer | 查找缓冲 |
Central Buffer | 中央缓冲 |
Buffer size | 缓存大小 |
The materials were moved following a protest by UNFICYP, but the Turkish Forces then proceeded to construct a new checkpoint immediately adjacent to the buffer zone. | 在联塞部队的抗议下 土耳其部队搬走了建筑材料 但又开始在与缓冲区毗连的地方新建一个检查站 |
5. Calls upon the military authorities on both sides to refrain from any action, particularly in the vicinity of the buffer zone, which would exacerbate tensions | 5. 폖튪쟳쮫랽뻼쫂떱뻖,쳘뇰쫇퓚뮺돥뗘듸뢽뷼,늻닉좡믡볓뻧뷴헅뗄죎뫎탐뚯 |
4. Calls upon the military authorities on both sides to refrain from any action, particularly in the vicinity of the buffer zone, which would exacerbate tensions | 4. 튪쟳쮫랽뻼쫂떱뻖,쳘뇰쫇퓚뮺돥뗘듸뢽뷼,늻닉좡믡볓뻧뷴헅뗄죎뫎탐뚯 |
(b) The PA must implement the security commitments specified in the Hebron Agreement such as preventing Palestinian rioters from entering areas under Israeli control or attacking IDF forces stationed in the buffer zone that divides the H1 and H2 areas | (b) 巴勒斯坦权力机构必须履行 希布伦协定 规定的安全事项承诺,例如禁止暴动分子进入以色列管制地区或袭击驻守在隔离H1和H2地区的缓冲区内的以色列国防军 |
As a result, the events took place with only minor incidents. 17. Greek Cypriot hunters frequently entered the buffer zone illegally during the hunting season. On one occasion, a shotgun was discharged in the direction of UNFICYP personnel on two other occasions, UNFICYP personnel were assaulted by Greek Cypriot civilians inside the buffer zone. These incidents were protested to the appropriate authorities. | 17. 퓚쇔벾뷚,쾣ퟥ죻죋쇔쫖뺭뎣럇램뷸죫뮺돥쟸ꆣ폐튻듎튻횧쇔잹뎯솪죻늿뛓죋풱랽쿲뾪믰ꆣ쇭췢폐솽듎솪죻늿뛓죋풱퓚뮺돥쟸쓚쫜떽쾣ퟥ죻죋욽쏱뗄릥믷ꆣ솪죻늿뛓틑뻍헢킩쫂볾쿲폐맘떱뻖쳡돶뾹틩ꆣ |
On 31 August, a United Nations patrol encountered a company size Turkish Forces patrol inside the buffer zone in the same area and asked them to leave. | 8月31日 联合国巡逻队与在缓冲区内同一地区巡逻的一连兵力的土耳其部队相遇 并请他们撤离 |
The situation in Louroujina remained static until 1 November, when a Greek Cypriot civilian entered the buffer zone and removed a Turkish flag from the same checkpoint. | 洛鲁吉纳的局势恢复了平静 11月1日 一名希族塞人平民进入缓冲区 拔除了该检查站上的土耳其国旗 |
Another agreement was reached in September on the establishment in the buffer zone of an anthropological laboratory, where the remains collected on both sides will be stored. | 另一项协议在9月份达成 计划在缓冲区设立一个人类学实验室 储存双方收集的遗骨 |
The first stage of the project, covering 33.1 kilometres in the United Nations buffer zone between the villages of Kokkinotrimithia and Lefka, was completed in November 1996. | 项目的第一阶段包括从Kokkinotrimithia村到Lefka村之间的联合国缓冲区内33.1公里的道路,于1996年11月完工 |
Output buffer contents | contents Output buffer contents |
Output buffer status | status Output buffer status |
Removing buffer files. | 删除缓冲文件 |
Related searches : Buffer Zone - Security Buffer - Security Zone - Buffer Capacity - Cash Buffer - Buffer Area - Phosphate Buffer - Buffer Strips - Buffer Size - Buffer Against - Rubber Buffer - Safety Buffer