Translation of "security standpoint" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Those are matters of prime importance to CARICOM States from the standpoint of economic and social development and security interests. | 从经济与社会发展及安全利益角度看 这对加共体各国来说都是首要事项 |
| And not just sustainable from an environmental standpoint, sustainable from an economic standpoint as well. | 这种可持续性不仅仅是站在环保的立场 也是从经济的角度上说的 |
| It must be democratic, from an economic standpoint. | 从经济角度看 国际制度必须民主 |
| From a phototherapy standpoint, maybe not the best behavior. | 但对于光学医疗的效果来说,可不是很好的举动 |
| The light bulb was a fairly simple task, from their standpoint. | 从他们的角度来看电灯泡只是一个简单的任务 |
| Indeed, border guards and their equipment can be equally effective without a physical barrier. At best, walls and fences only slow people down, making them a poor investment from a security standpoint. | 事实上 边境看守和他们的设备在没有实体隔离障的情况下同样有效 高墙和藩篱充其量只能减缓人们越境的速度 这意味着从安全角度 建设边境墙是拙劣的投资 从军事角度 边境墙同样无效 导弹和飞机可以飞越它们 坦克可以碾过它们 |
| This initiative looks at the same areas as the Global Monitoring for Environment and Security from a strategic and coordination standpoint and is recognized by the United Nations and the European Union (EU). | 这一倡议已得到联合国和欧洲联盟的承认 它从战略和协调的角度审查同环境与安全全球监测方案相同的一些领域 |
| From a procedural standpoint, Indonesia believes that the à la carte approach that is currently being taken with a view to reaching a decision regarding the expansion of Security Council membership is clearly unwarranted. | 从程序角度来讲 印度尼西亚认为 目前为了就扩大安全理事会成员一事作出决定而正在采取的 点菜 式做法显然是没有道理的 |
| And interestingly, from an identity standpoint, what does it mean to have a disability? | 很有趣的是 从一个身份角度 残疾意味着什么 |
| Switzerland complies with the most recent international rules on control of the export and on the security of materials which are dangerous and or critical from the standpoint of the proliferation of weapons of mass destruction | 瑞士遵守关于大规模毁灭性武器扩散方面危险和 或 敏感材料的出口管制和保安的最新国际规范 |
| Women's health, from a federal funding standpoint, sometimes it's popular, sometimes it's not so popular. | 从联邦资金的角度看 女性健康有时是受重视 有时不受重视 |
| All States should promote human rights from a neutral standpoint, adopting a strictly humanitarian approach. | 最后 阿拉伯利比亚民众国对人权没有成为道义关注而成了政治赌注并被用作压制的手段感到遗憾 |
| The Austrian courts, generally speaking, act in conformity with the legal standpoint of the government. | 一般而言 奥地利法院根据政府的法律观点行事 |
| The Government notes the fact that the SGP is now reconsidering its standpoint in this matter. | 荷兰政府注意到政治革新党目前正在重新考虑其在这一问题上的立场 |
| And I'm going to kick it to Keith to explain why that's important from a technical standpoint. | 下面我把话筒给基斯 他将从技术角度解释为什么这很重要 |
| Now, there is the other part, from a designer's standpoint if you're happy while actually doing it. | 现在 还有另外一部分 从设计师的角度看 当你做设计的时候 你是否快乐 |
| Several of them also remarked, however, on the declining utility of such sessions from the Council's standpoint. | 但是 有几名发言人也注意到 从安理会的观点看 这些小组会议的用处越来越小 |
| So, from a value and values standpoint, what companies can do is connect in lots of different ways. | 笑声 那么,从价值及价值观的角度来看 公司能做的是通过各种方式联系消费者 |
| We're arguing from a mathematical standpoint that the learning of language material may slow down when our distributions stabilize. | 我们从数学角度争论 学习语言材料的能力会放慢下来 当我们语言分布的能力趋于稳定时 |
| And the problem is, we're still working through, from a societal standpoint, how we allow people to be available. | 并且我们一直站在社会的视角 来试图解决这个问题 人们如何使用这种媒介文化 |
| So even from an economic standpoint, if we leave the social and the humanitarian, we need to save lives now. | 甚至从经济学的角度看 如果我们是社会性的和人道主义的 我们必须要去拯救生命 |
| It has been observed that, unless properly regulated, this feature of ERAs gives rise to concerns, especially from competition law standpoint. | 据称 若不加以适当规范 尤其从竞争法的角度来看 电子逆向拍卖的这一特征会引起许多问题 |
| From that standpoint, the Indonesian delegation was firmly convinced of the need to strengthen the Department of Economic and Social Affairs. | 有鉴于此 印度尼西亚代表团坚信必须加强经济和社会事务部 此外 印度尼西亚代表团还看到在各方案之间进行重大资源调整的考虑 |
| From a legal standpoint, all the guarantees that prohibit discrimination against women are in place equality is guaranteed by the country's Constitution. | 从法律的观点看 不允许歧视妇女是有充分保障的 因为我国的宪法确保平等 |
| ZK So now, when we dream up these concepts, it's important for us to make sure that they work from a technical standpoint. | ZK 好 现在我们有了这些概念 确保他们从技术角度实现这些概念就很重要了 |
| From that standpoint, the latest manoeuvres orchestrated by the Moroccan authorities had far from negligible consequences for the search for a peaceful solution. | 从这一观点看 摩洛哥当局玩弄的最新花招对寻求和平解决方案有着不可忽视的影响 |
| There are no separate schools for girls or for boys in Tajikistan, and study programmes are not analyzed from the standpoint of gender stereotypes. | 塔吉克斯坦没有女子学校和男子学校 教学大纲不存在性别歧视 |
| However, most of the information collected in the course of search operations or intelligence gathering activities is not that sensitive from an operational standpoint. | 但是 从行动角度看 在搜寻行动或收集情报活动中收集的多数信息并没有敏感性 |
| The country's reservations to the Convention did not mean that it wished to maintain its standpoint, but rather that it wished to avoid misunderstanding. | 国家对 公约 的保留并不意味着国家希望保持其立场 而是希望避免误解 |
| From the legal standpoint, it must be acknowledged and recognized that the international norms in force to protect children are adequate and well adapted. | 从法律的角度 必须承认 现有的保护儿童的国际规范是充分的和得到适当更新的 |
| Viewed from the standpoint of food security and the wealth of rural areas, there is now an urgent need to revisit the CAP s main instruments so that a new policy formula can be introduced. Perverse subsidies must be removed and recent new ones favoring products such as bio fuels reconsidered. | 从食品安全与农村地区财富状况的角度看 目前 重访共同农业政策的主要手段以引入新的政策方案的需求颇为迫切 不当的补贴必须取消 近来有利于生物燃料等产品的新补贴则需加以重新考虑 |
| From that standpoint, the CTC must work proactively to increase the productivity and effectiveness of its actions in the area of the provision of assistance. | 从这个角度看 反恐委员会必须主动积极地工作 在提供援助方面加强其行动的力度和有效性 |
| However, the Model Law on Electronic Commerce does not define the adjective electronic itself, again approaching the question of electronic communications from a functional standpoint. | 10. 不过 电子商务示范法 没有定义形容词 电子 本身 而是再次从功能角度来处理电子通信问题 |
| From that standpoint, we should therefore encourage the efforts of UNESCO, working together with civil society, to promote dialogue among peoples, via the Mondialogo initiative. | 因此 从这一点出发 我们应该鼓励联合国教育 科学及文化组织(教科文组织)与民间社会一道努力 通过 Mondialogo倡议 促进不同国家人民之间的对话 |
| The police authorities recently introduced a prevention programme designed to enhance the vigilance of enterprises working in fields which are critical from the proliferation standpoint. | 警察当局最近实施了预防方案 以便加强监测在扩散方面敏感领域开展业务的企业 |
| And what I want to do now is say a bit about this book from the design standpoint, because I think it's actually a brilliant book. | 我想从设计的角度去谈谈这本书 因为我觉得这本书写的真的很棒 |
| Tourism is important, of course, and from that standpoint Europe s diversity is a unique source of attractiveness. But this diversity is also a source of inventiveness. | 第四个希望的理由与欧洲的创造力有关 欧洲绝不是陈列古董的博物馆 当然 旅游业是一个重要产业 从这个角度看 欧洲的多样化也是独特的吸引力之源 但多样化同样是创新力的源泉 从德国车到法国奢侈品 欧洲工业竞争力不容低估 |
| An issue of particular importance from the standpoint of developing countries is the elimination of tariff escalation, which discourages the process of adding value through industrialization. | 从发展中国家的立场看来特别重要的一个问题就是消除关税升级 因为关税升级打击了通过工业化增加附加值的进程 |
| From that standpoint the mere formulation of a reservation had nothing to do with its validity, which was determined after the prerequisite conditions had been met. | 从这个观点出发 光是提出保留本身与效力并无关系 它是在符合必要条件以后才得以确定的 |
| We will act on development in accordance with EU policy, trying to make a difference from the standpoint of a country with projects all over the world. | 我们将根据欧盟的政策致力于发展 从一个其项目遍及全世界的国家的立场出发努力有所作为 |
| What I did do, though is, I actually looked at them from a design standpoint and just eliminated all the ones that had nothing to do with design. | 笑声 但是 我要做的就是从设计的角度去看待他们 并且将一切与设计无关的条款都移除 |
| But the vast majority of modern writers on international law have abandoned this standpoint, and the opinion is pretty general that war by no means annuls every treaty. | 但是 现代的国际法作者绝大多数放弃了这种立场 相当普遍地认为战争绝没有取消每一项条约 |
| Mr. Gala López (Cuba), noting that his delegation had submitted its national report on the implementation of article VI of the NPT, introduced document NPT CONF.2005 WP.26 entitled Proliferation Security Initiative legal consequences from the standpoint of international law , which included remarks on Security Council resolution 1540 (2004) and put forward Cuba's position on the way in which the issue of terrorism and weapons of mass destruction should be addressed. | 10. Gala López先生 古巴 指出他的代表团提交了关于 不扩散条约 第六条执行问题的国家报告 并介绍了题为 防扩散安全倡议 从国际法角度来看该倡议的法律后果 的文件NPT CONF.2005 WP.26 其中包括对安全理事会第1540 2004 号决议的评论 并提出古巴认为应如何处理恐怖主义和大规模毁灭性武器的立场 |
| So a fair criticism is what it is of Second Life today is that it's more like the Wild West than it is like Rome, from a cultural standpoint. | 因此现在有一种对于 第二人生 公正的意见 即 从文明的立场来看 它更像是西部故事 而不是罗马 |
| Europe is not condemned to be a museum of its own past. Tourism is important, of course, and from that standpoint Europe s diversity is a unique source of attractiveness. | 第四个希望的理由与欧洲的创造力有关 欧洲绝不是陈列古董的博物馆 当然 旅游业是一个重要产业 从这个角度看 欧洲的多样化也是独特的吸引力之源 但多样化同样是创新力的源泉 从德国车到法国奢侈品 欧洲工业竞争力不容低估 |
Related searches : Business Standpoint - Practical Standpoint - My Standpoint - Operational Standpoint - Legal Standpoint - Political Standpoint - Ethical Standpoint - Maintain Standpoint - Corporate Standpoint - From My Standpoint - From A Standpoint - Standpoint Of View - From This Standpoint