Translation of "sediment compartment" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I found the secret compartment quite by accident. | 我完全是在偶然的情况下发现了密室 |
| They can be put in a glove compartment, OK. | 放在汽车前座的置物箱也没问题 |
| And that alternates with a sediment that looks like this. | 然后沉积物就像这样交替出现 |
| Personnel compartment noise that's not too bad it's very low frequencies, it's basically like these subwoofers. | 座舱 注意 还不错 噪音频率非常低 类似低音炮 |
| This sediment is 100 percent made up of the shells of microscopic plants. | 这个沉积物百分之百是由 微型植物的外壳构成的 |
| Lots of evidence from sediment cores and the pollen types, oxygen isotopes and so on. | 从沉积物 花粉类型 和氧同位素研究方面有很多证据 |
| If you saw the 1959 ... This is what it would feel like in the passenger compartment that's acceleration profile. | 在1959年 这感觉就像旅客包厢 这是加速度分布图 |
| And the black rock is the sediment on the sea bottom in the absence of plankton. | 没有浮游生物时 海底的沉淀物 便形成了黑色岩石 |
| And these plants need sunlight, so we know when we find that sediment there's no ice overhead. | 这些植物需要阳光 所以当我们发现这沉积物时 我们知道原来它上面本没有冰 |
| The animals or organisms have now been extracted from the sediment for all of the samples collected. | 动物或有机物已从所有收集的样品沉积物中提取出来 |
| This is crew compartment. It switches, so what's upside down is right side up when you go to artificial gravity mode. | 这是乘员舱 颠倒了这样可以顺利进入人工重力模式 这是乘员舱 颠倒了这样可以顺利进入人工重力模式 |
| This resulted in a reduction of the estimated area of oil contaminated sediment to approximately 65 square kilometres. | 2. 第二索赔单元 作物资源 |
| Generated run off is less erosive and less polluting as crop residues reduce sediment transport into river waters. | 由于作物残留物会减少进入河水的沉积物运移 因而由此产生的径流的侵蚀性和污染会减轻 |
| The cargo compartment of the second Boeing 747 (registration YI ALM) contained several small boxes of spare parts identified as belonging to KAC. | 第二架波音747飞机 登记号 YI ALM 货舱里有若干经辨认属于科威特航空公司的零部件小纸箱 |
| Well, an excavation was begun immediately, and more and more little bits of skull started to be extracted from the sediment. | 挖掘工程立即开始了, 越来越多的头颅碎片 从沉淀中提取. |
| It doesn't matter what kind of sediment you're using to grind up, whether it's bacteria or any other plants or animals. | 不管你是研磨是哪种泥沙 不管是细菌 植物或者动物 |
| Several medium size carton boxes located in the forward cargo compartment of the same aircraft contained spare parts and accessories for the engine and aircraft. | 这架飞机的前货舱的若干中型纸箱里装有发动机零部件和飞机零部件 |
| Iraq's general contention is that the model predictions of subtidal sediment contamination used by Kuwait to estimate biomass losses are not reliable. | 小组曾经要求约旦提供详细列出难民妇女所生的低出生体重婴儿数目和约旦妇女所生的此类婴儿数目的资料 但约旦未能提供此种资料 |
| We're pulling out, we're zooming out, out through a nuclear pore, which is the gateway to this compartment that holds all the DNA called the nucleus. | 我们拉出来 拉远缩小 通过核膜孔拉出来 核膜孔是通往储存DNA包厢的通道 称为细胞核 |
| I do that on the weekend. And like what I'm trying to do is figure out what happens when you suck everything out of a compartment. | 我只在周末考虑上帝的事情 像这种事 我想做的只是弄明白这是怎么回事 当你把一个容器里的东西都吸出来的时候发生了什么 |
| It's a basin, and rivers flow down from the highlands into the basin, carrying sediment, preserving the bones of animals that lived there. | 这是一个盆地 河流从高地流进盆地, 带着很多沉积物 其中夹杂了曾经生活在那一带的动物骨骼残骸 |
| The models used are a Model for the Assessment and Remediation of Sediment ( MARS ) and an Oil Spill Contingency and Response Model ( OSCAR ). | 伊拉克还说 约旦所称已提供的医疗服务和其他服务既不是临时服务也不是特别服务 而是即便不发生入侵和占领事件也本会提供的服务 |
| In those claims, Saudi Arabia estimated the total area of oil contaminated sediment in all the affected sites to be approximately 73 square kilometres. | 551. 伊拉克还说 沙特阿拉伯没有提供任何证据 表明油井大火坠尘沉降影响到有关地区或该地区的牲畜 |
| Some 640 kg of fuel, 28 kg of liquid oxygen, 20 kg of liquid air and 420 kg of water were also delivered to the refuelling components compartment. | 还向加燃料部件隔舱运送了约640公斤燃料 28公斤液氧 20公斤液态空气和420公斤水 |
| And we take samples of the sediment, and it tells us the CO2 level of the ocean, and therefore the CO2 level of the atmosphere. | 于是我们就采集了海底沉积物的样本 它告诉我们海洋中二氧化碳的浓度 从而我们也知道了大气中二氧化碳的浓度 |
| And all the sediment is then put through these screens, and where we go again through it very carefully, looking for small bone fragments, and it's then washed. | 然后所有的遗骸都要经过这个筛子进行过滤 然后还要进行再次过滤 寻找小骨头碎片 之后再进行清洗 |
| Under those conditions, the FOXO protein in blue has gone into the nucleus that little compartment there in the middle of the cell and it's sitting down on a gene binding to it. | 在这些条件下 蓝颜色的FOXO蛋白质 已经转移到核心里面了 这个小小的隔室在细胞的最中间 同时也坐落在基因的粘合物上 |
| They take the sediment itself, they extract the oil from it, and from that they can produce compounds which turn out to be very specific to particular microbial groups. | 他们取沉淀物本身 从其中提取油 通过油 又能制作混合物 结果发现这种混合物适于某种特定的微生物种群 |
| And if you look north here, there's a big river that flows into the lake that's been carrying sediment and preserving the remains of the animals that lived there. | 如果你看北边 有一条很大的河流流入湖中 河流携带了含有动物遗迹的沉积物 那些曾经生活在那一带的动物 |
| It's because lipids are so tough, they can get preserved in sediment and last the hundreds of millions of years necessary, and be extracted and tell us who was there. | 这是因为油脂太粗糙了 它们可以通过沉淀物保存下来 然后经过上百亿年 被提取出来 还能告诉我们谁曾经在那儿生存过 |
| That signal was so strong, it could only have been produced by 10 trillion tons of water buried in the sediment, collected over millions and billions of years by the impact of asteroids and comet material. | 那信号非常强 只有沉淀地下的10万亿吨水才能生成它 那水是成百上千万年 小行星和彗星撞击遗留物汇聚而成 |
| Officers boarded the Hamal following a tip off from French customs body DNRED, and once it was docked in Aberdeen they drilled through a steel plate into a secret compartment to find 128 bales of cocaine weighing 3.2 tonnes, with an estimated street value of 512 million. | 登上哈马尔号拖船的官员得到了法国国家海关情报调查局的密报 该船在阿伯丁靠岸后 他们钻透一块钢板找到一个隐秘船舱 发现128包可卡因 重3.2吨 估计街头黑市价值约为5.12亿英镑 |
| Bitumen permeates the dirt at the surface or, where thin layers of compost and sediment intervene, somewhat below basement levels. Grasping a handful of dirt from a riverbank does leave one s hand more oily than tarred, and the greasy dirt is somewhat sandy. | 虽然笨手笨脚 但政府和环保主义者的说法的确都有真实的成份 焦油砂其实是绵延数百平方公里的沥青矿层 不但黏度高而且具有腐蚀性 土壤的表层浸透了沥青 尤其在有沉淀物的地方埋得更深 抓一把河岸边的泥土手上确实能沾上不少油脂 而油质粘土的确也含有沙质成份 |
| Rice paddies need to be constantly flooded, and, because they are often located on steep slopes, this leads to significant runoff of fertilizers and sediment. Shifting to corn not only reduces water consumption it also cuts the amount of pollution that reaches city residents downstream. | 某些地方已经出台了上述举措 比方说北京附近的农民已经得到补偿 让他们从水稻改种玉米 稻田需要不断进行漫灌 而且因为多数座落在陡峭的山坡上 将会导致化肥和土壤显著流失 改种玉米不仅能降低水资源消耗 还能减轻下游城市居民所受的污染 该项目的执行成本约合每公顷1 330美元 却能产生每公顷2 020美元的经济效益 |
| The chalk itself's composed by plankton which has fallen down from the sea surface onto the sea floor, so that 90 percent of the sediment here is skeleton of living stuff, and then you have that millimeter thick red layer, and then you have black rock. | 这种白垩粉本身由从海面跌落海底的 浮游生物组成 所以这种沉淀物90 的成分是活物的尸体 接着你就看到了毫米厚的红色土层 然后是黑色岩石 |
| Recent monitoring and assessment data, including the results of approximately 3,000 transects carried out by Saudi Arabia and sediment samples which it analysed, show that high levels of oil contamination still remain in some coastal sediments that were exposed to oil spills resulting from Iraq's invasion and occupation of Kuwait. | 560. 伊拉克还说 沙特阿拉伯未能表明所称损失与油井大火坠尘之间存在直接因果联系 并提到各种潜在的并行和可能的作物损失原因 包括该地区常见的活动的影响 如放牧牲畜和石油工业空气污染 |
| At the same time, the material brought back from land to sea include nutrients and trace elements that cause a boom among plankton, which in turn feed other marine biota. Locally, but sometimes still at a grand scale, the shock waves cause major sediment slides on steep underwater slopes such as those of the continental shelves. | 与此同时 由陆地带到海洋的物质中富含各种营养和微量元素 为浮游生物的繁荣创造了良好条件 并为其他海洋生物提供了食物 局部范围 有时候也出现大规模的 的冲击波 会引起海底斜坡上的海底沉淀物发生滑动倾泻 诸如大陆架斜坡上的海底沉淀物 |
| Meanwhile, the technology used at drilling and production platforms has developed tremendously, but the challenges regarding depth, weather, and sediment structure have grown even more, as easy to exploit oil fields have been exhausted. Blowouts have become the most troublesome type of oil spills, and in deep water they tend to continue for a considerable time because of the difficulties faced in containing them. | 与此同时 钻井和开采平台的技术发展也日新月异 但随着便于开采的油井已经被开采完毕 人们所面临的深度 气候和沉积物构造等方面的难题也更加棘手 井喷已经成为最难处理的漏油事故 在深水区发生的井喷因为处理困难 可能持续的时间很长 |
| This means taking the issue out of its current compartment and being realistic enough to understand that Brazil s position on cutting down rainforests, for example, will be affected by whether or not it is given a seat on the UN Security Council. It means being sophisticated enough to understand that as long as China feels under pressure to stop propping up the renmimbi, it is unlikely to deliver commitments on emissions cuts. | 这意味着要跳出原来的框架想问题 并且足够理性地意识到巴西在砍伐热带雨林方面的立场 是与其是否能在联合国安理会获得一个席位息息相关 也必须足够老谋深算地认识到 只要中国继续在人民币汇率方面遭受到国际压力 那么他们当然也不会在减排上作出什么承诺 |
Related searches : Sediment Load - Suspended Sediment - Coarse Sediment - Sediment Properties - Estuarine Sediment - Sediment Layer - Sediment Budget - Bottom Sediment - Sediment Spill - Sediment Deposition - Aquatic Sediment - Sediment Samples