Translation of "seem like" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Like - translation : Seem - translation : Seem like - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You don't seem to like Tom.
你看來不喜歡湯姆
You seem like a very smart person.
你看起来像一个聪明人
It doesn't seem like a necklace from here.
是...
It doesn't seem like it was a dream...
又像是作梦又好像不是 看清楚一点
I quote, Religion doesn't seem to work like that.
我引用他的话 宗教好像并不是这样子的
It can make war seem like tragedy or farce.
它能让战争成为悲剧 也可以让它成为闹剧
It makes The DaVinci Code seem like War and Peace.
这个电影使 达芬奇密码 显得像是 战争与和平
Now it may not seem like it, but we are.
现在看起来还不怎么像 但的确是这样的
It doesn't seem very fair to treat him like this.
这样对待他似乎不太公平
On the dark side, politics doesn't seem to escape people like me.
黑暗的一面是 政治好似与我们形影不离
Which works mathematically, but it just doesn't seem God like to me.
这些图表属于数学的范畴 但我不喜欢
And, you know, it didn't seem like a very good deal to me.
在我看来 这可不是一桩好买卖
That doesn't really seem like it makes a lot of sense to me.
对我来说 这很不合理
So, quite understandably, qualities like magnetism and charisma suddenly come to seem really important.
这样做是非常可以理解的 像领袖气质和个人魅力这样的品质 突然间似乎变得极为重要
All right, now that might seem like an even taller order to actually demonstrate.
当然 这个要实际说明很困难
But the thing that really makes the gang seem like McDonald's is its franchisees.
笑声 他们和麦当劳最大的相似之处就在于专营权
I was shy. I don't seem like it now, but I was very shy.
我很害羞 我看起来不像现在这样 我很腼腆
Now, it may seem like there is less hope today than there was before.
现在 希望似乎比从前要少
Great creativity can spread tolerance, champion freedom, make education seem like a bright idea.
伟大的创造力能够传播宽容和捍卫自由 且让教育看上去是一个明智的选择
So some of them actually seem to have powers like superheroes in a comic book.
所以其中一些看起来真的有些能力 像漫画里的超级英雄
Scenarios like these may seem far fetched. But, while certainly discomfiting, they are hardly irrelevant.
这样的情景好像有些牵强 但是 尽管它们说出来令人不快 却绝非杞人忧天
Well some animals, like the chicken, seem to be beautifully suited to doing just one thing very well.
像鸡这类的动物, 好像只擅长 把某一件事做好
Jackie O. once said that traveling by camel made riding an elephant seem like taking a jet plane.
杰奎琳 曾这样说 骑着骆驼行走 会让人觉得骑大象就像坐喷气飞机
Richard Pyle When you start talking like Donald Duck, there's no situation in the world that can seem tense.
Richard Pyle 当你开始像唐老鸭一样说话 世界上就没有什么叫做 紧张 的东西
OK, it might seem like an obvious thing for someone who works for a mobile phone company to ask.
或者我这个举动有点太明显了 更不用说我是一个手机品牌的在职人员
Lots of things that seem simple and not difficult like in the real world, except if you're learning it.
许多看起来很简单的 不及现实世界中复杂的问题 在学习的过程中都变得很困难
The chariots shall rage in the streets, they shall justle one against another in the broad ways they shall seem like torches, they shall run like the lightnings.
車輛 在 街上 或 作 城外 急行 在 寬闊處 奔 來 奔去 形狀 如 火把 飛跑 如 閃電
The chariots shall rage in the streets, they shall justle one against another in the broad ways they shall seem like torches, they shall run like the lightnings.
車 輛 在 街 上 或 作 城 外 急 行 在 寬 闊 處 奔 來 奔 去 形 狀 如 火 把 飛 跑 如 閃 電
But it might seem like a kind of cruel or glib suggestion when it comes to these more profound regrets.
虽然有人会觉得这个建议对于真正沉重的后悔来说 有点残酷且华而不实
But one of the puzzles this has revealed is that factors like these don't seem to have a particularly strong effect.
但是令人觉得矛盾的是 上面提过的这些都不是决定性的因素
Meaning that you have muscle cells, but they're not dividing, so it doesn't seem like a good target for cancer to hijack.
这意味着你有肌肉细胞 但他们不会分裂 所以对癌症来说 它并不是一个好的攻击对象
It may seem ridiculous, but we have a really lousy history of anticipating things like this and actually being prepared for them.
这看上去也许很荒谬 但我们历史上干过这事的不少 并且现在也是如此准备的
Like, can you do this just for a little while and actually experience a behavioral outcome that makes you seem more powerful?
譬如说 只做一下下然后就体验到一个 让你感到更加充满力量的结果
It makes What the Bleep Do We Know seem like a doctoral dissertation from Harvard on quantum mechanics that's how bad it is.
这部电影使 我们懂个X 显得像是篇博士论文 哈佛大学量子力学的论文 这个电影就是这么糟
And it might seem like a simple idea, and it is, but the impact it can have on people's lives can be huge.
这是一个简单的想法 但是它可以对一些人有巨大的影响
We're drawn to virtual romance, to computer games that seem like worlds, to the idea that robots, robots, will someday be our true companions.
我们被虚拟的爱情吸引 被电脑游戏营造的奇幻世界吸引 也被 机器人将会变成我们 最好的伴侣 的想法所吸引
Now, flutes may seem ... the distribution of flutes may seem a trivial case.
当然 分配笛子这种事可能看起来微不足道 当然 分配笛子这种事可能看起来微不足道
In a sense, this might seem like a good thing. More varied perspectives could enrich multilateral processes and generate more comprehensive solutions to global problems.
从某种意义上说 这似乎是件好事 更多不同角度可以丰富多边进程 为全球问题创造更全面的解决方案
And over time, we seem to forget this, or we seem to stop caring.
长此以往 我们似乎忘记了这一点 或者没有人在乎这一点了
They seem cleverer.
他们看起来更聪明些
You seem busy.
你好像很忙
Games on the surface seem simple entertainment, but for those that like to look a little deeper, the new paradigm of video games could open entirely new frontiers to creative minds that like to think big.
游戏,表面上看起来是简单的娱乐 但是只要你稍微往深处看一点 这些新的游戏对于那些善于创新的眼光长远的人来说 将会开拓出一个全新的领域
He said, I thought the best way to seem normal would be to talk to people normally about normal things like football or what's on TV.
他说 要显得正常 我觉得最好的方法 就是和他人正常地交谈 聊一聊正常的事物 像足球或电视上的事情
I either convince clients at the end that I solve their problems, or I really do solve their problems, because usually they seem to like it.
要么是我说服顾客我最终帮他们解决了问题 要么是我真的帮他们解决了问题 因为他们通常看上去挺满意
Looking around, leaders like this seem to be an extinct species. Or, if they exist at all, they appear to be constrained by dysfunctional political systems.
放眼全球 这样的领袖真的是凤毛麟角 即便有这样的人 也被机能失调的政治制度限制着 他们的行动能力也被身处的政治环境所制约着 无法动弹

 

Related searches : Might Seem Like - May Seem Like - It Seem Like - They Seem - I Seem - Seem Odd - Seem Reasonable - Seem Possible - Seem Real - Seem Daunting - Seem Warranted - Seem Related