Translation of "senior legal consultant" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Consultant - translation : Legal - translation : Senior - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Retention of the external legal consultant ( 250,000)
保留外部法律顾问 250 000美元
Expert consultant to 1998 UNAFRI training seminar on mutual legal assistance and extradition
1998年非洲预防犯罪和罪犯待遇研究所法律互助和引渡问题培训班专家顾问
Expert consultant to United Nations training seminar for ECOWAS on mutual legal assistance and extradition
联合国为西非国家经济共同体举办的法律互助和引渡问题培训班专家顾问
Mr. George Korontzis, Senior Legal Officer, served as Senior Assistant Secretary, Mr. Trevor Chimimba and Mr. Arnold Pronto, Legal Officers, served as Assistant Secretaries to the Commission.
8. 委员会还分别在2005年5月3日 11日 18日和24日举行的第2832 2836 2840和2843次会议上设立了下列工作组和研究组
Expert consultant to 1999 UNAFRI meeting on the development of regional conventions for Mutual Legal Assistance and Extradition for Africa.
1999年非洲预防犯罪和罪犯待遇研究所拟订非洲区域法律互助和引渡公约会议专家顾问
(a) Consultant.
(a) 顾问
Consultant Counter Terrorism
反恐顾问
Since August 2004 senior legal expert EU Rule of law mission EUJUST THEMIS in Georgia
9. 2002年 修改滥用信息技术拉脱维亚刑事和行政法典工作组成员
Mr. Richard Frederick Consultant
Mr. Richard Frederick Consultant
Pedro Pontual Technical Consultant
Pedro Pontual 技术顾问
During the reporting period, travel plans were made for two Senior Legal Officers to visit MONUC.
31. 在本报告所述期间 曾制定两名资深法律干事访问联刚特派团的计划
There were also 201 female legal interns to 120 male legal interns, and 22 women in the senior judge equivalent ranks and only 8 men.
此外 还有201名妇女法律实习生 男性法律实习生则只有120名 担任相当于高级法官职位的妇女有22名 男子仅有8名
There were also 201 female legal interns to 120 male legal interns, and 22 women in the senior judge equivalent rank, to only 8 men.
此外 法律专业实习生中有201名女性和120名男性 高级法官类职员中有22名妇女和8名男性
UNDP will employ the findings of the review by an independent consultant of the internal controls in the Atlas system to assess the risk associated with the practice of assigning a senior manager profile to multiple managers.
开发计划署将利用独立顾问审查Atlas系统内的内部控制的结果 以此评估将一个高级管理人员的职责特征应用于多名管理人员的做法的有关风险
Mr. Osvaldo Agatiello, Consultant, Geneva, Switzerland
Mr. Osvaldo Agatiello, Consultant, Geneva, Switzerland
A Senior Legal Officer has been assigned to the United Nations Stabilization Mission in Haiti (MINUSTAH) since July 2004.
自从2004年7月 一位高级法律干事被派驻联合国海地稳定特派团
From global management consultant to elephant handler.
从全球管理顾问到大象驾驭者
Mr. Osvaldo R. Agatiello, independent consultant, Argentina
Osvaldo R. Agatiello先生 独立顾问 阿根廷
Mr. Daniel Litvin, Consultant, McKinsey and Company
Mr. Daniel Litvin, Consultant, McKinsey and Company
Consultant, Human Rights Commission of Sri Lanka
Consultant, Human Rights Commission of Sri Lanka
Ms. Meg Jones, Consultant, Evian Group, Lausanne, Switzerland
Ms. Meg Jones, Consultant, Evian Group, Lausanne, Switzerland
Ms. Padma Mallampally, Consultant, United States of America
Ms. Padma Mallampally, Consultant, United States of America
Two senior legal officers from the Office of the Legal Counsel and the General Legal Division were scheduled to visit the United Nations Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC) from 7 to 11 June 2004 to cover all aspects of the MONUC legal work.
法律顾问办公室和一般法律司的两位高级法律干事原定于2004年6月7日至11日访问联合国组织刚果民主共和国特派团 联刚特派团 讨论联刚特派团的所有各方面法律工作
Arrangements have been made to hire such a consultant.
对于聘任这样一位顾问一事 已经作出安排
A Senior Legal Officer visited Haiti in March 2004 with the assessment mission and subsequently with the technical preparatory team in May 2004.
17. 2004年3月 一位高级法律干事随评估特派团访问了海地 随后于2004年5月随技术筹备队再度前往
I even was a business consultant, doing strategies and tactics.
甚至做过商业策略方面的顾问
UNIDIR also hosts one Canadian Junior Professional Consultant per year.
裁研所还每年接受一名加拿大初等专业顾问
At its 5th meeting, on 6 April, the Commission heard a keynote address by Paulo Teixeira, Senior Consultant, São Paulo State STD AIDS Programme, which was followed by a discussion in which the delegations of the Gambia, Bolivia, Norway, Lebanon, China, Uruguay and Kenya took part.
21. 在4月6日第5次会议上 委员会听取了圣保罗国家性传播疾病 艾滋病方案资深顾问保罗 特谢拉的主旨发言 随后进行讨论 冈比亚 玻利维亚 挪威 黎巴嫩 中国 乌拉圭和肯尼亚代表团参加了讨论
The same Senior Legal Officer visited the Sudan in December 2004 to assist the Department of Peacekeeping Operations and the Procurement Service in contract negotiations.
高级法律干事于2004年12月访问苏丹 协助维和部和采购处进行合同谈判
I was working in an office in London as a management consultant.
我以前在伦敦的一间办公室里 作管理顾问的工作
Ms. Marelia Martínez Rivas, Trade and Facilitation Consultant, Washington DC, United States
Marelia Martínez Rivas女士 贸易和便利化顾问 美国华盛顿特区
(1) Where a securities firm does not undertake audit on the departure of its legal representative or senior manager and submit audit reports according to provisions
( 一 ) 未 按照 规定 对 离任 的 法定 代表人 或者 高级 管理人员 进行 审计 , 并 报送 审计 报告
Managed the Criminal Law Section, including staff supervision, budget management and project development, and provided legal advice to senior management of the Secretariat, including the Secretary General
管理刑法科 包括工作人员监督 预算管理和项目发展 并向秘书处高级管理人员 包括秘书长提供法律咨询意见
Rejustification and establishment of the post of P 5 Senior Legal Adviser in the Office of the Special Representative of the Secretary General (A 59 748, para.
28. 再次提出必须在秘书长副特别代表办公室设置P 5职等高级法律顾问员额的理由 A 59 748 第10(b)段
Appointed as a Senior Legal Officer of the International Criminal Tribunal for Rwanda in Arusha, Tanzania, responsible for the overall management of the judicial aspects of the Tribunal.
被任命为设在坦桑尼亚阿鲁沙的卢旺达问题国际法庭高级法律干事 负责法庭司法方面的全面管理
Provided legal advice to the Minister of Justice, the Minister of Foreign Affairs, Cabinet, Parliamentary committees and senior government management on a broad range of criminal law issues
就广泛的刑法问题向司法部长 外交部长 内阁 议会委员会和政府高级管理人员提供法律咨询意见
The consultant was expected to prepare a report by the end of October 2005.
预计顾问将在2005年10月底前编写一份报告
This is unacceptable conduct and it should not be permissible for a senior United Nations official to advocate positions that undermine the established legal positions of the United Nations.
这一行为是令人无法接受的 也不应允许联合国高级官员赞同有损联合国既定法律立场的立场
The viability of outside commercial borrowing was examined with the assistance of a financial consultant.
1. 在一位财务顾问协助下对外部商业借贷的可行性进行了审查
United Nations Consultant on Justice Delay, Seminar Reno, Nevada College of the Judiciary April 1977.
10. 联合国延期审判顾问 讨论会 内华达州里诺 法律学院 1977年4月
In paragraph 144, the Board recommended that UNICEF adopt and implement a policy that would require contracts involving significant financial commitments to be submitted to the Senior Adviser (Legal) for clearance.
115. 在第144段中 审计委员会建议儿童基金会制定并实行有关政策 要求涉及大额财政承诺的合同应当提交高级 法律 顾问批准
The Group was also assisted by Alexander Rose, Political Affairs Officer, and one consultant, David Huxford.
17. 专家组还得到了政治事务干事Alexander Rose以及顾问David Huxford的协助
In the preparation of this document, an external consultant having international experience will be also engaged.
从事编制该文件工作的还有一位有国际经验的外聘顾问
The Panel was assisted by a consultant with expertise in money laundering, Tom Brown (United States).
小组还得到了拥有反洗钱专长的一名顾问汤姆 布朗 美国 的协助
In March 2003, the General Legal Division made a presentation on legal issues related to procurement, the United Nations General Conditions of Contract and other frequently raised legal issues at a conference in New York that had been arranged by the Procurement Service for senior procurement officers from peacekeeping missions, offices away from Headquarters and international tribunals.
8 2003年3月 一般法律司在一个纽约的会议上 就关于采购的法律问题 联合国合同共同条件 和其他常常提出的法律问题做了一次介绍性报告 这次报告是采购处为维持和平特派团 总部之外的办事处 和国际法庭的高级采购干事安排的

 

Related searches : Senior Consultant - Legal Consultant - Senior Legal - Senior Principal Consultant - Senior Consultant For - Senior Strategy Consultant - Senior Project Consultant - Senior Sales Consultant - Senior Business Consultant - Senior Technical Consultant - Senior Research Consultant - Senior Tax Consultant - Senior Hr Consultant - Senior Financial Consultant