Translation of "sense of equilibrium" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It does an equilibrium glide. Highly controlled. | 它在水平滑翔 控制得非常好 |
| We could apply the theory of punctuated equilibrium to languages. | 我们可以把间断平衡理论应用到语言上 |
| But it's being balanced like that in equilibrium. | 但是它很平衡 |
| That equilibrium lies at the heart of the potential of those mechanisms. | 这种平衡就是这些机制的潜力的核心所在 |
| And that equilibrium is not what the United States would like, but it's probably an equilibrium that the United States can live with, and that a lot of others can live with. | 这个平衡不是美国想要的 不过这个平衡是美国可以忍受的 很多人都可以忍受它 |
| It's a revolution in that it's a change in equilibrium. | 它是一场改变平衡关系的革命 |
| They created the scenarios using outputs from equilibrium and or transient GCMs. | 它们利用平衡和 或瞬变大气环流模型的成果制订各种假设 |
| Why not also for England, for that matter? An equilibrium in which Scots vote on English laws but the English have no vote on Scottish laws will not remain an equilibrium for long. | 但如果分权对苏格兰是有利的 那么对威尔士和北爱尔兰又何尝不是如此呢 为何英格兰人也不因此提出类似的要求 苏格兰人可以投票表决英格兰法律 而英格兰人不可以投票表决苏格兰法律 这样的平衡无法长久维持 |
| He says, the problem with thermal equilibrium is that we can't live there. | 他说 热平衡的问题在于 我们无法生活在这样的状态下 |
| Are they ever in equilibrium in the way that you see your work? | 你觉得在你的作品里 它们是平衡的吗 |
| Society will be exposed to putrid legislation and that will affect the societal equilibrium . | 社会就会处于黑暗的法律之下 就会影响到社会平衡 |
| This is Niles Eldredge. He was the co developer with Stephen Jay Gould of the theory of punctuated equilibrium. | 这是尼尔斯 艾崔奇 他和史蒂芬 古尔德一起提出了 间断平衡理论 |
| So Boltzmann says, look, you could start with a universe that was in thermal equilibrium. | 所以玻尔兹曼说 你可以从一个 处于热平衡状态的宇宙出发 |
| So economists talk about game theory that every two person game has a Nash equilibrium. | 经济学家讨论博弈论 说每个双人游戏都存在一个纳什均衡 |
| It's a sense of economy and a sense, also, of humor. | 这是一种经济意识 也是一种幽默感的体现 |
| So when the fish control the urchin population, the ocean was restored to its natural equilibrium. | 因此 当鱼类控制了海胆的数量时 海洋恢复了她的自然平衡 |
| But in any event, by the end of this year, beginning of next year, we get to a stable equilibrium outcome. | 但不管怎样 在今年底 明年初 我们会有出现一个平衡 |
| And then, what population of the Earth would be an equilibrium that could continue on, and be for 2050, 2100, 2150? | 接下来 什么时候世界人口会到达平衡 持续不变 一直到2050年 2100年 或是2150年 |
| An expanded Europe, which maintains a relationship of trust with Russia, uses its influence and strength to promote peace and equilibrium. | 欧洲扩大后同俄罗斯保持信任的关系 利用自己影响和力量促进和平与平衡 |
| In China, changes in the export sector s structure similar to those observed in Japan are now taking place. These changes are likely to make today s attempts to find an equilibrium yuan dollar exchange rate seem just as chimerical in hindsight as previous calculations of the yen dollar equilibrium rate. | 中国也正在发生与当时的日本类似的出口产业结构的转变 这些转变可能使今天人们寻求平衡的人民币兑美元汇率的努力在事后看起来也许像以前对人民币兑美元平衡汇率的计算一样完全是一种妄想 |
| But no amount of posturing can offset the disintegration of the economy s material base caused by the new equilibrium in the oil market. In this sense, the US has come to Europe s rescue in a different way Its production of shale oil and gas is likely to play a greater role in keeping Russia at bay than NATO troops on Europe s eastern borders. | 诚然 俄罗斯将继续挑战欧洲 但故作姿态终究无法抵消石油市场信均衡所导致的经济物质基础的崩溃 从这个角度讲 美国以不一样的方式拯救了欧洲 其页岩油气生产实力也许可以比欧洲东部边界的北约军队更能制衡俄罗斯 |
| Such a discourse, if clearly articulated, would be understood and could be endorsed by many, if not by all. At the very least, it would bring a sense of coherence to the actions of politicians, and those opposed to this search for a new European equilibrium mostly Marxists and populists would need to compete with a new vision of their own. | 这样一套论述如果能解释明白的话 将被民众所理解 即便不能说服所有人 也将得到大多数人的支持 至少它将为政治家们的行动带来条理性 而那些反对这种欧洲新平衡的探索的人 大部分都是马克思主义者和民粹主义者 将必须找到理由去说服他们自己 |
| We would not be able to process information, metabolize, walk and talk, if we lived in thermal equilibrium. | 如果我们生活在热平衡的状态下 我们将无法处理信息 没法新陈代谢 没法走路 没法说话 |
| The universal view was that without the industrial and agricultural revolutions, planet Earth would still be in equilibrium. | 人们普遍的看法是 若没有工业和农业革命 地球仍将处于平衡状态 |
| How do you create the sense of transcendence, the sense of evoking a perfect world? | 你是如何创造卓越的感觉 唤起一个完美世界的感觉 |
| Large current account surpluses and or rising terms of trade imply that the equilibrium real exchange rate (the relative price of foreign to domestic goods) has appreciated in countries like China and Russia. Thus, over time the actual real exchange rate needs to converge via real appreciation with the stronger equilibrium rate. | 汇率政策是关键 大额经常账户盈余和 或进出口交换比价的上升暗示着均衡实际汇率 外国商品对国内商品的比价 在诸如中国和俄罗斯这样的国家已经升值 因此 随着时间的推移 实际真实汇率需要 通过真正的升值 和更强势的均衡汇率一致 如果不允许名义汇率升值 真正的升值只有通过国内通货膨胀加剧的方式才能实现 |
| Interest rates, employment, aggregate demand, and technological and institutional innovation all play a role. As the economist Joan Robinson pointed out in 1947, just about any exchange rate will be the equilibrium value for some combination of these other variables. The equilibrium exchange rate, she famously argued, is a chimera. | 理论上的问题很简单 对一个国家的贸易平衡产生影响的因素远远不止它的货币在外汇市场上的价值 利率 就业率 总需求以及技术和制度的革新都是影响贸易平衡的因素 正如经济学家琼 罗宾逊夫人在1947年所指出的 几乎所有汇率都是这些其他变量的某种混合体的平衡价值 她的一个有名的观点就是 所谓平衡的汇率完全是一个妄想 |
| The first is, the system has to be in non equilibrium. That means the system cannot be dead, in a matter of fact. | 第一是 系统不能是平衡的 这意味着系统 首先不能是死的 |
| It does not make political sense it does not make economic sense it does not make ethical sense. | 这在政治上说不通 经济上说不通 道德上说不通 |
| The result is far shorter waiting lists for day nurseries, and supply and demand are now in equilibrium in many parts of the country. | 结果是日托所等候入托者名单大大缩短了 目前全国许多地区处于供需均衡状态 |
| Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense. | 常识 法律界里多稀罕的东西啊 可是这里就有常识 笑 常识压倒了传统观念 |
| Even if exhaustive information were available, the construction of a general measure of NTBs could be tedious, as general equilibrium effects are likely to be excluded. | 即使可以得到全部信息 由于一般的均衡效应可能被排除 全面计算非关税壁垒也将十分繁琐 |
| So everybody needs a sense for the future, and the Afghan sense of the future is shattered. | 所以每一个人都要心系未来 阿富汗人未来的观念 是非常弱的 |
| But what we lose, I think, is an accurate a felt sense of the sky, a sense of context. | 同时 我认为 我们失去了 对天空的感知 |
| It was sort of, in a certain sense, in a McLuhan sense, an external stomach, in the sense that it was cooking food that we could not eat otherwise. | 在某种意义上 从麦克卢汉意义上 它是 一个外在的胃 在这个意义上讲 只有用火烹调食物 否则我们不能吃 |
| Elizabeth has realized, and she's coming face to face with her own sense of jealousy, her own sense of mortality. | 伊丽莎白意识到 并且决定和她的嫉妒心 和她自己腐朽的一面 进行面对面的斗争 |
| It's an amazing sense of wonder you've given me, and a sense of just how fragile this whole thing is. | 你给了我一种惊异的感觉 并让我了解到了这整个系统是多么的脆弱 |
| It was the sense of efficacy. | 应该是自我感觉 |
| There's a false sense of security. | 这是一个错误的安全感 |
| I get a sense of anticipation ? | 电影就要开始啦 |
| Is there a sense of consequences? | 有没有后果 |
| You have no sense of direction. | 你一点方向感都没有 |
| You lose your sense of self. | 你失去自我意识 |
| Math makes sense of the world. | 数学解读世界 |
| Is there a sense of wonder? | 它会带来惊奇的感觉么 |
Related searches : Equilibrium Sense - Thermodynamics Of Equilibrium - Angle Of Equilibrium - Determination Of Equilibrium - Equilibrium Of Power - State Of Equilibrium - Point Of Equilibrium - Equilibrium Of Forces - Stability Of Equilibrium - Principle Of Equilibrium - Equilibrium Of Moments - Condition Of Equilibrium