Translation of "sense of isolation" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And it's hard not to think that part of what leads to this sense of isolation is our modern world. | 而且我们很难不把 导致这种隔绝的部分原因 与现代社会连系起来 |
| This is both a cause and a consequence of the sense of isolation felt by the country in its relations with the external world. | 这是该国在与外部世界的关系中感到孤立的原因和结果 |
| They also face abuse, compounded by racism, cultural and language barriers, lack of documentation and information on social and legal rights, fear of deportation and a general sense of isolation. | 她们还面临着虐待 再加上种族主义 文化和语言障碍 缺乏关于社会和法律权利的证件和信息 担心被遣返以及普遍存在的孤独感 |
| Their religion, their isolation, their deep respect for their culture and now the principles of their GNH movement all have fostered a sense of gratitude about what they do have. | 他们的宗教 他们的与世隔离 他们深深的对自己文化的尊重 以及现在GNH运动的原则 这所有的一切都培养了一种对他们所拥有的 感恩的情结 |
| Islands of Isolation | 孤立之岛 |
| In isolation? | 还是自己单独审议的 |
| Isolation of HIV Aids programmes | 艾滋病毒 艾滋病方案的孤立 |
| Japan s Kamikaze Isolation | 日本的自杀式隔绝 |
| Well, isolation has been the great saving grace of this remarkable place, but today isolation could be its doom. | 诚然 与世隔绝曾拯救了这片神奇的土地 但如今 隔绝便意味着毁灭 |
| Extreme poverty is almost synonymous with extreme isolation, especially rural isolation. But mobile phones and wireless Internet end isolation, and will therefore prove to be the most transformative technology of economic development of our time. | 极度的贫困几乎是极度的闭塞的代名词 对农村地区的闭塞来说 这尤其如此 但是 手机和无线英特网终止了这种闭塞 并因此证明它们是这个时代经济发展的最能引起巨变的技术 |
| Not So Splendid Isolation | 不那么光荣的孤立 |
| Iraq and Japanese Isolation | 伊拉克和日本孤立 |
| game about consciousness and isolation | 有关意识和孤立的游戏 |
| We know that isolation kills. | 我们知道那次的隔离杀戮 |
| Lack of respect for communities living in voluntary isolation | 缺乏对自愿生活在隔离状态的社区的尊重 |
| Judicial supervision of the use of isolation in pre trial detention | 91. 委员会承认乌干达北部内部武装冲突的困难局面 |
| Isolation keeps the world's eyes off Papua. | 巴布亚与世隔绝 |
| Those goals cannot be realized in isolation. | 这些目标不可能孤立实现 |
| To work for the international isolation of Iran, Hezbollah, and Hamas | 致力于在国际社会中孤立伊朗 真主党和哈马斯 |
| How do you get from connection to isolation? | 为什么联系会导致隔绝呢 |
| It should offer constructive engagement and end its isolation. | 它应该主动进行建设性参与 并结束孤立状态 |
| Youth issues should not be considered in isolation from those of other generations. | 不应把青年问题同其他几代人的问题分开孤立考虑 |
| The space sector should therefore not be considered in isolation. | 因此不应当孤立地来考虑空间部门 |
| One is that nothing in the body happens in isolation. | 第一 人体中没有一个现象是独立发生的 |
| Obviously, those three central issues cannot be seen in isolation. | 显然 不能孤立地看待这三个核心问题 |
| It's a sense of economy and a sense, also, of humor. | 这是一种经济意识 也是一种幽默感的体现 |
| It was therefore unfair to consider the number of female members of Parliament in isolation. | 因此 孤立地看待女议员人数并不公平 |
| Rejection and social isolation create emotional stress, exacerbating the physical effects of the disease. | 54 排斥和社会孤立在感情上造成压力 加剧了疾病对身体的影响 |
| Teenage boys lived in isolation, their bodies covered with white clay. | 十几岁的男孩与世隔绝单独生活 他们的身体上涂上了白粘土 |
| Those aspects were interlinked and could not be considered in isolation. | 但是 这些方面是相互关联的 不能脱离其他方面孤立地予以审查 |
| As we continue those discussions, we must not address elements of humanitarian reform in isolation. | 我们在继续这种讨论时 决不能孤立地处理人道主义改革的各个方面 |
| Similarly, the conditions of prisoners serving 30 year terms in isolation amounted to inhuman treatment. | 同样 隔离关押服30年徒刑囚犯的条件构成了不人道的待遇 |
| And that furthers the isolation that people like John found themselves in. | 未来像约翰这类人 就会发现他们被孤立了 |
| The Millennium Development Goals must be tackled comprehensively, not each in isolation. | 30. 千年发展目标必须得到全面实现 而不能把每个目标分割开来 |
| And when they meet the believers, they say, We believe but when they are in isolation with one another they say, You clarify to the believers from what Allah has disclosed to you, so that they may evidence it against you before your Lord? So have you no sense? | 他们遇见信士们 就说 我们已信道了 他们彼此私下聚会的时候 他们却说 你们把真主所启示你们的告诉他们 使他们将来得在主那里据此与你们争论吗 难道你们不了解吗 |
| And when they meet the believers, they say, We believe but when they are in isolation with one another they say, You clarify to the believers from what Allah has disclosed to you, so that they may evidence it against you before your Lord? So have you no sense? | 他們遇見信士們 就說 我們已信道了 他們彼此私下聚會的時候 他們卻說 你們把真主所啟示你們的告訴他們 使他們將來得在主那裡據此與你們爭論嗎 難道你們不了解嗎 |
| How do you create the sense of transcendence, the sense of evoking a perfect world? | 你是如何创造卓越的感觉 唤起一个完美世界的感觉 |
| But keeping Russia at arm s length from Europe has only strengthened the sense of isolation that many Russians feel, tempting them to define the country s interests in ways that are irreconcilable with those of Europe. It has also heightened Russia s desire to construct a special, bilateral Russo German relationship heedless of the context of the EU. | 但是欧洲国家的刻意疏远只不过进一步增强了许多俄国人的孤独感 促使他们在界定国家利益的时候不与欧洲国家相调和 这样做还增强了俄罗斯建设双边特殊俄德关系的愿望 这种特殊关系丝毫不考虑欧盟国家的全局状况 |
| In that way, the working group would not continue its work in isolation. | 这样工作组的工作就不会孤立进行 |
| South South cooperation cannot take place in isolation of the integration of developing countries into the global economy. | 7. 要开展南南合作就必须与发展中国家融入全球经济联系起来 |
| Given the relative isolation of those countries, transport logistics is also a persistent issue of importance to them | 道路事故的经济代价占亚太经社会许多成员国的国民收入的1 3 不等 亚洲的道路事故对较低收入群体的影响超出比例 从而进一步加剧了贫困的持续 |
| Given their relative isolation transport logistics is also a persistent issue of importance to Pacific island countries. | 这些资源在今后几个月里将在亚太经社会网站 www.unescap.org 上提供 |
| It does not make political sense it does not make economic sense it does not make ethical sense. | 这在政治上说不通 经济上说不通 道德上说不通 |
| South South cooperation cannot take place in isolation, and global connectivity is a prerequisite. | 42. 南南合作不可能单独进行 因此建立全球联系是一个先决条件 |
| She was held in isolation for four weeks, interrogated day and night, and beaten. | 她被单独关押达四周之久 日夜遭到审讯和殴打 |
Related searches : Point Of Isolation - Place Of Isolation - Isolation Out Of - Feeling Of Isolation - Degree Of Isolation - Means Of Isolation - Feelings Of Isolation - Level Of Isolation - Isolation Of Cells - Life Of Isolation - Isolation Of Equipment - Isolation Of Systems