Translation of "sensing technologies" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| In 1994, TRSC established regional remote sensing centres in three regions, with the objective of promoting the utilization of satellite data and transferring remote sensing and GIS technologies to the regional level. | 207. 1994年 TRSC在三个地区建立了地区遥感中心 旨在促进卫星数据利用和向地区一级转让遥感和地球信息系统技术 |
| The use of satellite and remote sensing technologies is particularly important for reducing the adverse consequences of natural disasters. | 利用卫星和遥感技术对减少自然灾害的不利影响尤其重要 |
| 13. Encourages the further use of space based and ground based remote sensing technologies for the prevention, mitigation and management of natural disasters, where appropriate | 13. 鼓励酌情在自然灾害的防灾 减灾和管理方面进一步利用空间和地面遥感技术 |
| 14. Encourages the further use of space based and ground based remote sensing technologies for the prevention, mitigation and management of natural disasters, where appropriate | 14. 适当时鼓励进一步利用空中和地面遥感技术促进防灾 减灾和自然灾害管理 |
| 10. Encourages the further use of space based and ground based remote sensing technologies for the prevention, mitigation and management of natural disasters, where appropriate | 10. 鼓励适当时进一步利用空中和地面遥感技术于防灾 减灾和自然灾害管理 |
| 11. Encourages the further use of space based and ground based remote sensing technologies for the prevention, mitigation and management of natural disasters, where appropriate | 11. 鼓励适当时在防灾 减灾和自然灾害管理方面进一步利用空中和地面遥感技术 |
| 12. Encourages the further use of space based and ground based remote sensing technologies for the prevention, mitigation and management of natural disasters, where appropriate | 12. 鼓励在适当情况下 在自然灾害的预防 减轻灾情和管理方面进一步利用空间和地面遥感技术 |
| The Committee also highlighted the importance of international cooperation among member States in the use of remote sensing satellites, in particular by sharing experience and technologies. | 40. 委员会还突出强调成员国在遥感卫星使用方面开展国际合作的重要性 特别是要交流经验和交换技术 |
| The Office for Outer Space Affairs is assisting the former participants of the United Nations Sweden training courses on remote sensing education for educators in establishing an Asian Regional Task Force on Risk Assessment for Natural Resources and Environmental Protection Using Remote Sensing and GIS Technologies. | 4. 外层空间事务厅正在帮助联合国 瑞典教育工作者遥感教育培训班的前学员建立一个为保护自然资源和环境利用遥感和地理信息系统技术进行风险评估的亚洲区域特别工作组 |
| The series would be designed to test and demonstrate new and advanced technologies and applications of space based remote sensing such as those for ocean resources monitoring and cartography. | 该系列卫星的设计目的是检验和示范新的先进技术和空间遥感应用 例如海洋资源监测和制图 |
| 1. Remote sensing | 1. 遥感 |
| Through panel discussions, the Workshop developed general principles on how developing countries could use space technologies, including remote sensing and space communications systems for health care, environmental monitoring and economic and social development. | 通过小组讨论 讲习班制订了发展中国家如何将包括遥感和空间通信系统在内的空间技术用于保健 环境监测和经济社会发展的一般原则 |
| 16. Encourages the further use of space based and ground based remote sensing technologies, as well as the sharing of geographical data, for the prevention, mitigation and management of natural disasters, where appropriate | 16. 鼓励在适当情况下 在预防 减轻和管理自然灾害方面 进一步利用空间和地面遥感技术 并分享地理数据 |
| 17. Encourages the further use of space based and ground based remote sensing technologies, as well as the sharing of geographical data, for the prevention, mitigation and management of natural disasters, where appropriate | 17. 鼓励在适当情况下 进一步利用空间和地面遥感技术 分享地理数据 用来预防 减轻和管理自然灾害 |
| 14. Encourages the further use of space based and ground based remote sensing technologies, as well as the sharing of geographical data, for the prevention, mitigation and management of natural disasters, where appropriate | 14. 鼓励在适当情况下 进一步利用空间和地面遥感技术 分享地理数据 以便预防 减轻和管理自然灾害 |
| (e) Regional remote sensing centres | (e) 地区遥感中心 |
| Sensing danger, he ran away. | 他感覺到危險就逃跑了 |
| Sensing danger, he ran away. | 他一嗅到风声不对 就逃之夭夭了 |
| Remote sensing and drug control | 遥感和药物管制 |
| The pricing and independence of remote sensing data were critical for the integration of remote sensing into national programmes. | 65. 遥感数据的定价和独立性对将遥感纳入国家方案至关重要 |
| It's also an attention sensing system. | 它也是个能感觉注意力的系统 |
| It's actually a light sensing organ. | 它们实际上是感光器官 |
| The Agricultural Research Service (ARS) used remote sensing and GIS technologies to provide information about the extent and spatial dynamics of leafy spurge, a troublesome weed, in the Theodore Roosevelt National Park, ND, among many other applications. | 除其他许多应用之外 农业研究所(ARS)使用遥感和GIS技术 提供关于北达科他西奥多 罗斯福国家公园的乳浆草这种令人头痛的草的范围和空间动态的资料 |
| The IDNDR secretariat recognizes that space technologies, including remote sensing, global positioning and satellite communications systems, offer disaster managers valuable tools that can be used to prepare for, mitigate and, in some cases, prevent the effects of disasters. | 22. 减灾十年秘书处认识到空间技术 包括遥感 全球定位和卫星通信系统 为灾害管理人员提供了可用于备灾 减灾 以及在一些情况下防止灾害后果的有益工具 |
| The research council of Zimbabwe established a subcommittee on remote sensing in an attempt to coordinate remote sensing activities in the country. | 津巴布韦研究理事会建立了一个遥感小组委员会 以协调该国的遥感活动 |
| Now, multi touch sensing isn't completely new. | 多点触摸感应不是一项完全新的技术 |
| Bacteria always control pathogenicity with quorum sensing. | 细菌总是以 聚量感应 来控制其致病性 |
| D. Use of data from remote sensing satellites | D. 遥感卫星数据的利用 |
| Sensing and responding feedback is a huge thing. | 感知与反应 回馈是很重要的 |
| Reports rarely contain any reference to remote sensing. | 报告都很少提到遥感 |
| The Thailand Remote Sensing Centre (TRSC), under the auspices of the National Research Council of Thailand (NRCT), is the national centre for remote sensing activities. | 202. 由泰国国家研究委员会 NRCT 主持的泰国遥感中心 TRSC 是促进开展遥感活动的国家中心 |
| Malaysia itself had been awakened to the need for disaster preparedness by the recent Indian Ocean tsunami, and expected soon to have an operational warning system, as well as a forest fire management plan utilizing remote sensing and geographic information systems (GIS) technologies. | 马来西亚本身通过最近的印度洋海啸已经认识到灾难准备的必要性 并且期望很快能够拥有一套可使用的警戒系统 以及一个利用遥感和地理信息系统技术的森林火灾管理计划 |
| They are much more sophisticated in sensing than animals. | 在感知方面 它们比动物更加高级 |
| A. European remote sensing satellites and instrumentation 10 14 3 | A 欧洲遥感卫星和装备 |
| It has business interests in remote sensing and satellite tracking services. | 该中心在遥感和卫星跟踪服务方面具有商业需要 |
| Remote sensing activities conducted in fiscal year 1995 are reviewed below. | 1995年财政年进行的遥感活动评述如下 |
| D. Use of data from remote sensing satellites 59 74 10 | D 遥感卫星数据的利用 |
| B. Interpretation of European remote sensing satellite data for applications of | B 判读欧洲遥感卫星数据以用于 |
| Work was conducted to further develop the federal remote sensing centre. | 继续为联邦遥感中心的进一步发展开展了工作 |
| The CRIC has also provided a platform for the exchange of successful cases for developing countries to cooperate with international research institutions and developed countries in using advanced space and remote sensing technologies to conduct desertification monitoring and assessment and demonstrated a sound prospect for further cooperation. | 审评委还提供了一个平台 用于交流发展中国家与国际研究机构进行合作的成功案例 交流发达国家采用先进的空间和遥感技术进行荒漠化监测和评估的成功案例 并且显示出进一步合作的良好前景 |
| The Earth Observation Centre receives and processes remote sensing data by means of satellites. It now receives and processes data from the Marine Observation Satellites 1 and 1b (MOS 1 1b) of Japan, the United States Land Remote Sensing Satellite (LANDSAT), the satellite système probatoire d apos observation de la terre (SPOT) (the French remote sensing satellite), the European Remote Sensing Satellite 1 (ERS 1) and the Japanese Earth Resource Satellite (JERS 1). | 67. 地球观测中心接收和处理卫星遥感数据 现在该中心接收和处理日本的海洋观测卫星1号和1b号 美国的大地遥感卫星 法国的地球观测实验卫星 欧洲遥感卫星1号和日本的地球资源卫星等卫星发回的数据 |
| Another satellite data application was the Delta Remote Sensing Project in Arizona. | 另一个卫星数据应用是亚利桑那的三角洲遥感项目 |
| Both balloons for in situ measurements and remote sensing instruments were used. | 为此使用了原地测量气球和遥感仪器 |
| We have a fancy name for this we call it quorum sensing. | 我们为这种行为取了一个新潮的名字 称作 聚量感应 |
| There have also been significant advances in communications, navigation, meteorology and sensing. | 在通讯 航海 气象和遥感方面也取得了重大进展 |